6.4
DESCRIPCIÓN MANDOS
La grúa ML130 viene en diversas versiones para
ser utilizada en cualquier posición del vehículo.
Además y a petición del cliente cada versión puede
ser completada con accessorios idóneos al tipo de
montaje solicitado (base, estabilizadores, etc.) Ya
que los mandos varian en función del montaje,
pasamos a describir los mandos de cada versión.
!
PELIGRO
En la grúa ML130 no se ha instalado el limitador
de momento de la carga, por lo tanto es
responsabilidad del operario respetar la
capacidad de carga.
6.4.1 Grúa versión "ML 130
electrohidráulica sólo elevación
La grúa "ML130 E" está provista de una
electrobomba accionada por el operario por medio
de un pulsador. Los mandos principales de esta grúa
son:
A - Botón de salida del brazo principal;
B - Botón de bajada del brazo principal;
C - Manivela de rotación grúa.
Para hacer funcionar esta grúa es necesario
conectar la botonera a la electrobomba (D).
Accionando los botones A y B se consigue subir y
bajar el brazo principal de la grúa. En esta grúa la
rotación se efectúa manualmente, insetando la
manivela (C) en el grupo de rotación. Girando la
manivela en un sentido o a la inversa se obtiene la
rotación de la grúa a derecha o izquierda. La grúa
en versión "E" puede ser fabricada a petición del
cliente con base y con estabilizadores mecánicos
(ver el capítulo 7.2 para su funcionamiento).
Fig. 7
24
6.4
Der Kran ML 130 wird in verschiedenen Versionen,
für Montage auf jedem Kraftfahrzeug und/oder
Standort, zugerichtet. Außerdem kann jede Version,
auf Verlangen der Kunde, mit Zubehör (als
Grundgestelle, Abstützungsträgern, usw.), dem
geeignet für Einrichtungsart sind, ergänzt werden.
Da die Bedienungen gemäß der Einrichtung
variieren, beschreiben wir hier einzeln die
Bedienungen jeder Version.
Der Kran ML 130 ist mit Lastmomentbegrenzer
nicht ausgestattet. Die Beachtung der Lasten ist
also der Sachkenntnis des Bedieners anvertraut.
6.4.1 Kranmodell ML 130 E
elektrohydraulisch (nurHeben)
Der Kran ML 130 E ist mit einer vom Bediener durch
einer Druckknopftafel betätigten Elektropumpe
ausgestattet.
Die Hauptbedienungen dieser Version sind:
A - Druckknopf für den Hauptarmaufstieg;
B - Druckknopf für den Hauptarmabstieg;
C - Handkurbel für die Kranschwenkung.
Um diesen Kran zu betreiben muß man den Verbinder
(D) des Druckknopftafels in die dafür vorgesehene
Steckdose auf der Elektropumpe einstecken. Bei
Betätigung des Druckknopfs mit Pfeil nach oben steigt
der Hauptarm auf, umgekehrt steigt der Hauptarm ab.
Auch auf diesen Kran wird die Schwenkung von Hand
durch Einsetzung der Handkurbel (C) in den dafür
vorgesehenen Sitz des Schwenkgetriebes ausgeführt.
Bei Drehung der Kurbel in einem Sinn oder in dem
anderen kann man den Kran rechts oder links
drehen. Der Kran in „E" Version kann auf Verlangen
der Kunde mit Grundgestell und mechanischen
Stützbeinen geliefert werden (siehe Kapitel 7.2
bezüglich ihrer Arbeitsweise).
C
BESCHREIBUNG DER
BEDIENELEMENTE
!
WARNUNG
D
B