Het Mulch-Blok; Maaiers Met Hakselaar; Na Het Maaien; Messen - Masport SMART CHUTE Serie Manual Del Propietário

WAARSCHUWING
WARNING
Gebruik de 'Smart Chute' op de opvangbak
Never use the 'Smart Chute' on the catcher with
nooit met geopende deur om beschadiging
its door open. This could cause damage or injury
van eigendommen of persoonlijk letsel te to property or bystanders.
voorkomen.
AANBRENGEN VAN HET
MULCHBLOK
1. Zet de motor uit.
2. Zorg dat de grasuitlaat en de onderzijde
van de grasmaaier schoon zijn. Zie NA
HET MAAIEN.
3. Til de veiligheidskap op, neem het
mulchblok bij de handgreep en plaats het
hoekige deel in de grasuitlaat aan de rech-
terzijde van de grasmaaier.
Let er bij grasmaaiers met een open achter-
kant op dat de achterzijde van het blok op de
achteras rust alvorens de kap te sluiten. Zorg er
bij het plaatsen van het blok op een grasmaaier
met een grasuitlaat voor dat de nok aan de
linkerzijde ervan in de sleuf onderaan de zijkant
van de uitlaat wordt geschoven alvorens de kap
te sluiten. Raadpleeg voor tips over mulchen het
gedeelte 'Maaiadvies'.
WAARSCHUWING
Blijf bij gebruik van de hakseltrechter met uw
voeten uit de buurt de machine.
MAAIERS MET
HAKSELAAR
Als u de hakseltrechter gebruikt, plaats de gr-
asmaaier dan op een vlakke ondergrond. Denk
eraan dat het gehakselde materiaal sporen in
de bodem achterlaat. Breng de opvangbak aan
alvorens de grasmaaier in te schakelen en stel
de maaihoogte in op de laagste stand. Con-
troleer of de hakselinvoertrechter vrij is en of de
invoerkap goed functioneert.
WAARSCHUWING
WARNING
Controleer regelmatig of het mes scherp is en
Check frequently that the blade is sharp and the
of de bevestigingsschroeven goed vastzitten.
retaining screws are tight.
Takken tot 35 mm kunnen met de hakseltrechter
worden gehakseld. Voer alleen vers, groen hout
in. GEEN hard of gedroogd hout versnipperen.
Hard en/of droog houdt kan als gevolg van buit-
ensporige belasting onherstelbare schade aan
de machine veroorzaken. Controleer of er geen
spijkers of vreemde voorwerpen tussen het te
verkleinen materiaal zitten.
WAARSCHUWING
WARNING
Zet de motor altijd uit voordat u een obstakel
Always stop the engine before attempting to
onder de machine of in de hakseltrechter
clear any obstruction from under the mower or in
the chipper tube.
probeert te verwijderen.
Voer het materiaal voorzichtig in de invoertrech-
ter. Draag stevige handschoenen, schoeisel
en bescherm uw oren en ogen. Maak de
opvangbak regelmatig leeg om ophoping van
versnipperd materiaal in de motorbehuizing te
voorkomen. Ruim het afval rond de machine
regelmatig op om de afkoeling niet te belemme-
ren en de kans op brand te voorkomen. Stop de
motor alvorens de opvangbak te verwijderen.

