SIP OPTICUT DISC 300 S Manual De Usuario página 101


Nähern Sie sich dem Rasenmäher langsam
mit dem Traktor.

Unterlenker montieren (1) und mit Stift (2)
sichern.

Oberlenker (3) anbringen und Bolzen mit
Stift (4) sichern.

Abstellstütze (5) hochziehen und mit Stift
(6) in oberster
Abstellstütze nicht entfernen.

Fixieren Sie den Unterlenker (1) auf beiden
Seiten mit dem Hebel (7).
 Wir empfehlen die Verwendung
des hydraulischen Oberlenkers
(3).
Position sichern.

Approach the mower slowly with the tractor.

Mount the lower hydraulic bar (1) and
secure it with pin (2).

Mount the top link (3) and secure the bolt
with the pin (4).

Lift the support leg (5) and secure it in upper
position with pin (6). Do not remove the
support leg!

Fix the lower hydraulic (1) with the lever (7)
on both sides.
 We recommend using the upper
hydraulic (3).
88