Diametro Di Pompa/Motore; Temperatura Del Liquido / Raffreddamento; Massima Temperatura Del Liquido - Grundfos SP Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Se la pompa è installata orizzontalmente la camera di mandata non
deve mai risultare al di sotto del piano orizzontale, vedere fig. 8.
Fig. 8 Limiti di posizionamento
Se la pompa è installata orizzontalmente in una vasca, si racco-
manda di inserirla in una camicia di raffreddamento.
4.2.1 Idoneità dei motori all'installazione orizzontale
Tipo del motore
MS Tutte le taglie
MMS 6000
MMS 8000
MMS 10000
MMS 12000
Se, con motori Franklin 4" fino a 2,2 kW inclusi, si hanno più di
10 avviamenti al giorno, si raccomanda di inclinare la pompa di
15 ° verso l'alto in modo da minimizzare la spinta verso l'alto e la
conseguente usura del cuscinetto reggispinta.
Durante il funzionamento l'interconnettore di
Attenzione
aspirazione deve sempre essere sommerso.
Avvertimento
Se la pompa viene usata per il pompaggio di
liquidi caldi (da 40 a 60 °C), particolare cura va
posta nell'evitare che le persone vadano a con-
tatto con la pompa e/o l'impianto.

4.3 Diametro di pompa/motore

Il massimo diametro di pompa/motore appare nelle tabelle a
pag. 155 e 156.
Verificate che il pozzo non presenti restrizioni o ostacoli alla
discesa della pompa.

4.4 Temperatura del liquido / raffreddamento

I valori di massima temperatura del liquido e minima velocità del
liquido attorno al motore, appaiono dalla tabella di seguito ripor-
tata.
Si raccomanda di installare il motore sopra il filtro del pozzo in
modo da assicurargli il necessario raffreddamento.
Nelle installazioni dove non si hanno le velocità
stabilite per il liquido si dovrà provvedere con
Attenzione
una camicia di raffreddamento.
Se si presenta il rischio di sedimento sul motore dovuto a sabbia,
l'uso di una camicia di raffreddamento è raccomandato.
50
Consentito
Non consentito
Potenza Potenza
nominale nominale
50 Hz 60 Hz
[kW] [kW]
Tutte le taglie
3,7 a 30 3,7 a 30
22 a 92 22 a 92
75 a 170 75 a 170
147 a 220 –

4.4.1 Massima temperatura del liquido

Considerando le parti in gomma della pompa e del motore, la
temperatura del liquido non deve superare i 40 °C (~105 °F).
Guardare la tabella sottostante.
La pompa può operare a temperature comprese tra 40 °C e 60 °C
(~105 °F e 140 °F) sostituendo le parti in gomma ogni tre anni.
Velocità
Motore
del liquido
attorno al
motore
Grundfos
MS 402
0,15 m/s
MS 4000
MS 6000
Grundfos
MS 4000I* 0,15 m/s
MS 6000I*
Grundfos
0,15 m/s
MS6T30
Grundfos
1,0 m/s
MS6T60
0,15 m/s
Grundfos
MMS
0,50 m/s
Franklin
0,08 m/s
4"
Franklin
0,16 m/s
6" e 8"
* A una pressione di minimo 1 bar (1 MPa)
Per i motori MMS 6000 da 37 kW, MMS 8000 da
110 kW e MMS 10000 da 170 kW, la temperatura
massima del liquido è di 5 °C inferiore ai valori
Nota
indicati nella tabella sopra riportata.
Per i motori MMS 10000 da 190 kW, la tempera-
tura è di 10 °C inferiore.
4.5 Collegamento della tubazione
Per evitare trasmissione di rumore, ma solo per
Nota
pompe da 4", è utile l'impiego di tubi in plastica.
In queste installazioni la pompa deve essere affrancata ad una
fune metallica di sicurezza non in tensione.
Avvertimento
Assicurarsi che il tubo di plastica usato sia com-
patibile con l'effettiva temperatura del liquido e la
pressione della pompa.
L'accoppiamento fra pompa e tubo in plastica dovrà essere effet-
tuato con un giunto a compressione.
Installazione
Verticale Orizzontale
40 °C 40 °C
(~ 105 °F) (~ 105 °F)
60 °C 60 °C
(~ 140 °F) (~ 140 °F)
Camicia Camicia
di raffr. di raffr.
consigliata consigliata
30 °C 30 °C
(~ 86 °F) (~ 86 °F)
60 °C 60 °C
(~ 140 °F) (~ 140 °F)
25 °C 25 °C
(~ 77 °F) (~ 77 °F)
30 °C 30 °C
(~ 86 °F) (~ 86 °F)
30 °C 30 °C
(~85 °F) (~85 °F)
30 °C 30 °C
(~85 °F) (~85 °F)