Italiano
- Eliminare l'anomalia solo se si dispone di personale qualifi-
cato, ovvero i singoli interventi devono essere svolti da perso-
nale specializzato addestrato, p.e. i lavori elettrici devono
essere eseguiti da un elettricista.
- Assicurare sempre il prodotto contro la riaccensione acciden-
tale staccandolo dalla rete elettrica. Adottare misure precau-
zionali adeguate.
- Garantire costantemente la possibilità di spegnimento di sicu-
rezza del prodotto da parte di una seconda persona.
- Assicurare le parti mobili in modo che non possano ferire
nessuno.
- Le modifiche proprie apportate al prodotto avvengono a pro-
prio pericolo e svincolano il costruttore da qualsiasi richiesta
di garanzia!
9.0.1 Anomalia: il gruppo non si avvia
1 Interruzione dell'alimentazione di corrente, corto circuito o
dispersione a terra sulla linea
e/o avvolgimento del motore
- Far controllare ed eventualmente sostituire la linea e il
motore a un tecnico
2 Fusibili, interruttori salvamotore e/o dispositivi di monitorag-
gio scattati
- Far verificare ed eventualmente modificare i collegamenti a
un tecnico
- Montare o far impostare gli interruttori salvamotore e i fusi-
bili secondo le prescrizioni tecniche, resettare i dispositivi di
monitoraggio
- Verificare la libertà di movimento della girante/elica ed
eventualmente pulirla o renderla nuovamente scorrevole
3 Il controllo della camera stoppa (opzionale) ha interrotto il cir-
cuito elettrico (a seconda del gestore)
- Vedere anomalia: perdita della tenuta ad anello scorrevole,
il controllo della camera stoppa segnala un'anomalia o spe-
gne il gruppo
9.0.2 Anomalia: il gruppo si avvia ma poco dopo la mes-
sa in servizio scatta l'interruttore salvamotore
1 Il dispositivo di scatto termico dell'interruttore salvamotore
non è impostato correttamente
- Far confrontare a un tecnico le impostazioni del dispositivo
di scatto con le prescrizioni tecniche ed eventualmente
farle correggere
2 Assorbimento di corrente elevato per marcato calo di ten-
sione
- Far verificare a un tecnico i valori di tensione delle singole
fasi ed eventualmente far modificare il collegamento
3 Funzionamento a 2 fasi
- Far verificare a un tecnico ed eventualmente correggere il
collegamento
4 Differenze di tensione troppo elevate sulle 3 fasi
- Far verificare a un tecnico ed eventualmente correggere il
collegamento e l'impianto di distribuzione
5 Senso di rotazione errato
- Invertire 2 fasi della linea di rete
6 Girante/elica frenata da incollaggi, intasamenti e/o corpi
solidi, elevato assorbimento di corrente
- Spegnere il gruppo, assicurarlo contro la riaccensione, ren-
dere scorrevole la girante/elica e pulire il tronchetto di aspi-
razione
7 La densità del fluido è eccessivamente elevata
- Consultare il costruttore
9.0.3 Anomalia: il gruppo entra in funzione ma non tra-
sporta
1 Fluido di esercizio assente
- Aprire il canale di alimentazione per contenitori o l'ottura-
tore
2 Canale di alimentazione intasato
- Pulire la linea di alimentazione, l'otturatore, il collettore di
aspirazione, il tronchetto di aspirazione e il filtro di aspira-
zione
3 Girante/elica bloccata o frenata
- Spegnere il gruppo, assicurarlo contro la riaccensione, ren-
dere scorrevole la girante/elica
4 Tubo flessibile/tubazione difettosi
- Sostituire le parti difettose
5 Funzionamento intermittente
- Verificare l'impianto di distribuzione
9.0.4 Anomalia: il gruppo entra in funzione, i valori di
esercizio indicati non vengono mantenuti
1 Canale di alimentazione intasato
- Pulire la linea di alimentazione, l'otturatore, il collettore di
aspirazione, il tronchetto di aspirazione e il filtro di aspira-
zione
2 Otturatore della linea di mandata chiuso
- Aprire completamente l'otturatore
3 Girante/elica bloccata o frenata
- Spegnere il gruppo, assicurarlo contro la riaccensione, ren-
dere scorrevole la girante/elica
4 Senso di rotazione errato
- Invertire 2 fasi della linea di rete
5 Aria all'interno dell'impianto
- Verificare le tubazioni, il manto premente e/o il sistema
idraulico ed eventualmente disaerarli
6 Il gruppo trasporta contro una pressione troppo elevata
- Verificare l'otturatore della linea di mandata, eventualmente
aprirlo completamente, utilizzare un'altra girante, consul-
tare la fabbrica
7 Fenomeni di usura
- Sostituire le parti usurate
8 Tubo flessibile/tubazione difettosi
- Sostituire le parti difettose
9 Contenuto di gas non consentito all'interno del fluido d'eser-
cizio
- Consultare la fabbrica
10Funzionamento a 2 fasi
- Far verificare a un tecnico ed eventualmente correggere il
collegamento
11Calo troppo forte del livello dell'acqua durante l'esercizio
- Verificare l'alimentazione e la capacità dell'impianto, con-
trollare le impostazioni e il funzionamento del comando in
base al livello
9.0.5 Anomalia: il gruppo ha un funzionamento turbolen-
to e rumoroso
1 Il gruppo funziona in un'area di esercizio non consentita
- Verificare i dati d'esercizio del gruppo ed eventualmente
correggerli e/o adeguare le condizioni d'esercizio
2 Tronchetto, filtro di aspirazione e/o girante/elica intasati
- Pulire il tronchetto, il filtro di aspirazione e/o la girante/elica
3 La girante non scorre liberamente
83