Modo de aprendizaje de código
El control remoto de su ventilador está equipado con interruptores de código, para garantizar que la frecuencia de funcionamiento de su
ventilador y el control remoto sea diferente a todos los dispositivos de RF cercanos y para evitar posibles interferencias de otras unidades
remotas. La frecuencia de su transmisor y receptor ha sido preestablecida de fábrica. Le recomendamos que cambie este código tanto en el
transmisor como en el receptor durante la instalación de su ventilador. Utilice un destornillador pequeño de cabeza plana para ayudarlo a
mover los interruptores individuales.
1.
Para configurar el código entre el transmisor y el receptor, se debe activar el modo de aprendizaje.
2.
Encienda la fuente de alimentación (el receptor emitirá un sonido) y, dentro de los 30 segundos, presione el botón FAN ON/OFF y
MANTÉNGALO PRESIONADO durante 5 segundos.
3.
Si es correcto, se escucharán tres pitidos. Nota: La determinación del código no se activará si la alimentación está encendida durante más
de 30 segundos.
4.
Apague el ventilador, lo que indicará que el receptor ha aprendido la frecuencia que se seleccionó usando los interruptores de código
en el receptor y el transmisor.
5.
Puede configurar el control remoto para que emita un sonido al cambiar de función, simplemente mantenga presionado el botón LUZ en
el transmisor por 5 segundos o hasta que se escuchen 4 pitidos. Repita para desactivar los sonidos al cambiar las funciones.
Si el transmisor y el receptor no funcionan, o no funcionan correctamente, verifique que:
•
la pila está en la posición correcta y haciendo buen contacto. Reemplace la batería si es necesario.
•
hay algún otro dispositivo de radiofrecuencia o control remoto cercano? Los dispositivos que usan la misma frecuencia pueden interferir
con cada dispositivo.
•
Si el ventilador aún no responde al control remoto, apague la alimentación eléctrica para aislar el receptor y repita los pasos 2-4.
Modo de programação do código
O controlo remoto portátil na sua ventoinha está equipado com interruptores de código, para assegurar que a frequência em que a ventoinha
e o controlo remoto funcionam é diferente da usada por todos os dispositivos de radiofrequência nas proximidades e para evitar possíveis
interferências de outras unidades de controlo remoto. A frequência no seu transmissor e recetor foram definidas previamente em fábrica.
Recomendamos que altere este código, quer no transmissor, quer no recetor, durante a instalação da sua ventoinha. Utilize uma pequena
chave de fendas de cabeça plana para ajudar a mover os vários interruptores.
1.
Para definir o código entre o transmissor e o recetor é necessário ativar o modo de programação.
2.
LIGUE a alimentação elétrica (o recetor emitirá um som), e no espaço de 30 segundos, pressione o botão LIGAR/DESLIGAR VENTOINHA e
SEGURE-O durante 5 segundos.
3.
Se for bem sucedido, ouvir-se-ão 3 bips. Nota: O modo de programação não será ativado se a alimentação elétrica estiver ligada durante
mais de 30 segundos.
4.
DESLIGUE a ventoinha, o que indicará que o recetor programou a frequência que foi selecionada utilizando os interruptores de código,
quer no recetor quer no transmissor.
5.
Poderá definir o controlo remoto para emitir um som quando mudar de funções, basta segurar o botão LIGHT (luz) no transmissor
durante 5 segundos, ou até que sejam ouvidos 4 bips. Repita para desligar os sons quando mudar as funções.
Se o transmissor e o recetor não estiverem a trabalhar, ou não funcionarem corretamente, verifique:
•
A pilha está na posição correta e está a fazer bom contacto. Substitua a pilha se necessário.
•
Existe algum outro dispositivo controlado por radiofrequência ou controlo remoto nas proximidades, dispositivos com a mesma
frequência podem interferir com outros dispositivos?
•
Se a ventoinha continuar sem responder ao controlo remoto, desligue a alimentação geral para isolar o recetor e repita os passos 2 a 4.
Koodaustila
Tuulettimen kaukosäädin on varustettu koodikytkimillä, joiden ansiosta tuulettimen ja kaukosäätimen taajuus poikkeaa kaikista lähellä olevista
radiolähettimistä. Näin vältetään muiden kauko-ohjattavien laitteiden mahdollisesti aiheuttamat häiriöt. Lähettimen ja vastaanottimen
taajuus on esiasetettu tehtaalla. Suosittelemme, että vaihdat tämän koodin sekä lähettimessä että vastaanottimessa tuulettimen asennuksen
aikana. Muuta kytkimien koodit pientä tasapääruuvitalttaa käyttämällä.
1.
Lähettimen ja vastaanottimen välisen koodin asettamista varten on aktivoitava koodaustila.
2.
Kytke virransyöttö päälle (vastaanottimesta kuuluu ääni) ja paina 30 sekunnin kuluessa tuulettimen virtapainiketta ja PIDÄ se pohjassa
5 sekuntia.
3.
Jos toimenpide onnistuu, kuulet kolme piippausta. Huom: Koodaustila ei aktivoidu, jos virta ollut päällä yli 30 sekuntia.
4.
Kytke tuuletin pois päältä; tämä osoittaa, että vastaanotin on oppinut taajuuden, joka on valittu koodikytkimillä sekä vastaanottimessa
että lähettimessä.
5.
Jos haluat asettaa kaukosäätimen antamaan äänimerkin toimintoja vaihdettaessa, pidä lähettimen LIGHTpainiketta painettuna 5 sekun-
tia tai kunnes kuulet 4 piippausta. Toista toimenpide, jos haluat poistaa äänimerkit käytöstä.
Jos lähetin ja vastaanotin eivät toimi asianmukaisesti, tarkista seuraavat:
•
Onko paristo oikein paikallaan ja kosketuksissa napoihin. Vaihda paristo tarvittaessa.
•
Onko lähistöllä muita radiotaajuudella tai kaukosäätimellä toimivia laitteita – samalla taajuudella toimivat laitteet voivat häiritä toistensa
toimintaa.
•
Jos tuuletin ei vieläkään reagoi kaukosäätimeen, katkaise verkkovirta eristääksesi vastaanottimen ja toista vaiheet 2-4.
52
MOSTEIROS Ceiling Fan