Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
BEGRÆNSNINGER VED KLARGØRING
•
Transducere kan autoklaveres op til 50 gange.
•
Udstyrets levetid er normalt afhængig af slid eller skader under operation.
•
Instrumenter undersøges omhyggeligt mellem hver anvendelse for at sikre
korrekt funktion.
•
Beskadigede instrumenter skal udskiftes for at forhindre potentiel patient-
skade og tab af metalfragmenter i operationsområdet.
UMIDDELBART EFTER BRUG
•
Umiddelbart efter brug aftørres alle komponenter, og tilbageblevne krops-
væsker og væv fjernes.
•
Montér den tilhørende hætte over transducerkablets frie ende. Tryk på
hætten, indtil den går hørbart i hak.
MANUEL RENGØRING
•
Klargør enzymrengøringsopløsning (f.eks. Gigazyme Plus) iht. producentens
vejledning.
•
Gennemvæd snavsede instrumenter i enzymopløsning i 5 minutter.
•
Ved rengøring neddyppes instrumenterne fuldstændigt i rengøringsopløsnin-
gen. Børst med en blød børste uden metalhår eller klud for at fjerne alle
spor af blod og vævsrester, der sidder fast i revner, samlinger og andre
ujævnheder i overfladen Rengør huller og fordybninger med en egnet børste,
der sikrer, at den fulde dybde kan nås. Sørg for, at instrumenter er visuelt
rene, før du går videre til næste trin.
•
Skyl instrumenter grundigt med rent, rindende vand i 2 minutter. Sørg for, at
blinde huller og fordybninger flere gange fyldes med og tømmes for rindende
vand.
•
Tør instrumenter umiddelbart efter sidste skylning. Temperaturen må ikke
overstige 140 °C
AUTOMATISERET RENGØRING
•
Instrumenter kan kræve manuel rengøring før automatiseret rengøring for
at lette fjernelsen af klæbrigt snavs. Børst med en børste uden metalhår i en
enzymrengøringsopløsning.
•
Indlæg instrumenterne således, at revner, samlinger, overfladeujævnheder,
huller og fordybninger kan løbe af.
•
Rengør ved hjælp af programmet "Instrumenter" på en valideret vaske-
desinfektor med et pH-neutralt rengøringsmiddel, der er beregnet til brug
ved automatisk rengøring (f.eks. Getinge Enzymatic Detergent). Rengørings-
programmet skal omfatte forskyl (mindst 3 minutter), vask (mindst 14
minutter), skyl (mindst 7 minutter), termisk skyl (mindst 1 minut ved 93 °C)
samt tørretrin – må ikke overstige 140 °C.
•
En alkalisk rengøringsopløsning, f.eks. Serchem pH Plus Detergent, med pH
op til 13,2 kan anvendes i stedet for eller sammen med en enzymopløsning.
KONTROL EFTER RENGØRING
•
Kontrollér alle instrumenter før sterilisering eller opbevaring for at sikre, at
overfladesnavs er fjernet.
•
Kontrollér instrumenter visuelt; hvis der stadig er snavs, rengøres instrumen-
terne igen.
•
Kontrollér kabler for slid og skader for at sikre, at der ikke er revner, rifter
eller anden beskadigelse.
•
Kontrollér for at se, at bølgelederne er fri for skrammer.
•
Rapportér enhver fundet skade til LOTUS-forhandleren.
INDPAKNING
•
Dobbeltindpakning i overensstemmelse med lokale procedurer ved brug af
standardprocedure-indpakningsteknikker, såsom dem, der er beskrevet i
ANSI / AAMI ST46-1993.
•
Etiketindhold for indpakket bakke, der anvender uafvaskeligt mærkeblæk eller
andet steriliseringskompatibelt etiketsystem.
STERILISERING
•
Transducere kan autoklaveres op til 50 gange.
•
Sterilisering opnås bedst på dagen forud for operationen, men skal ske
mindst én time før brugen således, at udstyret kan afkøle og stabilisere sig.
•
Transducere må IKKE neddyppes i vand for at fremskynde afkøling.
57
Publicidad
Tabla de contenido
