Français
appareils de commande et fiches rapportés : ils doivent présen-
ter une conformité à une exploitation en zone à risque d'explo-
sion.
Les produits homologués " Ex " disposent des indications sui-
vantes sur leur plaque signalétique :
- Symbole " Ex "
ou
- Classification " Ex ", " Ex d IIB T4 " p. ex.
- Numéro d'immatriculation " Ex ", " ATEX1038X " p. ex.
Danger de mort par risque d'explosion
Les produits sans désignation " Ex " ne sont
pas homologués et il est formellement inter-
dit de les exploiter dans des zones à risque
d'explosion. Tout accessoire (appareils de
commande/fiches rapportés inclus) doit être
homologué pour une exploitation en zone à
risque d'explosion.
Les groupes sans système de refroidissement actif
doivent être intégralement noyés afin d'obtenir le
refroidissement requis.
6.5
Mise en service
Si, à la livraison, la garniture mécanique présente de petites
fuites d'huile, cela n'a rien d'inquiétant ; vous devrez seulement
la débarrasser des résidus huileux avant de procéder à la des-
cente ou à l'immersion de la machine dans le fluide véhiculé.
Il est formellement interdit de séjourner dans la zone
de travail du groupe. Aucune personne n'est autorisée
à séjourner dans la zone de travail pendant la mise en
service et/ou l'exploitation.
Avant la première mise en service, contrôlez le montage confor-
mément au chapitre « Installation » et l'isolation conformément
au chapitre « Entretien ».
Risque d'écrasement
Les groupes d'installations mobiles peuvent
tomber en panne à la mise en service ou
pendant le service. Assurez-vous que le
groupe repose sur un sol ferme et que le
montage du support de pompe est correct.
Les groupes renversés doivent être mis à l'arrêt avant toute
réinstallation.
S'agissant des modèles à fiche CEE, tenez compte de l'indice
de protection IP de la fiche.
6.5.1 Avant la mise en marche
Procédez aux contrôles suivants :
- examen des câbles : absence de boucles, câbles légère-
ment tendus ;
- contrôle de température du fluide véhiculé et de profondeur
d'immersion ; cf. caractéristiques techniques ;
- s'il y a un flexible côté refoulement, rincez-le à l'eau claire
avant utilisation afin qu'aucun dépôt ne provoque des engor-
gements ;
- élimination des impuretés grossières du puisard de la pompe
;
- nettoyage de la tuyauterie côté refoulement et aspiration ;
- ouverture de tous les robinets, côté refoulement et aspiration
;
- le corps hydraulique doit être noyé, c'est-à-dire entièrement
rempli de fluide et purgé de son air. La purge peut s'effectuer
par les dispositifs de purge appropriés de l'installation ou – si
FM
APPROVED
la machine en est équipée – les vis de purge de la tubulure
de refoulement.
- contrôle de stabilité et de position des accessoires, de la
tuyauterie et du dispositif de suspension ;
- contrôle des commandes de niveau existantes ou de la pro-
tection contre la marche à sec.
6.5.2 Après la mise en marche
Lors du démarrage, le courant de service dépasse momentané-
ment le courant nominal. Il doit baisser après la phase de
démarrage et ne plus dépasser le courant nominal.
Si le moteur ne démarre pas aussitôt après la mise en marche,
veuillez éteindre immédiatement la machine. Avant une nou-
velle mise en marche, il convient de respecter les temps de
pause spécifiés dans le chapitre « Caractéristiques
techniques ». En cas de nouvelle panne, il convient de mettre
immédiatement le groupe à l'arrêt. Une nouvelle procédure de
mise en marche ne doit être entamée qu'une fois la panne
réparée.
6.6
Procédure d'exploitation
Lors de l'utilisation du produit, il convient de respecter les lois et
les dispositions en vigueur sur le lieu d'exploitation en matière
de sécurité du poste de travail, de prévention des accidents et
de manipulation de machines électriques. Afin de garantir la
sécurité du déroulement du travail, l'exploitant est chargé de
définir les tâches de chaque membre du personnel. L'ensemble
du personnel est responsable du respect des dispositions.
Le produit est équipé de pièces mobiles. Ces pièces tournent
lors du fonctionnement afin de pouvoir refouler le fluide. Cer-
taines substances du fluide véhiculé peuvent entraîner la forma-
tion d'arêtes tranchantes au niveau de ces pièces.
Attention aux pièces en rotation
Les pièces en rotation présentent un risque
d'écrasement ou de section des membres.
N'introduisez jamais les mains dans l'hydrau-
lique ou dans les pièces en rotation. Arrêtez
le produit et immobilisez les pièces en rota-
tion avant toute opération de maintenance
ou de réparation.
Procédez aux contrôles suivants régulièrement :
- tension de service (tolérance admissible : +/- 5 % de la
tension de référence) ;
- fréquence (tolérance admissible : +/- 2 % de la fréquence
de référence) ;
- consommation électrique (tolérance admissible entre les
phases : 5 %) ;
- écart de tension entre les différentes phases (1 % max.) ;
- pauses et fréquence des commutations (cf. caractéris-
tiques techniques) ;
- arrivée d'air à l'alimentation, un déflecteur doit être installé
si besoin est ;
- recouvrement d'eau minimum, commande de niveau, pro-
tection contre la marche à sec ;
- fonctionnement régulier ;
- les vannes d'arrêt des conduites d'alimentation et de refou-
lement doivent être ouvertes.
7
MIS E H OR S S ER V IC E /É LIMIN ATI ON
Toutes les opérations sont à exécuter avec le plus grand soin.
24