grandimpianti S250/40 EA Instrucciones Para La Instalación Y Para El Uso página 95

www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
LEGENDA DEI COMPONENTI ELETTRICI
KEY TO ELETRIC COMPONENTS
K1 Contattore riscaldamento conca parte alta-sinistra
K2 Contattore riscaldamento conca parte bassa-sinistra
K3 Contattore riscaldamento conca parte alta-destra
K4 Contattore riscaldamento conca parte bassa-destra
K6 Contattore motore pompa idraulica
di azionamento conca
K8 Pompa olio diatermico per gas
Z5 Termica a protezione del motore rullo
Z6 Termica a protezione del motore pompa idraulica
K7 Termica protezione motore aspiratore
Z8 Termica a protezione del motore pompa olio
M1-M4 Microinterruttore asta salvadita
P Contatto del pedale esterno
PF1 Pulsante di sicurezza a fungo
PF2 Pulsante di sicurezza a fungo
TS Termostato di sicurezza
F1-F6 Fusibili di protezione del circuito di potenza
F7 Fusibile di protezione del circuito primario
del trasformatore
F8 Fusibile a protezione del circuito 230V secondario
del trasformatore
F9 Fusibile a protezione della scheda elettronica
TR1 Trasformatore In: 380/400/415/440V
Out:0-24V; 0-220/230V
TR2 Trasformatore In: 200/220/230V
Out: 0-24V; 0-220/230V
SCH1 Pannello di controllo – Scheda display
SCH2 Scheda di potenza
MOT1 Motore rullo
MOT2 Motore aspirazione
MOT3 Motore pompa idraulica (conca)
INV1 Inverter comando motore Rullo
INV2 Inverter comando motore aspirazione
FT Filtro antidisturbo per inverter
EV Elettrovalvola
PT Sensore di pressione
Pt100 1-2 Sonde di temperatura
R1-R12 Resistenze riscaldanti parte superiore conca
(230V – 1800W)
R13-R14 Resistenze riscaldanti parte inferiore conca
(230V – 900W)
Sez Sezionatore di linea trifase
SW1 Selettore abilitazione programmazione
scheda via seriale
SW2 Dip-Swich selezione indirizzo scheda
RS232 Porta seriale RS232 di programmazione
CR2032 Batteria Litio CR2032 mantenimento memoria
I
GB
K1 Heating contactor – top left part of press basin
K2 Heating contactor – bottom left part of press basin
K3 Heating contactor – top right part of press basin
K4 Heating contactor – bottom right part of
press basin
K6 Contactor for hyrdaulic pump motor driving
the press basin
K8 Diathermic oil pump for gas
Z5 Roller motor overload cutout
Z6 Hydraulic pump motor overload cutout
Z7 Extraction motor overload cutout
Z8 Overload cutout protecting the oil pump motor
M1-M4 Finger safety strip microswitch
P External pedal contact
PF1 Mushroom-safety button
PF2 Mushroom-safety button
TS Safety thermostat
F1-F6 Power circuit protection fuses
F7 Transformer primary circuit protection fuse
F8 Transformer 230V secondary circuit
protection fuse
F9 Electrical board protection fuse
TR1 In Transformer: 380/400/415/440V
Out:0-24V; 0-220/230V
TR2 In Transformer: 200/220/230V
Out: 0-24V; 0-220/230V
SCH1 Control panel – Display board
SCH2 Power board
MOT1 Roller motor
MOT2 Extraction fan motor
MOT3 Hydraulic pump motor (press basin)
INV1 Roller motor control inverter
INV2 Extraction fan motor control inverter
FT Inverter noise filter
EV Electrical valve
PT Pressure probe
Pt100 1-2 Temperature probes
R1-R12 Heating elements – top part of press
(230V – 1800W)
R13-R14 Heating elements – bottom part of press
(230V – 900W)
Sez Three-phase line disconnection switch
SW1 Selector switch enabling serial programming
of board
SW2 Board address selection dip-swich
95