Registrarse
Cargar
Descargar
Tabla de contenido
Contenido
Añadir a mis manuales
Eliminar de mis manuales
Compartir
URL de esta página:
Enlace HTML:
Marcar esta página
Añadir
El manual se agregará automáticamente a "Mis manuales"
Imprimir esta página
×
Marcador agregado
×
Añadido a mis manuales
Manuales
Marcas
SATA Manuales
Pulverizador Pintura
jet 1000 ROB RP
Instrucciones de servicio
SATA jet 1000 ROB RP Instrucciones De Servicio página 328
Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
página
de
435
Ir
página 1
página 2
página 3
página 4
página 5 - Tabla de contenido
página 6
página 7 - Sicherheitshinweise
página 8 - Bestimmungsgemäße Verwendung
página 9 - Beschreibung
página 10
página 11 - Betrieb
página 12
página 13 - Wartung und Instandhal- tung
página 14
página 15
página 16
página 17 - Pflege und Lagerung
página 18
página 19 - Kundendienst und Ersatztei- le
página 20
página 21 - Съдържание Преди монтажа и пускането в [...
página 22
página 23 - Указания за безопасност
página 24 - Целесъобразна употреба
página 25
página 26 - Монтаж
página 27
página 28 - Експлоатация
página 29
página 30 - Техническо обслужване и всяко време за в...
página 31
página 32
página 33
página 34 - Полагане и съхранение
página 35
página 36 - Неизправности
página 37
página 38 - Резервни части
página 39
página 40 - 一般信息
página 41 - 安全说明
página 42 - 预期用途
página 43
página 44
página 45
página 46 - 保养和维护
página 47
página 48 - 护理和存储
página 49
página 50 - 客户服务和备件
página 51
página 52 - Všeobecné informace
página 53
página 54 - Bezpečnostní pokyny
página 55 - Používání podle určení
página 56 - Popis
página 57
página 58 - Provoz
página 59
página 60 - Údržba
página 61
página 62
página 63 - Péče a skladování
página 64 - Poruchy
página 65
página 66 - Zákaznický servis a náhradní díly
página 67
página 68 - Generel information
página 69 - Garanti og ansvar
página 70 - Sikkerhedshenvisninger
página 71 - Tekniske data
página 72 - Montage
página 73 - Brug
página 74
página 75 - Vedligeholdelse og reparation
página 76
página 77
página 78
página 79 - Pleje og opbevaring
página 80
página 81 - Kundeservice og reservede- le
página 82
página 83 - Üldine informatsioon
página 84 - Garantii ja vastutus
página 85 - Kasutamine plahvatusohtlikes keskkondade...
página 86 - Aufbau
página 87 - Montaaž
página 88 - Käsitsemine
página 89
página 90 - Tehnohooldus ja korrashoid
página 91
página 92
página 93 - Korrashoid ja hoiustamine
página 94 - Rikked
página 95
página 96 - Klienditeenindus ja varuosad
página 97
página 98 - General information
página 99 - Warranty and liability
página 100 - Safety Instructions
página 101 - Intended Use
página 102 - Assembly
página 103
página 104 - Normal Operation
página 105 - Maintenance and repairs
página 106
página 107
página 108
página 109 - Care and storage
página 110
página 111 - Customer service and spare parts
página 112
página 113 - Información general
página 114 - Prevención de accidentes
página 115 - Instrucciones de seguridad
página 116 - Utilización adecuada
página 117 - Descripción
página 118 - Montaje mediante el orificio de alojamie...
página 119 - Utilización con recirculación de materia...
página 120 - Servicio regular
página 121
página 122 - Mantenimiento y conserva- ción
página 123 - Sustituir el anillo de distribución de a...
página 124 - Sustituir el soporte de juntas de la agu...
página 125 - Sustituir los componentes del émbolo dis...
página 126 - Fallos
página 127
página 128
página 129 - Servicio de atención al cliente y piezas...
