Instrucciones para la conversión de gas en la CE
1. Entre el tipo de gas natural G20 y G25, ajuste la presión de gas en el regulador. (Consulte el Cuadro de
presión de gas del múltiple del quemador según la norma de la CE). No cambie el orificio o piloto.
2. Entre una 2ª familia de gas (G20 ó G25) y una 3ª familia de gas (propano G31):
a. Cambie los orificios.
b. Cambie el piloto.
c. Cambie el regulador de la válvula de gas o la válvula de gas.
d. Ajuste la presión del múltiple.
3.
Pegue la nueva etiqueta incluida con el juego de conversión junto a la placa de capacidad nominal
existente indicando que se ha convertido el tipo de gas. Elimine de la placa de capacidad nominal
existente toda referencia al gas empleado anteriormente.
4.
Si cambia el idioma de destino, reemplace las etiquetas. Llame a su agencia de servicio local o al
proveedor de equipo de cocina para recibir un juego de etiquetas. El idioma de referencia estará en la
esquina de la etiqueta.
Se ofrecen los siguientes componentes y juegos de conversión de gas CE a través de su FAS:
Sólo modelo 35: No hay juegos de conversión CE disponibles para el Modelo 35. Las válvulas de gas G31
(propano) de Honeywell pueden ajustarse para gases G20 y G25 (natural), pero las válvulas de gas G20 y
G25 no se pueden ajustar para G31. Por lo tanto, si está convirtiendo de gas G20 o G25 a gas G31, además
de cambiar el piloto y los orificios, debe cambiar la válvula de gas. La tabla a continuación identifica las piezas
requeridas para convertir de un tipo de gas a otro.
Propano (G31) a natural (G20/G25)
Sólo regulador: P/N 810-1292
Juegos de piloto, regulador y orificios:
P/N 826-1203 (modelo 45)
Natural (G20/G25) a propano (G31)
Sólo regulador: P/N 810-1292
Juegos de piloto, regulador y orificios:
P/N 826-1202 (modelo 45)
da
2
familia (G20 ó G25) a una 3
826-1354 (paquete de 10 orificios de quemador)
810-0427 orificios de piloto (Se requieren 2)*
807-2121 Válvula de gas CE (Milivoltio)
*La cantidad requerida es una a menos que se indique de otra manera. Etiqueta de capacidad nominal
para conversión PN 802-2144
ra
ra
familia (G31)
3
familia (G31) a una 2
826-1353 (paquete de 10 orificios de quemador)
810-0426 orificios de piloto (se requieren 2)*
Ajuste de la válvula de gas (No se requiere reemplazo)*
2-10
da
familia (G20 ó G25)