SIP OPTICUT DISC 300 S Manual De Usuario página 208

Controllo del livello dell'olio nell'ingranaggio
verticale

Riscaldare la macchina e metterla su una
superficie piana.

Sollevare la protezione anteriore.

Sul lato sinistro (6 - C) e destro (6 - D) del
sistema d'ingranaggi, svitare il tappo di
livello olio.

Verificare il livello dell'olio.

Se l'olio raggiunge la vite di livello dell'olio,
vi è sufficiente
Altrimenti bisogna reinserire l'olio.
Riempimento dell'olio

Svitare le valvole (4 - A) e (5 - B).

Svitare le viti di livello olio (6 - C) e (6 - D).

Versare l'olio fino a quando non comincia a
fluire fuori dalle valvole (6 - C) e (6 - D).

Quindi avvitare le viti (6 - C) e (6 - D)
(utilizzare pasta
9220).
Scarico dell'olio dall'ingranaggio verticale

Sollevare la protezione anteriore.

Svitare le viti (7 - E) e (8 - F) per scaricare
l'olio.

Quando si avvitano le viti, utilizzare la pasta
sigillante TEROSTAT 9220.

Lavori di riparazione, manutenzione,
revisioni periodiche,
eliminazione di difetti funzionali devono
essere eseguiti con l'unità ferma ed il
motore spento! Estrarre la chiave di
accensione!

 Utilizzare
vegetali.
195
olio nell'ingranaggio.
sigillante TEROSTAT
pulizia ed
grasso a basi
Vérification du niveau d'huile de l'engrenage
vertical

Faites chauffer la machine et placez-la sur
une surface plane.

Levez la protection avant.

Sur le côté gauche (6 - C) et le côté droit
(6 - D) de l'embrayage, dévissez la vis du
niveau d'huile.

Vérifiez le niveau d'huile.

Si l'huile atteint la vis du niveau d'huile, il y a
assez d'huile dans l'embrayage. Dans le cas
contraire, il faut ajouter de l'huile.
Ajouter de l'huile

Dévissez les clapets (4 - A) et (5 - B).

Dévissez les vis du niveau d'huile (6 - C) et
(6 - D).

Versez de l'huile jusqu'à ce que cela
dépasse des ouvertures (6 - C) et (6 - D).

Puis revissez les vis (6 - C) et (6 - D)
(utilisez la pâte d'étanchéité TEROSTAT
9220).
Vidange de l'huile de l'engrenage vertical

Levez la protection avant.

Dévissez les vis (7 - E) et (8 - F) pour
vidanger l'huile.

Lorsque vous revissez les vis, utilisez la
pâte d'étanchéité TEROSTAT 9220.

Les travaux de réparation, d'entretien,
de nettoyage, de révision périodique et
de mise à l'arrêt doivent être réalisés
uniquement quand le tracteur est à
l'arrêt et que le moteur est coupé !
Retirez la clé du contact !

 Utilisez de la graisse végétale.