Français
échéant. Produits devant être remplis à l'eau potable :
faites l'appoint avant la mise en service.
Les revêtements endommagés doivent être aussitôt
remis en état. Seul un revêtement intact est en mesure
de remplir sa fonction.
Si vous respectez ces règles, votre produit peut être stocké de
façon prolongée. Veuillez toutefois tenir compte du fait que les
parties en élastomère et les revêtements sont soumis à un phé-
nomène de fragilisation naturelle. Nous préconisons un contrôle
et un remplacement le cas échéant en cas d'entreposage
supérieur à six mois. Veuillez consulter dans ce cas le construc-
teur.
3.4
Renvoi
Les produits renvoyés à l'usine doivent être empaquetés cor-
rectement. Cela signifie que le produit a été nettoyé des sale-
tés et décontaminé, s'il a été utilisé dans des zones comportant
des produits dangereux pour la santé. L'emballage doit proté-
ger le produit des endommagements pendant le transport.
Pour toute question, adressez-vous au constructeur.
4
DE SCR IP T ION DU P RO D UIT
Vous disposez d'un produit d'une conception minutieuse et qui
a subi des contrôles de qualité permanents pendant sa fabrica-
tion. Un fonctionnement irréprochable est garanti à condition
que l'installation et la maintenance soient correctement réali-
sées.
4.1
Usage conforme et domaines d'applica-
tion
Contactez le fabricant préalablement qui vous délivrera une
autorisation si les eaux usées que vous souhaitez véhiculer
comprennent des produits chimiques.
Danger d'électrocution
Les applications du produit dans des pis-
cines ou autres bassins accessibles compor-
tent un danger de mort par électrocution. Les
instructions suivantes sont à respecter :
Toute application du produit est formelle-
ment interdite si des personnes se trouvent
dans le bassin ;
Si aucune personne ne se trouve dans le
bassin, vous êtes tenu d'appliquer les
mesures de sécurité en conformité avec les
normes DIN VDE 0100-702.46 (ou les normes
nationales correspondantes en vigueur).
Les matériaux du produit ne sont pas homologués
"KTW" (certification délivrée par le ministère de l'envi-
ronnement allemand garantissant que les pièces en
matière plastique sont utilisables dans l'eau potable). Il
s'applique en outre aux eaux usées. Toute application
à l'eau potable est par conséquent formellement inter-
dite.
L'observation des consignes de cette notice fait également par-
tie de l'usage conforme. Toute autre usage est considéré
comme non conforme.
4.1.1 SHS 205.../SBS 206...
La pompes immergées permettent de véhiculer
- les eaux usées avec des matières étrangères d'un Ø maxi-
mum de 10 mm,
- les condensats de pH < 4,5,
- l'eau distillée,
- les fluides faiblement acides/alcalins,
- l'eau partiellement désalinisée
dans
- le drainage de maisons et de propriétés,
- la technologie environnementale et d'épuration,
- la technologies des procédés industriels.
Les pompes immergées ne doivent en aucun cas véhiculer
- les eaux usées avec de grossières impuretés,
- les eaux d'égout/les excréments,
- les eaux d'égout brutes.
4.1.2 SCA/SVO 205...; SCA/SVO 206...
La pompes immergées permettent de véhiculer
- les eaux usées,
- les eaux d'égout (limitées aux excréments),
- l'eau partiellement désalinisée,
- les condensats de pH < 4,5,
- l'eau distillée,
- les fluides faiblement acides/alcalins
dans
- le drainage de maisons et de propriétés,
- l'élimination des eaux usées (mais pas dans le domaine défini
par DIN EN 12050-1),
- la gestion des eaux,
- la technologie environnementale et d'épuration,
- la technologies des procédés industriels.
Le modèle X en matériau 1.4404 permet de plus de véhiculer
- les condensats,
- l'eau partiellement désalinisée et distillée,
- les substances avec une teneur maximale en chlorure de
400 mg/l,
4.2
Structure
La SHS, SBS, SCA, SVO est une pompe exploitable en installa-
tion immergée verticale, fixe et mobile.
FIG. 1:
DESCRIPTION
1
Câble
2
Poignée
3
Bâti du moteur
4
Corps hydraulique
4.2.1 Hydraulique
SHS.../SBS... :
Le corps hydraulique et la roue sont en matériau synthétique
(PP-GF30 ou PUR). Le raccord côté refoulement est une bride
filetée verticale. Les roues sont semi-ouvertes et de type multi-
canal.
SCA.../SVO... :
Le corps hydraulique et la roue sont en matériau synthétique
(PP-GF30 ou PUR). Le côté refoulement dispose d'un raccor-
16
Raccord de refoule-
5
ment
6
Interrupteur à flotteur
7
Fiche