ATENCION
Los estabilizadores estarán en su posición de
trabajo cuando la banda amarilla de cada
estabilizador esté a la vista.
•
Descienda en el suelo las placas de soporte de
los gatos estabilizadores, uno por uno
haciéndolo como sigue:
Gato hidráulico
Abra la válvula de corte (1) para permitir el
descenso al suelo de los apoyos y vástago de
cilindros (2). La válvula está cerrada cuando su
palanca está en posición "A". Opere la palanca
correspondiente de la válvula de control hasta que
el estabilizador alcan- ce el suelo. Evite suspender
el camión en el suelo descargando la suspensión
del vehículo, esto re- duce considerablemente la
estabilidad del camión. Luego, gire de nuevo la
palanca de la válvula a su posición previa "C"
posición cerrada.
Gato mecánico
Descienda el cojinete (4) abriendo hacia fuera el
perno de bloqueo (5) de su compartimiento. El
telescópico y el cojinete caerán por la gravedad.
Cuando esté cerca del suelo, coloque de nuevo el
perno en su hoyo asegurándolo con el seguro de
seguridad pertinente (6). Gire la palanca de la
manivela (7) hasta que el suelo sea alcanzado, con-
siderando la postura que fue explicada arriba acerca
de la suspensión del vehículo.
Fig. 13
1
A A A A A
C C C C C
2
Die Abstützungen sind dann voll ausgefahren,
wenn man den gelben Strich (4) (Hubende) an
der Stange der Abstützung sieht.
• Die Stützfüße einzeln nacheinander absenken:
Hydraulische Abstützung
Den Hahn (1) öffnen, damit der Abstutz-zylinder (2)
herausfahren kann. Er ist geöffnet, wenn der Hebel
sich in der Stellung "A" ("auf") befindet. Den
Steuerblockhebel (3) betätigen und den Fuß auf dem
Boden
abstellen,
Fahrzeugfederungen zu entlasten. Den Hebel des
Hahns (1) auf "C" ("zu") legen.
Mechanische Abstützungen
Den Sperrbolzen (5) am Teleskopzylinder
herausziehen und den Stützfuß (4) nach unten
gleiten lassen. Den Bolzen wieder hineinstecken und
mit dem Splint (6) befestigen. Die Kurbel (7) so lange
drehen, bis der Stützfuß den Boden berührt. Für das
Absenken des Stützfußes gilt dasselbe, was bereits
zu den hydraulischen Abstützungen gesagt wurde.
3
ACHTUNG
ohne
dabei
7
5
6
4
die
35