Controladores 4195K
Septiembre de 2019
6. Desconectar la articulación 1 del tubo de Bourdon y posicionar manualmente el indicador del proceso en el límite superior de la
escala del proceso. Con el indicador en esta posición, colocar cinta.
7. Ajustar la longitud de la articulación 2 girando el tornillo de ajuste en sentido horario para aumentar la longitud o viceversa, para
que el pasador en el extremo de la articulación esté a aproximadamente la mitad de su diámetro de alinearse con el orificio en el
conjunto de la lengüeta, como se muestra en la figura 6‐11. Este ajuste aplica una tensión adecuada en la articulación, que
permite eliminar el movimiento perdido.
8. Conectar la articulación 2 en el conjunto de la lengüeta.
9. Quitar la cinta del indicador del proceso y volver a conectar la articulación 1 al tubo de Bourdon.
10. Realizar los procedimientos de calibración del controlador y, si es necesario, el procedimiento de calibración del punto de ajuste
remoto que se describe en la sección 3, 4 o 5.
Reemplazo de la articulación 3 del controlador del tubo de Bourdon
1. Quitar los dos tornillos (clave 6) y levante la cubierta del indicador de banda proporcional (clave 36) para retirarlo.
2. Desconectar la articulación 3 del indicador del punto de ajuste y del conjunto del haz del punto de ajuste (clave 23).
3. Ajustar la longitud de la articulación de repuesto para que tenga la misma longitud de la articulación retirada.
4. Instalar la articulación de repuesto con la cabeza del tornillo hacia el conjunto del haz del punto de ajuste, como se muestra en la
figura 6‐13.
5. Comprobar que el resorte de ajuste de la barra del punto de ajuste (clave 28) esté correctamente ubicado en el orificio del marco
y en el asiento del resorte en el conjunto del haz del punto de ajuste, como se muestra en la figura 6‐3.
6. Mover el indicador del punto de ajuste en la marca de la escala media del proceso.
7. Aplicar presión del proceso para posicionar el indicador del proceso en la marca de la escala media en la escala del proceso.
8. Ajustar la banda proporcional con un valor de 5 por ciento DIRECTA. Girar el tornillo nivelador de la lengüeta 3 (el más cercano a
la boquilla) hasta que la boquilla toque apenas la lengüeta.
9. Ajustar la banda proporcional con un valor de 5 por ciento INVERSA. Girar el tornillo nivelador de la lengüeta 1 (el más cercano a
la boquilla) hasta que la boquilla toque apenas la lengüeta.
10. Los tornillos niveladores de la lengüeta 1 y 3 deben sobresalir la misma distancia de las tuercas de remache. En la figura 6‐16 se
muestra una tuerca de remache.
Figura 6‐16. Tornillo nivelador de la lengüeta y tuerca de remache
TUERCA DE
REMACHE
W4191‐1
11. Si el tornillo nivelador 1 sobresale más que el tornillo nivelador 3, gire el tornillo de ajuste de la articulación 3 en sentido
antihorario. Si el tornillo nivelador 3 sobresale más que el tornillo nivelador 1, gire el tornillo de ajuste de la articulación 3 en
sentido horario.
76
TORNILLO NIVELADOR
DE LA LENGÜETA
Manual de instrucciones
D200160X0ES