página 130
página 131 - Yleistiedot
página 132
página 133 - Turvallisuusohjeet
página 134 - Tekniset tiedot
página 135 - Asentaminen
página 136 - Käyttö
página 137 - Normaalikäyttö
página 138 - Huolto ja kunnossapito
página 139
página 140
página 141 - Hoito ja säilyttäminen
página 142 - Häiriöt
página 143
página 144 - Asiakaspalvelu ja varaosat
página 145
página 146 - Informations générales
página 147 - Garantie Et Responsabilité
página 148 - Renseignements de sécurité
página 149 - Utilisation correcte
página 150 - Description
página 151 - Montage sur réception de changement rapi...
página 152 - Utilisation avec circulation de produit
página 153 - Mode régulé
página 154
página 155 - Entretien et maintenance
página 156
página 157
página 158 - Soin et entreposage
página 159
página 160 - Dysfonctionnements
página 161
página 162 - Service après-vente et pièces de rechang...
página 163
página 164 - Γενικές πληροφορίες
página 165
página 166 - Οδηγίες ασφαλείας
página 167 - Προβλεπόμενη χρήση
página 168 - Περιγραφή
página 169
página 170 - Λειτουργία
página 171 - Λειτουργία ρύθμισης
página 172
página 173 - Συντήρηση και διατήρηση σε καλή κατάστασ...
página 174
página 175
página 176 - Φροντίδα και αποθήκευση
página 177 - Βλάβες
página 178
página 179
página 180 - Εξυπηρέτηση Πελατών και ανταλλακτικά
página 181
página 182 - Általános tudnivalók
página 183 - Balesetvédelem
página 184 - Biztonsági tudnivalók
página 185 - Rendeltetésszerű használat
página 186 - Leírás
página 187
página 188 - Üzemeltetés
página 189 - Normál üzem
página 190 - Szervizelés és karbantar- tás
página 191
página 192
página 193
página 194 - Karbantartás és tárolás
página 195
página 196 - Vevőszolgálat és pótalkatré- szek
página 197
página 198 - Informazioni generali
página 199
página 200 - Indicazioni di sicurezza
página 201 - Impiego secondo le disposzioni
página 202 - Descrizione
página 203
página 204 - Funzionamento
página 205 - Modalità regolazione
página 206
página 207 - Manutenzione e manutenzione periodica
página 208
página 209
página 210 - Cura e stoccaggio
página 211 - Anomalie
página 212
página 213 - Assistenza Clienti e pezzi di ricambio
página 214 - Dichiarazione di conformità
página 215 - Bendroji informacija
página 216 - Taikytos direktyvos, reglamentai ir stan...
página 217 - Saugos nurodymai
página 218 - Naudojimo paskirtis
página 219 - Aprašymas
página 220
página 221 - Eksploatacija
página 222
página 223 - Einamoji techninė priežiūra ir remontas
página 224
página 225
página 226 - Priežiūra ir sandėliavimas
página 227 - Gedimai
página 228
página 229 - Klientų aptarnavimo tarnyba ir atsarginė...
página 230 - ES atitikties deklaracija
página 231 - Vispārēja informācija
página 232 - Rezerves daļas, piederumi un ekspluatāci...
página 233 - Drošības norādījumi
página 234 - Paredzētais pielietojums
página 235 - Apraksts
página 236
página 237 - Pirmreizējā lietošana
página 238 - Standarta lietošana
página 239
página 240 - Apkopes un uzturēšanas darbi
página 241
página 242
página 243 - Sadales virzuļa komponentu nomaiņa
página 244
página 245 - Kļūmes
página 246
página 247 - Klientu apkalpošanas dienests un rezerve...
página 248
página 249 - [Originele versie: Duits] 1. Algemene in...
