ENGLISH
3.1 TECHNICAL DATA
MOD.
STANDARD ROLLER
COMPAGNA 1500 + PONY 1450
COMPAGNA 1500 + PONY 1600
COMPAGNA 2000 + PONY 1800
COMPAGNA 2000 + PONY 2000
XXL ROLLER
COMPAGNA 1500 + PONY 1450
COMPAGNA 1500 + PONY 1600
COMPAGNA 2000 + PONY 1800
COMPAGNA 2000 + PONY 2000
(*)
Weight of the rotating harrow PONY with heaviest roller.
(for other rollers, refer to the "Technical data" paragraph of the
harrow use and maintenance manual).
(**)
Weight of seed drill only
(***)
Maximum weight with fully loaded weight accessories (seed drill,
seed and/or fertilizer). Weight may vary slightly, depending on the
specifi c weight of the seed.
RULLO XXL
XXL ROLLER
60
USE AND MAINTENANCE
C
A
B
cm
cm
inch cm inch
inch inch
143
56
153
60
2.5
16
160
63
170
67
-6
178
70
188
74
-2
196
77
206
81
cm
cm
inch cm inch
inch inch
16
143
56
170
67
24
160
63
187
73
9
3
178
70
205
80
1
196
77
17
223
87
C
99 cm / 39 in
COMPAGNA + PONY
D
cm
cm/inch
7
24
71,5/28.5
71,5/28.5
9.5
33
80/31.5
80/31.5
6
13
16
89/35
6
8
26
98/38.5
3
10
cm
cm/inch
33
71,5/28.5
71,5/28.5
6
13
42
80/31.5
16
25
89/35
10
34
98/38.5
6
13
NOISE LEVEL
No- load niose detection (UNI EN ISO 4254-1:2010)
Level of acoustic pressure: LpAm dB (A) 81,1
Level of acoustic power: LwA dB (A)
The technical data and the models provided must be consi-
dered as non binding. We reserve the right to change them
without notice.
D
A
B
kW
HP
26-37
35-50
74-90
40-50
74-90
40-50
89/35
98/38.5
74-90
45-50
kW
HP
26-37
35-50
80/31.5
74-90
40-50
74-90
40-50
89/35
98/38.5
74-90
45-50
97,8
cod. F07010993
kg*
lb*
446
983
470
1036
491
1082
519
1144
kg*
lb*
305
672
326
718
348
767
370
815
fi g. 4A