Hygiene - Dentsply Sirona SmartLite Pro Manual De Istrucciones

4. HYGIENE

Kreuzkontamination.
Infektion.
• Einmalprodukte nicht wiederverwenden. Gemäß den örtlichen Vorschriften
entsorgen.
• Die Schutzhülle ist für den Einmalgebrauch bestimmt und muss nach jeder
Verwendung gemäß den geltenden lokalen Bestimmungen entsorgt werden.
Die Schutzhülle ist kein Ersatz für die Reinigung, Desinfektion und Sterilisation.
• Wiederverwendbare Produkte wie unten beschrieben aufbereiten.
4.1 SmartLite Pro Handstück
Elektrischer Kurzschluss oder gefährliche Fehlfunktion.
Verletzungen.
• Das Handstück bei der Reinigung und Desinfektion vor dem Eindringen von
Flüssigkeiten schützen.
HINWEIS
Falsche Reinigungs- oder Desinfektionsmethode.
Beschädigung der SmartLite Pro Polymerisationslampe.
Anweisungen zur Reinigung und Desinfektion des Handstücks, der Aufsätze und der
Ladestation der SmartLite Pro Polymerisationslampe
Warnhinweise
Einschränkungen bei
der Aufbereitung
Erste Behandlung
am Einsatzort
32
• Die SmartLite Pro Augenschutzkappe muss wie unten beschrieben abgenommen
und gereinigt/desinfiziert/sterilisiert werden. Das Handstück, die Aufsätze und die
Ladestation der SmartLite Pro Polymerisationslampe können nicht im Autoklav
sterilisiert werden.
• Die SmartLite Pro Polymerisationslampe ist nicht für High-Level-
Desinfektionsverfahren geeignet. Für das Handstück, die Aufsätze und die
Ladestation ist eine Intermediate-Level-Desinfektion geeignet.
• Nicht im Dampfautoklav autoklavieren.
• Nicht in einem Reinigungs- und Desinfektionsgerät reinigen/desinfizieren.
• Nicht in Flüssigkeiten eintauchen.
• Nicht mit Chlorbleiche/Natriumhypochlorit (Korrosion der Kontakte) oder Lysol®
Brand I.C. ™ Disinfectant Spray (Risse in der Ladestation) reinigen oder desinfizieren.
• Vor der Reinigung/Desinfektion den Netzstecker aus der Steckdose und der
Ladestation ziehen.
• Die wiederholte Aufbereitung hat nur einen minimalen Effekt auf diese Instrumente.
Das Ende der Produktlebensdauer wird normalerweise von Verschleiß und
Beschädigung durch Gebrauch bestimmt.
• Kalte Flüssigdesinfektion/Sterilisation, chemische Dampfsterilisation und
Heißluftsterilisation wurden nicht auf ihre Wirksamkeit getestet oder validiert und
werden nicht empfohlen.
• Die Augenschutzkappe von SmartLite Pro abnehmen. Wie unten beschrieben
aufbereiten.
• Die Schutzhülle entfernen und gemäß den geltenden lokalen Bestimmungen
entsorgen.
• Ein neues, sauberes Paar Untersuchungshandschuhe verwenden.
• Zu diesem Zeitpunkt den Aufsatz nicht vom Handstück abnehmen.
• Intensiv mit einem Einmaltuch/Papiertuch in Kombination mit einer
alkoholbasierten, tuberkuloziden, quartären Ammoniumlösung mit auf dem Etikett
angegebener Reinigungswirkung (z. B. VoloWipes® Desinfektions-/Reinigungs-/
Desodorisierungstücher) abwischen.
• Jedweden sichtbaren Schmutz entfernen und sicherstellen, dass Flüssigkeit auch in
alle Spalten eindringt. Verwenden Sie frische Reinigungstücher, um Flüssigkeit in die
Spalten einzureiben. Verhindern Sie aber das Eindringen von Lösungsmittel in das
Gehäuse. Verwerfen Sie gebrauchte Reinigungstücher. Zusätzliche Reinigungstücher
sind eventuell nötig.
• Den Akku nicht aus dem Handstück der Lampe entfernen. Nicht versuchen, die
Ladestation zu zerlegen.