página 250 - Accessoires, reserveen slijtonderdelen
página 251 - Veiligheidsinstructies
página 252 - Gebruik waarvoor het apparaat bestemd is
página 253 - Beschrijving
página 254
página 255 - Bedrijf
página 256
página 257 - Onderhoud en instandhou- ding
página 258
página 259
página 260
página 261 - Onderhoud en opslag
página 262 - Storingen
página 263 - Klantenservice en reserveon- derdelen
página 264
página 265 - Les dette først
página 266
página 267 - Sikkerhetsanvisninger
página 268 - Tekniske data
página 269 - Montering
página 270 - Drift
página 271
página 272 - Vedlikehold og reparasjon
página 273
página 274
página 275 - Pleie og oppbevaring
página 276 - Feil
página 277 - Service og reservedeler
página 278 - EU-samsvarserklæring
página 279 - Informacje ogólne
página 280 - Gwarancja i odpowiedzialność
página 281 - Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
página 282 - Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
página 283 - Opis
página 284
página 285 - Praca
página 286 - Tryb regulacji
página 287
página 288 - Konserwacja i serwisowa- nie
página 289
página 290
página 291 - Pielęgnacja i przechowywa- nie
página 292 - Usterki
página 293
página 294 - Obsługa klienta i części zamienne
página 295 - Deklaracja zgodności WE
página 296 - Leia isto primeiro
página 297 - Garantia e responsabilidade
página 298 - Notas de segurança
página 299 - Uso correto
página 300 - Descrição
página 301 - Montagem através do orifício de recolha
página 302 - Primeira colocação em funcionamento
página 303
página 304
página 305 - Manutenção e reparação
página 306 - Substituir o anel do distribuidor de ar
página 307
página 308 - Substituir componentes do pistão de coma...
página 309 - Avarias
página 310
página 311 - Serviço de atendimento ao cliente e peça...
página 312 - Declaração de conformidade
página 313 - Informaţii generale
página 314
página 315 - Indicaţii privind siguranţa
página 316 - Utilizarea conform destinaţiei
página 317 - Descriere
página 318 - Montaj deasupra orificiului de preluare
página 319 - Exploatarea
página 320 - Regimul de reglaj
página 321 - Întreţinerea curentă şi întreţinerea gen...
página 322 - Schimbarea setului de duze
página 323 - Schimbarea inelului distribuitorului de ...
página 324
página 325 - Îngrijirea şi depozitarea
página 326 - Defecţiuni
página 327
página 328
página 329 - Serviciul pentru clienţi şi piese
página 330 - Общая информация
página 331
página 332 - Правила техники безопасно
página 333 - Правила Техники Безопасности
página 334 - Комплект поставки
página 335 - Описание
página 336
página 337 - Первый ввод в эксплуатацию
página 338
página 339
página 340 - Техническое обслуживание и Данное руково...
página 341
página 342
página 343
página 344 - Уход и хранение
página 345 - Неисправности
página 346
página 347 - Отдел обслуживания клиентов
página 348
página 349 - Allmän information
página 350 - Garanti och ansvar
página 351 - Säkerhetsanvisningar
página 352 - Tekniska data
página 353 - Montering
página 354 - Drift
página 355
página 356 - Underhåll och service
página 357
página 358
página 359 - Service och förvaring
página 360 - Störningar
página 361
página 362 - Kundtjänst och reservdelar
página 363
página 364 - Preberite najprej
página 365
página 366 - Varnostni napotki
página 367 - Tehnični podatki
página 368 - Montaža
página 369
página 370 - Delovanje
página 371 - Vzdrževanje in popravila
página 372
página 373
página 374
página 375 - Nega in skladiščenje
página 376 - Motnje
página 377
página 378 - Služba za pomoč strankam in nadomestni d...
