Tabla de contenido
Publicidad
Controladores 4195K
Septiembre de 2019
Tabla 1‐4. Presiones nominales y materiales del sensor del proceso (tubo de Bourdon)
TUBOS DE BOURDON
De 0 a 1,6
De 0 a 2,5
De 0 a 4
De 0 a 6
De 0 a 10
De 0 a 16
Unidades
De 0 a 25
métricas
De 0 a 40
De 0 a 60
De 0 a 100
De 0 a 160
De 0 a 300
Psig
De 0 a 30
De 0 a 60
De 0 a 100
De 0 a 200
De 0 a 300
Unidades
De 0 a 600
imperiales
De 0 a 1000
De 0 a 1500
De 0 a 3000
De 0 a 5000
1. El span mínimo o máximo, o cualquier span intermedio, puede posicionarse en cualquier lugar dentro del rango operativo. Por ejemplo, si se utiliza un elemento de detección entre 0 y 2 bar
(0 y 30 psig) y se configura un span mínimo de 1 bar (15 psig), la indicación del proceso puede calibrarse en un rango entre -1 y 0 bar (-30 in. Hg y 0 psig) 0 y 1 bar (0 y 15 psig), 1 y 2 bar
(15 y 30 psig), 2 y 3 bar (27 y 42 psig) o cualquier valor entre los valores mínimo y máximo del rango operativo.
2. Deben usarse topes de carrera cuando la presión mínima o máxima del proceso esté 5 % por encima o por debajo del rango calibrado. Por ejemplo, un elemento de detección entre 0 y 2 bar
(0 y 30 psig) posee una calibración entre 0,7 y 2 bar (10 y 30 psig), el rango deseado. La presión mínima esperada es 0 psig y la presión máxima esperada es 2,8 bar (40 psig). Deben usarse
topes de carrera para evitar excesos de sobrecarrera y carrera insuficiente, ya que la sobrepresión y la presión insuficiente máximas permitidas son mayores que el 5 % del span de 1,4 bar
(20 psig), que es ±70 mbar (±1 psig).
3. El tubo de Bourdon sin topes de carrera puede presurizarse con este valor sin un cambio del cero permanente.
4. El tubo de Bourdon con topes de carrera configurados puede presurizarse con este valor sin un cambio del cero permanente.
Tabla 1‐5. Conexiones del proceso opcionales
RANGO DE ENTRADA
Bares
Psig
Hasta de
Hasta de 0 a 400
0 a 5000
De 0 a 5000
De 0 a 400 hasta
hasta de
de 0 a 600
0 a 10.000
De 0 a 5000
De 0 a 400 hasta
hasta de
de 0 a 600
0 a 10.000
8
(1)
SPAN
Mínimo
Máximo
1
2
2
4
2
4
3,5
7
7
14
10
20
20
40
20
40
55
70
76
100
160
200
250
350
Psig
Psig
15
30
30
60
50
100
100
200
150
300
300
600
750
1000
1100
1500
2200
3000
3700
5000
CONEXIÓN
Tamaño
Material
J
de acero o
J
1/2 NPT externa o
J
acero
J 1/2 NPT interna
inoxidable
Acero
1/2 NPT interna
inoxidable
Acero
1/2 NPT externa
inoxidable
(2)
RANGO OPERATIVO
(3)
Mínimo
Máximo
Bares
-1
3
-1
6
-1
6
-1
10
-1
20
-1
30
0
60
0
60
0
90
0
135
0
270
0
420
In. Hg
Psig
-30
42
-30
84
-30
140
-30
280
-30
420
0
840
0
1300
0
1950
0
3900
0
6000
Tabla 1‐6. Datos de la presión de alimentación
Señal de rango de salida
0,2 a 1,0
Bares
0,4 a 2,0
3 a 15
Psig
6 a 30
1. Si se supera esta presión, puede afectarse el control.
2. Si se supera esta presión, pueden producirse daños en el controlador.
Manual de instrucciones
LÍMITES DE
MATERIAL
(4)
FUNCIONAMIENTO
ESTÁNDAR
3,3
6,6
6,6
11
22
33
S31600
66
(acero inoxidable 316)
66
103
155
310
482
MATERIAL
Psig
ESTÁNDAR
48
96
160
320
480
S31600
960
(acero inoxidable 316)
1500
2250
4500
7000
Presión normal de
Límite de presión
alimentación del
máximo
(1)
funcionamiento
1,4
2,4
20
35
D200160X0ES
(2)
2,8
2,8
40
40
Publicidad
Tabla de contenido
