D Datos Técnicos - Corghi A 222 Manual De Uso

Antes de realizar la conexión eléctrica y neumática,
Prima di procedere all'allacciamento elettrico e
asegurarse de que la máquina esté configurada
pneumatico, assicurarsi che la macchina sia nella
como se describe a continuación:
configurazione sotto descritta:
- pedal A TOTALMENTE BAJO (autocentrante E
- pedale A TUTTO IN BASSO ( autocentrante
cerrado).
E chiuso).
- pedal B TOTALMENTE ARRIBA (columna C no abatida).
- pedale B TUTTO IN ALTO (palo C non ribaltato).
1.2.d DATI TECNICI
1.2.d DATOS TÉCNICOS
- Capacità di bloccaggio autocentrante
- Capacidad de bloqueo del autocentrante
- dall'interno .............................................................................................. da 10" a 22"
- desde el interior...............................................................................................................de 10" a 22"
- dall'esterno ............................................................................................. da 13" a 25"
- desde el exterior ..............................................................................................................de 13" a 25"
- Diametro cerchio ...................................................................................... da 3,5" a 14"
- Diámetro de la llanta ...................................................................................................de 3,5" a 12,5"
- Diametro massimo pneumatico ........................................................... 1000mm (39,5")
- Diámetro máximo del neumático ...........................................................................1000 mm (39,5")
- Larghezza massima pneumatico ........................................................... 315mm(12,5")
- Ancho máximo del neumático ...................................................................................315 mm (12,5")
- Apertura stallonatore: ..................................................................da 45 mm a 300 mm
- Apertura destalonador: ........................................................................................... de 45 a 300 mm
- Forza stallonatrice ................................................................ 15.000 N (pressione di 10 bar)
- Fuerza de destalonadura .....................................................................15.000 N (presión 10 bares)
- Pressione di esercizio ................................................................................... 8 - 10 bar
- Presión de trabajo ............................................................................................................ 8 - 10 bares
- Consumo d'aria .............................................................................187 Nl/min (minimo)
- Consumo de aire ...............................................................................................187 Nl/min (mínimo)
- Tensione d'alimentazione ...................................................... vedere tabella seguente
- Tensión de alimentación ........................................................................... véase la tabla siguiente
- Peso ............................................................................................... 214Kg - 224Kg (TI)
- Peso .....................................................................................................................214 kg - 224 KG (T.I.)
- Livelli di rumorosità in condizioni di funzionamento .................................. < 70 dB (A)
- Niveles de ruido en condiciones de trabajo ................................................................ < 70 dB (A)
I valori di rumorosità indicati sono livelli di emissione e non rappresentano necessariamente
Los valores de ruido indicados se refieren a niveles de emisión y no representan necesaria-
livelli operativi sicuri. Nonostante esista una relazione fra livelli di emissione e livelli di espo-
mente niveles operativos seguros. Aunque existe una relación entre los niveles de emisión y
sizione, questa non può essere utilizzata in modo affidabile per stabilire se siano necessarie
los niveles de exposición, ésta no puede utilizarse de manera confiable para establecer si son
o meno ulteriori precauzioni. I fattori che determinano il livello di esposizione a cui è soggetto
necesarias o no otras precauciones. Los factores que determinan el nivel de exposición al que
l'operatore comprendono la durata dell'esposizione, le caratteristiche del locale di lavoro,
está sometido el operador incluyen la duración de la exposición, las características del local
altre fonti di rumore, etc. Anche i livelli di esposizione consentiti possono variare da paese a
de trabajo, otras fuentes de ruido, etc. También los niveles de exposición permitidos pueden
paese. In ogni caso queste informazioni consentiranno all'utente della macchina di effettuare
variar de un país a otro. De todas formas, esta información permitirá al usuario de la máquina
una migliore valutazione del pericolo e del rischio.
efectuar una mejor evaluación del peligro y del riesgo.
16
264
PERICOLO
PELIGRO
E
B
A
Manuale d'uso A 222
Uso y mantenimiento A 222
C