Tabla de contenido
Publicidad
Controladores 4195K
Septiembre de 2019
Conexiones para la presión
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones personales o daños materiales ocasionados por una liberación repentina de presión, no instalar ningún
componente del sistema donde las condiciones de servicio puedan exceder los límites indicados en este manual. Usar
dispositivos de alivio de presión como lo exigen los códigos gubernamentales o códigos aceptados en la industria y los
procedimientos técnicos adecuados.
PRECAUCIÓN
No usar cinta selladora en conexiones neumáticas. Este instrumento contiene pequeños pasajes que se pueden obstruir al
quitar la cinta selladora. Se debe usar pasta selladora de roscas para sellar y lubricar conexiones roscadas neumáticas.
Para conocer las ubicaciones de conexión para la presión, consultar la figura 2‐5. Las conexiones de alimentación, salida, punto de
consigna remoto, retroalimentación externa y ventilación son de 1/4 NPT, internas. Las conexiones para la presión de alimentación
son de 1/4 o 1/2 NPT (opcional). Usar tubos o tuberías de 1/4 o 3/8 de pulgada para las conexiones de alimentación, salida, punto
de consigna remoto y retroalimentación externa.
Conexión para la presión de alimentación
La conexión marcada como A en la parte inferior de la carcasa es la entrada del proceso para todos los controladores del tubo de
Bourdon y los controladores de los elementos de cápsula usados en aplicaciones de presión de vacío. La conexión marcada como B
es la entrada del proceso para los controladores de los elementos de cápsula usados en en aplicaciones de presión positiva y
presión compuesta. Para conocer la ubicación de las conexiones A y B, consultar la figura 2‐5.
Al instalar tuberías de proceso, seguir los procedimientos aceptados para asegurar una transmisión exacta de la presión del proceso
al controlador. Instalar una derivación de válvula de tres vías, válvulas de cierre, ventilaciones, drenajes o sistemas de sello en los
conductos de la presión del proceso, como sea necesario. Si es necesario, instalar una válvula de aguja en un conducto de
detección de la presión del proceso para amortiguar las pulsaciones.
Si la ubicación del instrumento hace que los conductos de la presión del proceso adyacentes queden aproximadamente
horizontales, los conductos que contengan líquido deberán llegar al instrumento siguiendo un plano inclinado descendente, y los
que contengan gas deberán hacerlo en un plano inclinado ascendente. Esto reduce la posibilidad de que quede aire atrapado
(conductos de líquido) o condensación atrapada (conductos de gas) en el sensor. La inclinación recomendada es de 83 milímetros
por metro (1 in. por ft).
Si el controlador va a utilizarse con una válvula de control para regular la presión de una tubería, conectar el conducto de la presión
del proceso en una sección recta de tubo y a una distancia de la válvula aproximadamente igual a 10 veces el diámetro del tubo,
lejos de curvas, acodamientos y áreas en que los fluidos circulen a velocidades anormales. Para aplicaciones de reducción de
presión, el conducto del proceso debe conectarse después de la válvula de control. Para aplicaciones de alivio de presión, el
conducto del proceso debe conectarse antes de la válvula de control.
Conexión para la presión de alimentación
ADVERTENCIA
Pueden producirse lesiones o daños materiales graves si el aire suministrado al instrumento no está limpio, seco y libre de
aceite, o gas no corrosivo. Aunque el uso y mantenimiento regular de un filtro que elimine partículas superiores a
40 micrómetros de diámetro es suficiente en la mayoría de las aplicaciones, consultar a una oficina de campo de Emerson y
las normas sobre calidad del aire de los instrumentos industriales respecto al uso con gas corrosivo, o si no se está seguro
acerca de la cantidad o del método adecuados de filtración de aire o mantenimiento del filtro.
12
Manual de instrucciones
D200160X0ES
Publicidad
Tabla de contenido
