SIP OPTICUT DISC 300 S Manual De Usuario página 219

18. La velocidad de avance debería estar
siempre adaptada a las condiciones del
terreno y de la superficie! Evitar giros
bruscos conduciendo cuesta arriba o
perpendicularmente a la pendiente!
19. Tenga en cuenta que el llevar un apero
enganchado cambia el comportamiento
del tractor. Preste atención al girar o
frenar!
20. En las curvas tome en consideración la
carga que está fuera del centro de
gravedad, y/o el peso constante del
implemento!
21. Conecte el implemento solamente cuando
estén activados todos los dispositivos de
seguridad y
asegurado!
22. No permita que nadie se situe en la zona
de trabajo de la máquina!
23. Manténgase alejado de las zonas de giro
de la máquina.
24. Deflectores hidráulicos, puertas y otros
elementos solamente
accionados cuando nadie se encuentre
cerca.
25. En todas las partes móviles de la
máquina, ya sean de accionamiento
mecánico o hidráulico, existe riesgo de
corte o aplastamiento.
26. Asegure el implemento
abandonar el tractor! Baje el implemento
completamente. Apague el motor y retire
la llave del encendido!
27. No permita a nadie situarse entre el
tractor y el implemento salvo que éste
esté completamente frenado y asegurado!
el implemento esté
deben ser
antes de
18. Hitrost vožnje morate vedno prilagoditi
pogojem terena in podlage! Pri vožnji
navzgor ali navzdol ter prečno na strmino
se izogibajte hitremu zavijanju!
19. Obnašanje pri vožnji ter sposobnost
zavijanja se
obešenem stroju in balastnih utežeh
spremeni! Zato pazite na zadostno
sposobnost zavijanja in zaviranja!
20. Pri vožnji po ovinkih upoštevajte breme,
ki je izven težišča in / ali vztrajnostno
maso stroja!
21. Stroj priključite samo, če so nameščene
vse varovalne naprave in če je v
zavarovanem položaju!
22. Prepovedano je zadrževanje v nevarnem
in delovnem območju stroja!
23. Ne zadržujte se v območju vrtenja in
obračanja stroja.
24. Hidravlično vzvodovje se sme upravljati,
če v področju zasuka niso osebe.
25. Na upravljalnih delih (hidravlika) se
nahajajo mesta stiskov in škarjastega
prijema.
26. Preden zapustite traktor, stroj zavarujte!
Priključek popolnoma spustite! Motor
ugasnite in izvlecite ključ za vžig!
27. Med traktorjem in strojem se ne sme
zadrževati nihče, ne da bi bilo vozilo
zavarovano proti premiku z ustavitveno
zavoro in/ali z podloženo zagozdo!
pri priključenem ali
206