página 379
página 380 - Uvod
página 381 - Úrazová prevencia
página 382 - Bezpečnostné pokyny
página 383 - Používanie podľa určenia
página 384 - Popis
página 385
página 386 - Riadna prevádzka
página 387
página 388 - Údržba a opravy
página 389
página 390
página 391 - Starostlivosť a skladovanie
página 392 - Poruchy
página 393
página 394 - Zákaznícky servis a náhradné diely
página 395
página 396 - Genel bilgiler
página 397 - Garanti ve sorumluluk
página 398 - Emniyet bilgileri
página 399 - Amacına uygun kullanım
página 400 - Tanım
página 401
página 402 - Kullanım
página 403
página 404 - Bakım ve onarım
página 405
página 406
página 407 - Bakım ve saklama
página 408 - Arızalar
página 409
página 410 - Müşteri hizmetleri ve yedek parçalar
página 411
página 412 - Read first
página 413 - Guarantee and liability
página 414 - Safety Instructions
página 415 - Technical Data
página 416 - Assembly
página 417 - Initial operation
página 418
página 419 - Maintenance and Repair
página 420
página 421
página 422 - Care and Storage
página 423 - Troubleshooting
página 424
página 425 - Service and parts
página 426
página 427
página 428
página 429
página 430
página 431
página 432
página 433
página 434
página 435
/
435
Contenido
Tabla de contenido
Solución de problemas
Marcadores
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
MX
EN
FR
DE
IT
NL
PT
PL
SE
DK
Más
Idiomas disponibles
MEXICANO, página 113
ENGLISH, page 98
FRANÇAIS, page 146
DEUTSCH, seite 5
ITALIANO, pagina 198
DUTCH, pagina 249
PORTUGUÊS, página 296
POLSKI, strona 279
SVENSKA, sida 349
DANSK, side 68
РУССКИЙ, страница 330
ČEŠTINA, strana 52
SUOMI, sivu 131
ΕΛΛΗΝΙΚΆ, σελίδα 164
MAGYAR, oldal 182
NORSK, side 265
TÜRKÇE, sayfa 396
SLOVENČINA, strana 380
ROMÂNĂ, pagina 313
SLOVENŠČINA, stran 364
БЪЛГАРСКИ, страница 21
LIETUVIŲ, puslapis 215
LATVIEŠU, 231. lappuse
EESTI, lehekülg 83
汉语, 第 40 页
Manual de utilizare SATA pentru pistolul automat ROB
RO
Defecţiu-
nea
Pistolul
automat
nu opreşte
materialul.
Coroziune
la filetul
duzei de
aer, canalul
de material
sau capul
duzei.
328
Cauză
Remedi-
ere
Setul de
Schimbaţi
duze uzat.
setul de
duze (a se
vedea capi-
tolul 10.1).
Manşeta
Curăţaţi
pistonului
scaunul pis-
de comandă
tonului de
sau a su-
comandă.
portului gar-
Schimbaţi
niturii acului
suportul
de vopsea
garniturii
murdărit
dacă este
sau uzat.
necesar (a
se vedea
capitolul
10.4).
Presiunea
Eliminaţi
aerului de
presiunea
comandă
aerului de
este pre-
comandă.
zentă per-
manent.
Lichid de
Schimbaţi
curăţare
capul du-
inadecvat.
zei. Ţineţi
cont de
indicaţiile
de curăţare
(a se vedea
capitolul
10.3).
Defecţiu-
Cauză
nea
Aerul iese
Suport
din orificiul
garnitură
de control al
(pe partea
căpăcelului
aerului)
de închidere
defect.
(opţional din
dispozitivul
de reglare a
cantităţii de
Garnitura
material sau
sau manşe-
căpăcelul
ta defectă.
regulator).
Fluidul de
Garnitură a
stropire iese
acului pen-
prin spatele
tru vopsea
garniturii
defectă.
acului pen-
tru vopsea
prin orificiul
de control
din corpul
Ac pentru
pistolului.
vopsea
murdar sau
deteriorat.
Pistol auto-
Impurităţi
mat
între vârful
acului pen-
tru vopsea
şi duza de
vopsea.
Set de duze
deteriorat.