NA HET MAAIEN

REINIGEN
MODELLEN MET EEN CYCLOWASH-
AANSLUITING.
Stop de motor en verwijder de grasopvangbak.
Sluit een tuinslang aan op de cyclowash-aanslu-
iting en start de motor. Spoel gedurende twee
tot drie minuten met een krachtige waterstraal.
Stop de motor en verwijder de grasopvangbak.
Spoel de grasopvangbak uit.
MODELLEN ZONDER EEN CYCLOWASH-
AANSLUITING.
Stop de motor en verwijder de grasopvang-
bak. Start de motor. Blijf op ruime afstand van
de maaidelen en sluit een tuinslang op het
sproeistuk aan. Spoel gedurende twee tot drie
minuten met een krachtige waterstraal. Spoel de
grasopvangbak uit.
Cyclowash-aansluiting
MODELLEN ZONDER EEN CYCLOWASH-
AANSLUITING. Stop de motor en maak de
bougiekabel los zodra het mes volledig tot stil-
stand is gekomen. Verwijder de grasopvangbak
en kantel de maaier volgens de voorschriften
in het onderhoudsgedeelte van het instructie-
boekje (bougie aan de bovenzijde). Spoel de
onderzijde van de grasmaaier met een tuinslang
schoon. Spoel de grasopvangbak uit.
LET OP
CAUTION
SPOEL DE MOTOR NOOIT MET EEN TUINSLANG
AF omdat het water het luchtfilter en het ontsteking- DO NOT HOSE THE ENGINE, as water can
damage the air cleaner and the ignition system.
systeem kan beschadigen. KANTEL DE MAAIER
REFER TO ENGINE INSTRUCTION BOOK
VOLGENS DE VOORSCHRIFTEN IN HET ONDER-
MAINTENANCE SECTION BEFORE TILTING
HOUDSGEDEELTE VAN HET MOTORINSTRUCTIE-
MOWER. STORE YOUR MOWER ON ITS
BOEKJE. BERG DE MACHINE OP DE VIER WIELEN
WHEELS, not its side.
OP, niet op de zijkant

MESSEN

BESCHADIGDE MESSEN EN VERSLETEN
BOUTEN VORMEN ERNSTIGE RISICO'S.
Controleer regelmatig of de bevestigingsbouten
van het mes goed vastzitten.
Controleer regelmatig de toestand van de
bouten, vooral als de grasmaaier een vreemd
voorwerp heeft geraakt of als deze trilt. Als geen
aandacht aan het mes wordt besteed, heeft dit
een onvoldoende maairesultaat tot gevolg. Uw
erkende dealer zal het mes graag voor slijpen
of vervangen, of als u dat wilt, de onderdelen
leveren zodat u het zelf kunt doen.
LET OP
CAUTION
GEBRUIK ALTIJD ORIGINELE ONDERDELEN
ALWAYS USE GENUINE ORIGINAL EQUIP-
OM VERZEKERD TE ZIJN VAN EEN VEILIGE EN
MENT PARTS TO ENSURE SAFETY AND
GOED FUNCTIONERENDE MAAIER. Niet originele
PROPER PERFORMANCE. Substitute parts can
onderdelen kunnen teleurstelling veroorzaken en
be disappointing and dangerous.
gevaarlijk zijn
ONDERHOUD VAN DE MESSEN.
DE STANG EN DE CIRKELMESSEN.
1. Verwijder de bougiekabel en houd deze
zo ver weg dat er geen vonken kunnen
overspringen.
2. Kantel de maaier volgens de voorschriften
in het onderhoudsgedeelte van het instruc-
tieboekje. Houd daarbij de bougie aan de
bovenzijde.
3. STANGMESSEN Verwijder de centrale
bout en de pakkingring.
4. Verwijder het tussenplaatje en daarna het
mes. Slijp en balanceer het oude mes of
monteer een nieuw mes. Monteer alles
terug in de omgekeerde volgorde. Let er
daarbij op dat het tussenplaatje weer op de
juiste plaats komt.
QUICK CUT-MES/QUADCUT -MES.
®
Volg de stappen 1 en 2 zoals hierboven aange-
geven. De snijpunten kunnen worden verwijderd
en vervangen door de meshouder van de maai-
er te verwijderen. Let op de volgorde waarin de
onderdelen worden gedemonteerd. Let er bij het
opnieuw monteren van de meshouder op dat de
sleuven op de juiste plaats zitten en vervang de
montagebouten als deze slijtage verschijnselen
vertonen.
Quick Cut-mes
19