Tabla de contenido
Publicidad
INDICE
1
1.1
1.2
1.3
2
2.1
3
3.1
3.2
4
4.1
4.2
4.3
5
5.1
5.2
5.3
5.3.2 Distancia de seguridad desde zanjas y
pendientes
5.4
6
6.1
6.2
6.3
6.4
6.4.1 Grúa versión ML130E electrohidráulica
6.4.2 Grúa versión ML130ES electrohidráulica
6.5
INHALT
1
1
EINLEITUNG
"
1
1.1
Inhaltsverzeichnis
"
3
1.2
Vorwort
"
4
1.3
Nachträge/Neuerungen
"
5
2
GEBRAUCH DER ANLEITUNG
"
5
2.1
Anweisungen
"
6
3
KENNDATEN DES KRANS
"
6
3.1
Versionen und Zubehör
"
7
3.2
Kenndaten
4
GEBRAUCH UND EINSCHRÄN-
"
8
KUNGEN
8
4.1
Verwendungszweck - Klasse
"
8
4.2
Unsachgemässer Gebrauch
9
4.3
Erforderliche Ausbildung des Kranführers „
5
ALLGEMEINE SICHERHEITS-
„
10
VORSCHRIFTEN
„
10
5.1
Sicherheitsvorschriften, die das
„
10
Personal betreffen
5.2
Sicherheitsvorschriften, die den
„
12
Kran betreffen
5.3
Vorschriften, die den Arbeitsplatz
„
12
und das Abstützen betreffen
5.3.1 Wahl des Arbeitsplatzes -Bodendruck
„
14
5.3.2 Sicherheitsabstand zu
Böschungen und Gräben
„
15
5.3.3 Sicherheitsabstand zu
„
15
elek-trischen Leitungen
5.3.4 Erden des Krans und der Last
„
18
5.3.5 Einfluß des Winds auf den Kranbetrieb
5.4
Sicherheitsvorschriften, die den
„
19
Strassenverkehr betreffen
6
BESCHREIBUNG DER MASCHINE
"
21
6.1
Modell: ML 130 Version E
"
21
6.2
Modell: ML 130.1 Version H - ES - ERS "
"
22
6.3
Modell: ML 130.2 Version H - ES - ERS „
"
23
6.4
Beschreibung der Bedienelemente
"
25
6.4.1 Kranmodell ML 130 E elektrohydraulisch
(nur Heben)
"
24
6.4.2 Kranmodell ML 130 ES elektro-
hydraulisch (Heben und Ausschub)
"
25
6.4.3 Kranmodell ML 130 ERS
"
26
elektro-hydraulisch
"
27
6.4.4 Kranmodell ML 130 H hydraulisch
"
27
6.4.5 Kran mit hydraulischen Abstützungen
"
28
6.4.6 Elektrische Bedienungstafel
"
28
6.5
Sicherheitsvorrichtungen
"
28
6.5.1 Vorgesehene Vorrichtungen
"
28
6.5.2 Druckbegrenzungsventil
"
28
6.5.3 Overcenter-Sperrventile
"
29
6.5.4 Rückschlagventil
"
29
6.5.5 Not-Aus-Taste
30
6.5.6 Plomben an den Sicherheitsvorrichtungen„
S.
1
„
1
„
3
„
4
„
5
„
5
„
6
„
6
„
7
„
8
„
8
„
8
9
„
10
„
10
„
10
„
12
„
12
„
14
„
15
„
15
„
18
„
19
„
21
„
21
22
23
„
24
„
24
„
25
„
26
„
27
„
27
„
28
„
28
„
28
„
28
„
28
"
29
„
29
30
I
Publicidad
Tabla de contenido
