v Utilice ServeRAID Manager para:
Además, hay un programa de configuración de línea de mandatos LSI (CFG1030)
disponible en la dirección http://www.ibm.com/pc/support/.
Tenga en cuenta la información siguiente cuando utilice el programa de utilidad de
configuración lógica LSI y ServeRAID Manager para configurar y gestionar
matrices:
v Si el servidor tiene instalado un controlador ServeRAID, puede utilizar
v Cuando se crea un par RAID de nivel 1 (duplicado), todas las unidades deben
v Sólo puede configurar un duplicado después de instalar el sistema operativo en
v Para actualizar los códigos de firmware y BIOS para un controlador ServeRAID
v Si instala un tipo diferente de controlador RAID, consulte la documentación que
Importante: Si utiliza el controlador SCSI integrado con funciones RAID para
Utilización del programa de utilidad de configuración lógica LSI
Lleve a cabo los pasos siguientes para iniciar el programa de utilidad de
configuración lógica LSI:
1. Encienda el servidor y observe la pantalla del monitor.
2. Cuando aparezca el mensaje <<< Pulse <CTRL><C> para iniciar el programa
3. Utilice las teclas de flechas para seleccionar un controlador (canal) en la lista
4. Siga las instrucciones de la pantalla para cambiar los valores de los elementos
Utilización de ServeRAID Manager
Un adaptador IBM ServeRAID permite al usuario configurar varias unidades físicas
de disco duro SCSI para que funcionen como unidades lógicas en un conjunto de
– Establecer los parámetros de protocolo SCSI en las unidades de disco duro
SCSI
– Configurar matrices
– Visualizar la configuración RAID y los dispositivos asociados
– Supervisar la operación de los controladores RAID
ServeRAID Manager para configurar el controlador SCSI integrado con funciones
RAID para otros niveles soportados de RAID.
estar en el mismo canal.
la unidad primaria si utiliza el controlador SCSI integrado con funciones RAID.
Debe asegurarse de que la unidad primaria tenga un ID SCSI inferior (por
ejemplo, 0).
opcional, debe utilizar el CD de Soporte de ServeRAID de IBM que se
proporciona con el controlador.
se proporciona con el controlador para obtener información acerca de la
visualización y cambio de los valores SCSI para los dispositivos conectados.
configurar un conjunto de nivel 1 de RAID (duplicado) después de
instalar el sistema operativo, perderá el acceso a los datos o
aplicaciones que se hayan almacenado previamente en la unidad
física secundaria del par duplicado.
de utilidad de configuración lógica LSI>>>, pulse Control+C. Si se ha
establecido una contraseña de supervisor, se le solicitará que escriba esta
contraseña.
de adaptadores; a continuación, pulse Intro.
seleccionados; después, pulse Intro. Si selecciona Propiedades de dispositivo
o Propiedades de duplicación, aparecerán pantallas adicionales.
Capítulo 4. Configuración del servidor
37