Bowa LOTUS Serie Instrucciones De Uso página 123

십시오.
• 환자가 다치거나 금속 조각이 수술 부위에 침투하는 일을 막기 위해 손상
된 기기는 교환해야 합니다.
사용 직후
• 사용 직후에 모든 구성품을 닦아 내고 잔여 체액과 이물질을 제거하십시
오.
• 부착된 엔드 캡을 트랜스듀서 케이블의 열린 끝부분에 끼우십시오. 딸깍
소리가 날 때까지 캡을 눌러 끼우십시오.
수동 세척
• 제조사에서 제공한 설명서에 따라 효소 세척액(예: Gigazyme Plus)을 준
비하십시오.
• 사용한 기기를 효소 세척액에 5분 동안 담그십시오.
• 세척할 때 기기를 세척액에 완전히 담그십시오. 부드러운 비금속의 뻣뻣
한 브러시나 천으로 혈액과 퇴적물을 모두 제거하십시오. 특히 갈라진 틈
새, 이음부 또는 기타 표면 불연속 부위를 집중적으로 세척하십시오. 적합
한 브러시를 사용해 구멍과 움푹 파인 부분을 세척하십시오. 이때 브러시
가 구멍이나 움푹 파인 부분의 가장 깊은 곳에 도달하는지 확인하십시오.
그 다음 단계로 진행하기 전에 기기를 육안으로 검사해서 깨끗한지 확인하
십시오.
• 2분 동안 흐르는 깨끗한 물로 기기를 완전히 헹구십시오. 잘 보이지 않는
구멍과 움푹 파인 부분은 흐르는 물로 채웠다 비우기를 반복하십시오.
• 마지막으로 헹구고 나서 곧바로 기기를 말리십시오. 140ºC(285ºF)가 넘지
않게 하십시오.
자동 세척
• 자동 세척 전에 달라붙은 이물질이 더 잘 제거될 수 있도록 기기를 수동으
로 세척해야 할 수 있습니다. 효소 세척액에 담그고 비금속의 뻣뻣한 브러
시로 세척합니다.
• 갈라진 틈새, 이음부, 표면 불연속 부위, 구멍, 움푹 파인 부분에서 배수가
이루어지도록 기기를 넣으십시오.
• 검증된 세척 소독기의 "기기" 주기와 자동 세척용 중성 pH 세척제(예:
Getinge Enzymatic Detergent)를 사용해 세척하십시오. 세척 주기는 사
전 헹굼(최소 3분), 세척(최소 14분), 헹굼(최소 7분), 열 헹굼(최소 1분,
93 ºC / 200 ºF), 건조 단계로 구성됩니다. 140 ºC (285 ºF)를 넘으면 안 됩니
다.
• 예를 들어 Serchem pH Plus Detergent 같은 최대 pH 13.2의 알칼리성
세척액을 효소액 대신에 또는 효소액과 함께 사용할 수 있습니다.
세척 검사
• 멸균 또는 보관 전에 모든 기기를 검사해서 표면에서 오염물이 모두 제거
되었는지 확인하십시오.
• 기기를 육안으로 검사하십시오. 아직 오염물이 남아 있는 경우 다시 세척
하십시오.
• 케이블에 마모 또는 파손이 없는지 검사하십시오. 이때 균열, 찢어짐, 기타
손상이 없는지 확인하십시오.
• 웨이브가이드에 흠집이 없는지 확인하십시오.
• 손상이 발견되면 LOTUS 대리점에 연락하십시오.
랩 포장
• ANSI / AAMI St46-1993에 나온 것과 같은 랩 포장 기술에 대한 표준 절차
를 사용해 현지 절차에 따라 이중으로 랩 포장을 합니다.
• 지워지지 않는 마커 또는 기타 멸균 적합 라벨 시스템을 사용해 랩 포장한
트레이의 내용물을 라벨에 표기하십시오.
멸균
• 트랜스듀서는 최대 50회까지 오토클레이브로 멸균 처리할 수 있습니다.
• 수술 전날 멸균하는 것이 가장 좋지만 장비가 냉각되고 안정화되도록 적어
도 사용하기 1시간 전에 멸균해야 합니다.
• 트랜스듀서를 빨리 식히기 위해 물에 담그지 마십시오.
• 제너레이터를 멸균하지 마십시오.
• 이러한 구성품은 진공 오토클레이브에서 다음과 같은 방법으로 멸균 처리
할 수 있는 것으로 검증되었습니다. 이때 온도는 최소 3분, 최대 4분 동안
134-137ºC(270-277ºF)이고 건조 주기 시간은 5분입니다(국가 표준에서
오토클레이브 시간을 최대 18분으로 지정한 경우 이것도 가능하지만 권장
하지는 않음).
123