1 - WSTĘP
PL
Serdecznie gratulujemy zakupu tego produktu marki TRIBORD.
Automaty oddechowe TRIBORD zostały przetestowane i certyfikowane zgodnie z wymogami
Dyrektywy WE 89-686-EWG z dnia 21/12/1989.
Testy certyfikacyjne zostały przeprowadzone przez laboratorum RINA, S.p.A. - Via Corsica, 12
16128 Genua - Włochy, jednostka notyfikowana nr 0474.
Zgodnie z postanowieniami wymienionej powyżej dyrektywy, czynności kontrolne zostały
przeprowadzone zgodnie z wymogami normy EN 250: 2014: Aparaty powietrzne butlowe do
nurkowania ze sprężonym powietrzem, z obiegiem otwartym.
Certyfikacja ta jest obowiązkowa w odniesieniu do wprowadzenia na rynek oraz spełnienia
wymogów bezpieczeństwa dotyczących osobistego wyposażenia ochronnego.
Automaty oddechowe TRIBORD z pierwszym stopniem niekompensowanym są certyfikowane w
odniesieniu do nurkowania w zimnej wodzie (temperatura niższa od +10 °C).
Automaty oddechowe TRIBORD z pierwszym stopniem kompensowanym są certyfikowane w
odniesieniu do nurkowania w ciepłej wodzie (temperatura przekraczająca +10°C).
1.1 Ograniczenia określone przepisami normy EN 250: 2014
Definicja: autonomiczne aparaty oddechowe składają się z wielu różnych części, takich jak butle
na sprężone powietrze z kurkiem, odpowiedni automat oddechowy, układ zabezpieczający
(wskaźnik ciśnienia wody) oraz uprząż.
Opisane w tej instrukcji automaty oddechowe TRIBORD mogą być wykorzystywane z podzespołami
autonomicznych aparatów oddechowych certyfikowanymi zgodnie z wymogami dyrektywy 89/686/
EWG i normy EN 250: 2014.
Powietrze znajdujące się w butlach musi spełniać wymogi dotyczące powietrza do oddychania,
określone w normie EN 12021.
Maksymalna głębokość użytkowania: 50 metrów.
- Ciśnienie maksymalne: 230 barów (ISO 12209-1 ze złączem Etrier).
- Ciśnienie maksymalne: 230 barów (ISO 12209-2 DIN 230).
- Ciśnienie maksymalne: 300 barów (ISO 12209-2 DIN 300).
Zgodnie z normą EN 250: 2014, woda zimna jest definiowana jako woda o temperaturze niższej
od + 10 °C:
- Automat oddechowy nieprzeznaczony do nurkowania w zimnej wodzie: automat przeznaczony
do użycia w temperaturze wody przekraczającej +10 °C.
- Automat oddechowy przeznaczony do nurkowania w zimnej wodzie: automat przeznaczony
do użycia w temperaturze wody niższej od + 10 °C, homologowany po przeprowadzeniu testu
certyfikacyjnego w temperaturze +4
Wyposażenie Octopus może być wykorzystywane wyłącznie z certyfikowanymi automatami
oddechowymi TRIBORD.
Urządzenie Octopus TRIBORD jest certyfikowane zgodnie z wymogami normy EN 250: 2014
załącznik B.
Zgodnie z postanowieniami tej normy, pomocniczy wylot powietrza bezpieczeństwa (nazywany
zwykle Octopus) połączony z tym samym reduktorem ciśnienia, co główny automat oddechowy,
może być wykorzystywany równocześnie przez dwóch nurków do głębokości maksymalnej
wynoszącej 30 m.
1.2 Ostrzeżenia dotyczące istniejących zagrożeń
W niniejszej dokumentacji określone zostały poszczególne poziomy zagrożeń oraz następujące
informacje:
NIEBEZPIECZEŃSTWO - Niebezpieczeństwo bezpośrednie i natychmiastowe
Grozi odniesieniem poważnych obrażeń, a nawet śmiercią.
OSTRZEŻENIE - Zagrożenia potencjalne
Grozi odniesieniem poważnych obrażeń oraz dużymi szkodami majątkowymi.
64
0
°C.
-2