Símbolos Utilizados Neste Documento; Informações Gerais - Grundfos SP Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

ÍNDICE
1. Símbolos utilizados neste documento
2. Entrega e armazenagem
2.1 Entrega
2.2 Armazenagem e manuseamento
3. Informações gerais
3.1 Aplicação
3.2 Líquidos bombeados
3.3 Nível de ruído
4. Preparação
4.1 Verificação do líquido do motor
4.2 Condições de instalação
4.3 Diâmetro da bomba/motor
4.4 Temperaturas do líquido/Arrefecimento
4.5 Ligação da tubagem
5. Ligações eléctricas
5.1 Geral
5.2 Protecção do motor
5.3 Protecção contra descargas eléctricas atmosféricas
5.4 Dimensão dos cabos eléctricos
5.5 Controlo do motor monofásico MS 402
5.6 Ligação dos motores monofásicos
5.7 Ligação dos motores trifásicos
6. Instalação da bomba
6.1 Montagem do motor na bomba
6.2 Retirar e colocar a protecção de cabos
6.3 Ligar o cabo de alimentação
6.4 Tubo de elevação
6.5 Profundidade máxima da instalação abaixo do
nível da água
6.6 Montagem dos cabos
6.7 Baixar a bomba no furo
6.8 Profundidade da instalação
7. Procedimentos de arranque e operação
7.1 Procedimentos de arranque
7.2 Operação
8. Manutenção e assistência
9. Tabela de análise de avarias
10. Verificação do motor e do cabo
11. Eliminação
Aviso
Antes da instalação, leia estas instruções de
instalação e funcionamento. A montagem e
o funcionamento também devem obedecer aos
regulamentos locais e aos códigos de boa
prática, geralmente aceites.
Estas instruções referem-se aos motores submersíveis Grundfos,
dos tipos MS e MMS, e às bombas submersíveis Grundfos,
modelo SP, equipadas com motores submersíveis, tipos
MS/MMS Grundfos e Franklin 4"-8".
Se a bomba for montada com outro motor não Grundfos MS ou
MMS, tenha em consideração que as especificações podem ser
diferentes das apresentadas neste Manual de Instruções.
1. Símbolos utilizados neste documento
Aviso
Se estas instruções de segurança não forem
observadas pode incorrer em danos pessoais!
Se estas instruções de segurança não forem
observadas, pode resultar em danos ou avarias
Atenção
no equipamento!
Notas ou instruções que tornam este trabalho
Nota
mais fácil garantindo um funcionamento seguro.
74
2. Entrega e armazenagem
Página
2.1 Entrega
74
As bombas submersíveis Grundfos são fornecidas da fábrica
74
numa embalagem própria na qual devem ficar até serem instala-
74
das.
74
Deve-se ter cuidado ao manusear a bomba, durante o desemba-
74
lamento e antes da instalação, de forma a evitar desajustamen-
74
tos provocados por movimentos bruscos.
75
75
As bombas devem manter-se na embalagem até
que sejam colocadas na posição vertical durante
75 Atenção
a instalação.
75
77
Quando a bomba e o motor forem fornecidos separadamente
77
(bombas com muitos estágios), monte o motor na bomba como
77
explicado na secção 6.1 Montagem do motor na bomba.
77
A placa extra de informações fornecida com a
78
bomba deve ficar fixada junto do local da instala-
Nota
78
ção.
78
79
A bomba não deve ficar sujeita a choques e impactos desneces-
79
sários.
80
2.2 Armazenagem e manuseamento
80
81
Temperatura de armazenagem
82
Bomba: –20 °C a +60 °C.
82
Motor: –20 °C a +70 °C.
83
Os motores devem ser arrefecidos num local fechado, seco e
83
bem ventilado.
83
Se os motores MMS estiverem armazenados, o
83
veio deve ser rodado manualmente pelo menos
83
uma vez por mês.
84
Se um motor estiver armazenado há mais de um
Atenção
84
ano antes da instalação, as peças rotativas do
84 motor terão de ser desmanteladas e verificadas
84 antes de serem utilizadas.
84
A bomba não deve ficar exposta directamenta à luz do sol.
85
Depois da bomba ter sido desembalada, deve ser colocada na
86
horizontal, apoiada de forma adequada, ou na vertical para evitar
desajustamentos da bomba. Não deve oscilar nem cair. Durante
87
o período de armazenagem, a bomba pode ficar apoiada tal
87
como se exemplifica na fig. 1.
Fig. 1 Posição da bomba durante o armazenamento
2.2.1 Protecção contra formação de gelo
Se a bomba voltar a ser armazenada após utilização, deve per-
manecer num local sem risco de formação de gelo, ou então
deve verificar se o liquído do motor possui anti-congelante.
3. Informações gerais
3.1 Aplicação
As bombas submersíveis Grundfos, modelo SP, destinam-se a
uma vasta gama de aplicações de abastecimento de água e
transferência de líquidos, tais como o abastecimento de água
potável a residências particulares ou instalações hidráulicas de
estufas ou quintas, abaixamento de nível de águas subterrâneas
e pressurização, e várias actividades industriais.
As bombas são para instalar com o filtro de aspiração abaixo do
nível da água. As bombas podem ser instaladas na horizontal ou
na vertical, ver secção 4.2 Condições de instalação.