Sizes/
Größen/Tailles/Misure/Tamaños/Размери/Veličine/Velikosti/Størrelser/Maten/Koot/Μεγέθη/Méretek/Izmēri/Dydžiai/Størrelser/
Rozmiary/Tamanhos/Dimensiuni/Размеры/Veľkosti/Velikosti/Storlekar/Boyutlar
Stent Diameter (mm) (SD)
Usable Length (cm) (UL)
20
30
40
60
80
Stent Length (mm) (SL)
100
120
150
170
200
Deutsch:
SD: Stentdurchmesser (mm)
UL: Nutzlänge (cm)
SL: Stentlänge (mm)
VD: Gefäßdurchmesser (mm)
USD: Durchmesser des freigesetzten Stents (mm)
Français:
SD : Diamètre interne de l'endoprothèse (mm)
UL : Longueur utile (cm)
SL : Longueur de l'endoprothèse (mm)
VD : Diamètre du vaisseau (mm)
USD : Diamètre de l'endoprothèse non comprimée (mm)
Italiano:
SD: Diametro dello stent (mm)
UL: Lunghezza utile (cm)
SL: Lunghezza dello stent (mm)
VD: Diametro del vaso (mm)
USD: Diametro dello stent espanso (mm)
Español:
SD: Diámetro del stent (mm)
UL: Longitud útil (cm)
SL: Longitud del stent (mm)
VD: Diámetro del vaso (mm)
USD: Diámetro del stent sin comprimir (mm)
Български:
SD: Диаметър на стента (mm)
UL: Работна дължина (cm)
SL: Дължина на стента (mm)
VD: Диаметър на кръвоносния съд (mm)
USD: Спонтанен диаметър на стента (mm)
Hrvatski:
SD: promjer stenta (mm)
UL: radna duljina (cm)
SL: duljina stenta (mm)
VD: promjer krvne žile (mm)
USD: promjer neograničenog stenta (mm)
Česky:
SD: Průměr stentu (mm)
UL: Použitelná délka (cm)
SL: Délka stentu (mm)
VD: Průměr cévy (mm)
USD: Průměr stentu v nesloženém stavu (mm)
Dansk:
SD: Stentdiameter (mm)
AL: Anvendelig længde (cm)
SL: Stentlængde (mm)
KD: Kardiameter (mm)
USD: Ukomprimeret stentdiameter (mm)
Nederlands:
SD: Stentdiameter (mm)
BL: Bruikbare lengte (cm)
SL: Stentlengte (mm)
VD: Vaatdiameter (mm)
OSD: Onbeperkte stentdiameter (mm)
Suomi:
SD: Stentin halkaisija (mm)
UL: Työpituus (cm)
SL: Stentin pituus (mm)
VD: Suonen halkaisija (mm)
USD: Rajoittamattoman stentin halkaisija (mm)
Ελληνικά:
SD: Διάμετρος ενδοπρόθεσης (mm)
UL: Μήκος εργασίας (cm)
SL: Μήκος ενδοπρόθεσης (mm)
VD: Διάμετρος αγγείου (mm)
USD: Διάμετρος ενδοπρόθεσης χωρίς περιορισμό (mm)
Magyar:
SD: Sztent átmérője (mm)
UL: Alkalmazott hosszúság (cm)
SL: Sztent hosszúsága (mm)
VD: Érátmérő (mm)
USD: Tágult, nem összeszorított sztent átmérője (mm)
Latviešu:
SD: stenta diametrs (mm)
UL: lietojamais garums (cm)
SL: stenta garums (mm)
VD: asinsvada diametrs (mm)
USD: neierobežots stenta diametrs (mm)
Lietuvių:
SD – stento skersmuo (mm)
UL – naudojamas ilgis (cm)
SL – stento ilgis (mm)
VD – kraujagyslės skersmuo (mm)
USD – neapriboto stento skersmuo (mm)
Pulsar-18 T3_version A.indd 5
4
5
90
135
90
135
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Norsk:
SD: Stentdiameter (mm)
AL: Arbeidslengde (cm)
SL: Stentlengde (mm)
KD: Kardiameter (mm)
USD: Ubegrenset stentdiameter (mm)
Polski:
SD: Średnica stentu (mm)
UL: Długość użytkowa (cm)
SL: Długość stentu (mm)
VD: Średnica naczynia (mm)
USD: Średnica stentu w stanie swobodnym (mm)
Português:
SD: Diâmetro do stent (mm)
UL: Comprimento útil (cm)
SL: Comprimento do stent (mm)
VD: Diâmetro do vaso (mm)
USD: Diâmetro do stent livre (mm)
Română:
SD: Diametrul stentului (mm)
UL: Lungime utilă (cm)
SL: Lungimea stentului (mm)
VD: Diametrul vasului (mm)
USD: Diametrul stentului necomprimat (mm)
Русский:
SD: Диаметр стента (мм)
UL: Рабочая длина (см)
SL: Длина стента (мм)
VD: Диаметр сосуда (мм)
USD: Диаметр стента в свободном состоянии (мм)
Slovenčina:
SD: Priemer stentu (mm)
UL: Pracovná dĺžka (cm)
SL: Dĺžka stentu (mm)
VD: Priemer cievy (mm)
USD: Priemer voľného stentu (mm)
Slovenščina:
SD: Notranji premer žilne opornice (mm)
UL: Uporabna dolžina (cm)
SL: Dolžina žilne opornice (mm)
VD: Premer žile (mm)
USD: Premer razvite žilne opornice (mm)
Svenska:
SD: Stentdiameter (mm)
UL: Arbetslängd (cm)
SL: Stentdiameter (mm)
VD: Kärldiameter (mm)
USD: Oinskränkt stentdiameter (mm)
Türkçe:
SD: Stent Çapı (mm)
UL: Kullanılabilir Uzunluk (cm)
SL: Stent Uzunluğu (mm)
VD: Damar Çapı (mm)
USD: Sınırlandırılmamış Stent Çapı (mm)
6
7
90
135
90
135
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Vessel Sizing/
Gefäßgrößen/Mesure de la taille du
vaisseau/Dimensioni del vaso/Determinación del tamaño del
vaso/Размер на кръвоносния съд/Veličina krvne žile/Určení
velikosti cévy/Karstørrelse/Corresponderende bloedvatgrootte/
Suonen koon määritys/Προσδιορισμός μεγέθους αγγείου/
Érméretezés/ Asinsvada izmērs/Kraujagyslių dydžio nustatymas/
Karstørrelse/Rozmiar naczynia/Dimensionamento do vaso/
Alegerea dimensiunii vasului sanguin/Выбор изделия в
зависимости от размера сосуда/Určenie veľkosti cievy/
Velikost žile/Storleksmätning av kärl/Damar Büyüklüğü Belirleme
Vessel Diameter (mm)
Unconstrained Stent
(VD)
Diameter (mm) (USD)
2.5 - 3.5
3 - 4
4 - 5
5 - 6
4
5
6
7
5
17.10.2018 14:21:57