Sección 2 - Familiarización Con El Equipo Motor; Identificación; Etiqueta Del Programa De Mantenimiento; Etiqueta De Datos Del Motor Y Etiqueta De Información Sobre El Control De Emisiones - Mercury Marine Mercury Diesel 6.7L 480 Manual De Uso

Sección 2 - Familiarización con el equipo motor
Identificación
Los números de serie son las claves del fabricante para los numerosos detalles relativos al equipo motor Mercury Marine.
Al ponerse en contacto con Mercury Marine para solicitar un servicio, especifique siempre el modelo y los números de
serie. El número de serie del motor se puede encontrar en la etiqueta del programa de mantenimiento, la etiqueta de
información sobre el control de emisiones y la etiqueta de datos del motor.

Etiqueta del programa de mantenimiento

La etiqueta del programa de mantenimiento está situada en la cubierta superior del motor y contiene el número de serie
del motor, así como otra información relevante.
Maintenance Schedule
a
ENGINE
SERIAL NO.
TRANSMISSION OIL
Engine Oil Level
Exhaust System
BELT ROUTING SPECIFICATIONS
MODEL ................................... L6 COMMON RAIL
b
DISPLACEMENT ........................................... 6.7 L
ENGINE ROTATION .......................................... LH
MAX. W.O.T. RPM .......................................... 3200
IDLE RPM IN NEUTRAL ................ 600 NON
Etiqueta de datos del motor y etiqueta de información sobre el control de emisiones
Durante la fabricación, se añade una etiqueta de información sobre el control de emisiones y una etiqueta de datos del
motor al depósito de refrigerante en el lado de babor del motor. Estas etiquetas contienen información muy importante. Los
constructores de embarcaciones y los concesionarios no pueden retirar estas etiquetas ni el componente del motor al que
están pegadas antes de realizar una venta. De ser necesario realizar modificaciones, o si la etiqueta de datos del motor o
la etiqueta de información sobre el control de emisiones están dañadas, póngase en contacto con Mercury Marine para
informarse sobre la disponibilidad de los recambios.
El propietario u operador no debe modificar el motor de ninguna manera que pueda alterar la potencia del mismo ni
permitir que los niveles de emisión de gases de escape excedan las especificaciones predeterminadas en fábrica.
Página 8
For fuel, oil, and lubricant requirements
refer to operation and maintenance manual.
ENGINE OIL
CHECK WEEKLY
Clean the seawater strainer
OIL / FLUIDS
ENGINE OIL ..............15W-40
280 IV ........................ 15W-40
280-1 ..........................15W-40
280-1A ....................... 15W-40
c
a
a - Número de serie
b - Tendido de la correa
c - Especificaciones del motor
COOLANT
64697
a - Etiqueta de información sobre el control de
emisiones
b - Etiqueta de datos del motor
S.N.
XXXXXXXX
L6 6.7l
MAX
RPM
b
H k
P W
PRODUCED IN
ITALY BY FPT
INDUSTRIAL
S.P.A.
65079
90-8M0146825 FEBRERO 2018
spa