Mode apprentissage de code
La télécommande de votre ventilateur est équipée de commutateurs de code pour garantir que la fréquence sur laquelle fonctionnent votre ven-
tilateur et votre télécommande soit différente de tous les appareils RF des alentours et empêcher une éventuelle interférence avec d'autres unités
télécommandées. La fréquence de votre transmetteur et de votre récepteur a été préconfigurée en usine. Nous vous recommandons fortement
de modifier ce code sur le transmetteur et le récepteur lors de l'installation de votre ventilateur. Utilisez un petit tournevis plat pour déplacer plus
facilement les commutateurs.
1.
Pour régler le code entre le transmetteur et le récepteur, le mode apprentissage doit être activé.
2.
Allumez l'appareil (le récepteur émettra un son) et, dans les 30 secondes, appuyez sur le bouton FAN ON/OFF et maintenez-le appuyé pendant
5 secondes.
3.
Si la procédure a fonctionné, vous entendrez 3 longs bips. Remarque : Le mode apprentissage ne sera pas activé si l'appareil est allumé depuis
plus de 30 secondes.
4.
Éteignez le ventilateur, qui indiquera que le récepteur a appris la fréquence qui était sélectionnée en utilisant les commutateurs de codes du
récepteur et du transmetteur.
5.
Vous pouvez paramétrer la télécommande de manière à ce qu'elle produise un son lors d'un changement de fonction en restant appuyé sur le
bouton LIGHT du transmetteur pendant 5 secondes ou jusqu'à ce que vous entendiez 4 bips. Faites la même chose pour éteindre le son émis
lors d'un changement de fonction.
Si le transmetteur et le récepteur ne fonctionnent pas ou pas correctement, vérifiez que :
•
La pile est dans la bonne position et le contact est assuré. Remplacez la pile si nécessaire.
•
Y a-t-il d'autres fréquences radio ou appareils télécommandés à proximité, des appareils utilisant la même fréquence pouvant interférer avec
l'appareil ?
•
Si le ventilateur ne réagit toujours pas à la télécommande, éteignez le courant principal pour isoler le récepteur et répétez les étapes 2 à 4.
Modalità di apprendimento codici
Il telecomando manuale del ventilatore è dotato di interruttori di codifica per garantire che la frequenza di lavoro di ventilatore e telecomando sia
diversa da quella dei dispositivi a radiofrequenza vicini e per prevenire possibili interferenze. La frequenza del trasmettitore e del ricevitore è stata
preimpostata in fabbrica. Durante l'installazione del ventilatore consigliamo vivamente di modificare questo codice sia sul trasmettitore che sul
ricevitore. Per muovere i singoli interruttori utilizzare un piccolo cacciavite per viti a testa piatta.
1.
1. Per impostare il codice tra trasmettitore e ricevitore è necessario attivare la modalità di apprendimento.
2.
2. Attivare l'alimentazione (il ricevitore emette un segnale acustico) ed entro 30 secondi TENERE PREMUTO il pulsante VENTILATORE ON/OFF
per 5 secondi.
3.
3. Se sostituita correttamente, vengono emessi tre segnali acustici. Nota: se l'alimentazione resta attiva per più di 30 secondi la modalità di
apprendimento non viene attivata.
4.
4. Spegnere il ventilatore, il che indica che il ricevitore ha imparato la frequenza che è stata selezionata utilizzando gli interruttori di codifica sia
sul ricevitore che sul trasmettitore.
5.
5. È possibile impostare il telecomando per emettere un suono quando si cambiano le funzioni, per far questo tenere premuto il pulsante LIGHT
sul trasmettitore per cinque secondi oppure fino a che emette quattro segnali acustici. Ripetere per disattivare i suoni quando si cambiano le
funzioni.
Se il trasmettitore o il ricevitore non funzionano, o non funzionano correttamente, verificare quanto segue:
•
La batteria è nella posizione giusta e fa contatto. Se necessario, sostituire la batteria.
•
Ci sono dispositivi a radiofrequenza o controllati con telecomando nelle vicinanze? I dispositivi che utilizzano la stessa frequenza possono
causare interferenze.
•
Se il ventilatore ancora non risponde al telecomando, disattivare l'alimentazione di rete per isolare il ricevitore, quindi ripetere i passaggi 2-4.
Modus voor het aanleren van de zendcode
De draagbare afstandsbediening van uw ventilator is uitgerust met codeschakelaars om ervoor te zorgen dat de frequentie waarmee uw ventilator
en afstandsbediening werken, een andere is dan die van alle RF-apparaten in de buurt, zodat eventuele interferentie van andere afstandsbedieningen
wordt voorkomen. De frequentie van uw zender en ontvanger werden in de fabriek ingesteld. Wij raden u ten zeerste aan om deze code bij de installatie
van uw ventilator zowel op de zender als de ontvanger te wijzigen. Gebruik een kleine platte schroevendraaier om de schakelaars te verplaatsen.
1.
Om de code tussen zender en ontvanger in te stellen, moet de leermodus worden geactiveerd.
2.
Schakel de stroomtoevoer in (de ontvanger maakt een geluid) en druk binnen 30 seconden op de knop FAN ON/OFF. Houd deze knop
gedurende vijf seconden ingedrukt.
3.
Zodra dit is gelukt, zijn drie pieptonen te horen. Opmerking: De leermodus wordt niet geactiveerd als de stroom langer dan 30 seconden blijft
ingeschakeld.
4.
Schakel de ventilator uit. U krijgt nu de melding dat de frequentie, die werd geselecteerd met de codeschakelaars op zowel zender als ontvanger,
is aangeleerd.
5.
U kunt de afstandsbediening zo instellen dat hij een geluid maakt wanneer u van functie wisselt: houd de
6.
LIGHT-knop op de zender gedurende 5 seconden ingedrukt, of totdat u 4 piepjes hoort. Herhaal dit om de
7.
geluiden uit te schakelen wanneer u van functie verandert.
Als de zender en ontvanger niet of niet goed werken, controleer dan:
•
Of de batterij correct werd geplaatst en goed contact maakt; vervang de batterij indien nodig.
•
Of er geen andere radiogestuurde of afstandsbediende apparaten in de buurt zijn die dezelfde frequentie gebruiken en kunnen interfereren
met elk apparaat.
•
Als de ventilator nog steeds niet reageert op de afstandsbediening, schakel dan de netspanning uit om de ontvanger te isoleren en herhaal de
stappen 2 tot en met 4.
51
MOSTEIROS Ceiling Fan