Tabla de contenido
Publicidad
Controladores 4195K
Septiembre de 2019
Nota
Todos los ajustes del tornillo de ajuste de span del indicador del proceso requieren un reajuste del tornillo de ajuste del cero del
indicador del proceso. Al comprobar los ajustes del cero y de span, asegurar que el tubo de Bourdon no haga contacto con los
topes de recorrido opcionales, si se los utiliza (claves 73 y 74).
1. Quitar los dos tornillos (clave 6) y levantar la cubierta del indicador de banda proporcional (clave 36) para retirarlo.
2. Configurar el ajuste de la banda proporcional entre DIRECTA e INVERSA.
3. Configurar la válvula de acción integral (solo controladores 4195KB y KC) con un valor de 0,01 minutos por repetición.
4. Configurar el factor derivativo (solo controladores 4195KC) en la posición OFF.
5. Para un controlador con punto de ajuste manual, mover el indicador de punto de ajuste a la marca de la escala media en la escala
del proceso. Para un controlador con punto de ajuste remoto, ajustar la presión del punto de ajuste remoto hasta que el
indicador del punto de ajuste esté en la marca de la escala media en la escala del proceso.
6. Aplicar una presión del proceso igual al valor de la escala media del span de la escala del proceso.
7. El indicador del proceso debe estar alineado con el subconjunto del indicador, como se muestra en la figura 6‐15. De lo
contrario, desajustar el tornillo de fijación de ajuste del cero y ajustar el tornillo de ajuste del cero para alinear el indicador del
proceso y el subconjunto del indicador. Ajustar el tornillo de fijación de ajuste del cero.
8. El indicador del proceso debe indicar la escala media a ±3 por ciento del span de la escala del proceso. De lo contrario, desajustar
los tornillos en la articulación 1 y ajustar la longitud de forma tal que el indicador del proceso apunte a la marca de la escala
media en la escala del proceso. Apretar los tornillos.
9. Aplicar una presión del proceso igual al límite inferior de la escala del proceso.
10. El indicador del proceso debe indicar el límite inferior de la escala del proceso. De lo contrario, desajustar el tornillo de fijación de
ajuste del cero y ajustar el tornillo de ajuste del cero hasta que el indicador del proceso indique el límite inferior. Ajustar el
tornillo de fijación de ajuste del cero.
11. Aplicar una presión del proceso igual al límite superior de la escala del proceso.
12. El indicador debe indicar el límite superior de la escala del proceso. De lo contrario, debe procederse de la siguiente manera:
a. Si el indicador muestra menos que el límite superior de la escala del proceso, girar el ajuste de span del indicador en sentido
horario para aumentar el span. Ajustar media vuelta el tornillo de ajuste de span para corregir el error.
b. Si el indicador muestra más que el límite superior de la escala del proceso, girar el ajuste de span del indicador en sentido
antihorario para reducir el span. Ajustar media vuelta el tornillo de ajuste de span para corregir el error.
13. Repetir los pasos 9 a 12 hasta que las marcas de cero y de span estén en un rango de ±1 de los límites de la escala sin necesidad
de otros ajustes. Cuando se logre el span adecuado, continuar con el paso 15. Si el tornillo de ajuste del span es ajusta en su
límite y el span sigue siendo demasiado corto o largo, continuar con el paso 14.
14. Dentro del subconjunto del indicador del proceso, hay tres orificios para conectar la articulación 1. Realizar el procedimiento
(a.) o (b.) a continuación para realizar el ajuste de span grueso en la articulación 1.
a. Si el span es corto (la indicación del indicador del proceso es menor que el límite inferior de la escala del proceso),
desconectar la articulación 1 del subconjunto del indicador del proceso y moverla al orificio inferior (el más cercano al pivote
del indicador). Regresar al paso 9.
b. Si el span es largo (la indicación del indicador del proceso es mayor que el límite superior de la escala del proceso),
desconectar la articulación 1 del subconjunto del indicador del proceso y moverla al orificio superior (el más alejado del
pivote del indicador) y regresar al paso 9.
80
Manual de instrucciones
D200160X0ES
Publicidad
Tabla de contenido