Remedi-
ere
Schimbaţi
suportul
garniturii
acului pen-
tru vopsea
(a se vedea
capitolul
10.3).
Schimbaţi
garnitura
sau man-
şeta (a se
vedea capi-
tolul 10.4).
Schimbaţi
suportul
garniturii
acului pen-
tru vopsea
(a se vedea
capitolul
10.3).
Schimbaţi
setul de
duze (a se
vedea capi-
tolul 10.1).
Curăţaţi
duza de
vopsea şi
acul pentru
vopsea.
Schimbaţi
setul de
duze (a se
vedea capi-
tolul 10.1).
Tabla de
Contenido
Página
Anterior
Página
Siguiente
1
...
327
328
329
330
Publicidad
Capítulos
Deutsch
5
Български
21
汉语
40
Čeština
52
Dansk
68
Eesti
83
English
98
Español
113
Suomi
131
Français
146
ελληνικά
164
Magyar
182
Italiano
198
Lietuvių
215
Latviešu
231
Dutch
249
Norsk
265
Polski
279
Português
296
Română
313
Русский
330
Svenska
349
Slovenščina
364
Slovenčina
380
Türkçe
396
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SATA jet 1000 ROB RP
Pulverizador Pintura SATA jet 1000 ROB RP/HVLP Manual De Instrucciones
(516 páginas)
Pulverizador Pintura SATA jet 5000 B Instrucciones De Servicio
(504 páginas)
Pulverizador Pintura SATA jet 5000 B PHASER Instrucciones De Servicio
(460 páginas)
Pulverizador Pintura SATA jet 5000 B Instrucciones De Servicio
(420 páginas)
Pulverizador Pintura SATA jet 3000 B RP Instrucciones De Servicio
(242 páginas)
Pulverizador Pintura SATA jet 3000 B RP Instrucciones De Servicio
(476 páginas)
Pulverizador Pintura SATA Jet 1000 K HVLP Instrucciones De Servicio
(255 páginas)
Pulverizador Pintura SATA jet 1000 K RP Instrucciones De Servicio
(560 páginas)
Pulverizador Pintura SATA jet 1000 A RP/HVLP Instrucciones De Servicio
(440 páginas)
Pulverizador Pintura SATA jet 1000 A RP/HVLP Instrucciones De Servicio
(532 páginas)
Pulverizador Pintura SATA jet 4800 K spray mix Instrucciones De Servicio
(631 páginas)
Pulverizador Pintura SATA jet 4000 B Instrucciones De Servicio
(501 páginas)
Pulverizador Pintura SATA jet 4000 B Instrucciones De Servicio
(426 páginas)
Pulverizador Pintura SATA jet 4600 B Manual De Servicio
(130 páginas)
Pulverizador Pintura SATA dry jet 2 Instrucciones De Servicio
(252 páginas)
Pulverizador Pintura SATA SATAjet 1000 B Instrucciones De Servicio
(512 páginas)
Productos relacionados para SATA jet 1000 ROB RP
SATA Jet 1000 K HVLP
SATA Jet 1000 K RP
SATA Jet 1000 H RP
SATA jet 1000 A RP/HVLP
SATA jet 1000 ROB RP/HVLP
SATA jet 1000 K RP
SATA jet 5000 B
SATA jet 3000 B RP
SATA Jet 3000 B HVLP
SATA jet 3000 A RP/HVLP
SATA jet 4800 K spray mix
SATA jet 4000 B
SATA jet 3000 ROB RP/HVLP
SATA jet 4600 B
SATA dry jet 2
SATA J Serie
Este manual también es adecuado para:
Jet 1000 rob hvlp
Jet 3000 rob rp
Jet 3000 rob hvlp
Minijet 1000 rob rp
Minijet 1000 rob rp hvlp
Minijet 3000 rob hvlp
Tabla de contenido
Imprimir
Renombrar el marcador
Eliminar marcador?
¿Eliminar de mis manuales?
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL