Trabalhos Elétricos; Dispositivos De Segurança E De Monitorização; Comportamento Durante O Funcionamento; Fluidos - salmson Liftson lix L1 Instalacion Y Puesta En Servicio

Portugués
Estas indicações devem ser estritamente seguidas.
Em caso de incumprimento podem ocorrer danos
pessoais e/ou danos materiais graves.
2.3. Trabalhos elétricos
PERIGO devido a tensão elétrica perigosa!
Perigo de morte devido a choque elétrico no caso
de manuseamento incorreto durante trabalhos em
sistemas elétricos! Estes trabalhos apenas devem
ser realizados por um eletricista devidamente
qualificado.
ATENÇÃO à humidade!
A penetração de humidade no cabo danifica a es-
tação elevatória e o próprio cabo. Nunca mergulhe
a ponta do cabo num líquido e proteja-a contra a
penetração de humidade. Os fios que não são utili-
zados têm de ser isolados!
As estações elevatórias são operadas com corrente trifásica.
Devem ser respeitadas as diretivas, normas e prescrições aplicáveis
a nível nacional (p. ex., VDE 0100), bem como as prescrições das
empresas produtoras e distribuidoras de energia (EVO) locais.
O operador tem de ser instruído sobre a alimentação elétrica da
estação elevatória, bem como sobre as possibilidades de desativa-
ção. É obrigatório instalar um disjuntor FI (RCD). No caso de esta-
ções elevatórias com pontas de cabos soltas, tem de ser instalado
no local um disjuntor para motores de corrente trifásica.
Para a ligação é necessário respeitar o capítulo "Ligação elétrica".
As indicações técnicas têm de ser estritamente seguidas! As esta-
ções elevatórias têm de ser sempre ligadas à terra.
Se a estação elevatória tiver sido desligada por um
órgão de proteção, esta só pode ser novamente
ligada após a eliminação da falha.
Ao ligar a estação elevatória à rede elétrica local, devem ser res-
peitadas as normas nacionais, a fim de se cumprir os requisitos de
compatibilidade eletromagnética (CEM).
A ligação só pode ser estabelecida se cumprir as nor-
mas harmonizadas da UE. Os aparelhos de comunica-
ção móvel podem causar falhas no equipamento.
CUIDADO com a radiação eletromagnética!
Existe perigo de morte para portadores de pa-
cemaker devido à radiação eletromagnética. É
necessário colocar placas com a devida indicação
no equipamento e avisar as pessoas em causa!
2.4. Dispositivos de segurança e de monitorização
O motor está equipado com uma monitorização térmica da bobi-
nagem. Se este ficar demasiado quente durante o funcionamento,
a estação elevatória desliga-se.
O dispositivo de monitorização vem ligado de fábrica no aparelho
de distribuição.
O pessoal tem de ser instruído sobre os dispositivos montados e a
sua função.
ATENÇÃO!
A estação elevatória não pode ser operada se a
monitorização da bobinagem tiver sido removida,
estiver danificada e/ou não funcionar!
2.5.

Comportamento durante o funcionamento

Durante a operação da estação elevatória, deve respeitar-se a
legislação e as normas relativas à segurança no trabalho, à pre-
venção de acidentes e ao manuseamento de máquinas elétri-
cas em vigor no local de utilização. No interesse de um fluxo de
trabalho seguro, o operador deve determinar a divisão do trabalho
do pessoal. Todo o pessoal é responsável pelo cumprimento das
prescrições.
2.6.

Fluidos

A estação elevatória recolhe e transporta sobretudo águas resi-
duais com matéria fecal. Por essa razão, não é possível mudar para
outro fluido.
Não é permitida a utilização para água potável!
2.7. Pressão acústica
As estações elevatórias possuem uma pressão acústica de cerca de
70 dB (A) durante o funcionamento.
Dependendo de vários factores (p. ex., instalação, fixação de
acessórios e tubagem, ponto de funcionamento, etc.) durante o
funcionamento, a pressão acústica também pode ser superior.
Por essa razão, recomendamos que o operador realize uma me-
dição adicional no local de trabalho, quando a estação elevatória
estiver a trabalhar no seu ponto de funcionamento e sob todas as
condições de funcionamento.
ATENÇÃO: Usar proteção acústica!
Segundo as leis e as normas em vigor, é obrigató-
ria uma proteção acústica a partir de uma pressão
acústica de 85 dB (A)! O operador tem de garantir
que tal é respeitado!
2.8.

Diretivas utilizadas

Esta estação elevatória está sujeita a
• diferentes diretivas CE,
• diferentes normas harmonizadas,
• e diversas normas nacionais.
As indicações precisas sobre as diretivas e as normas utilizadas
podem ser consultadas na Declaração CE de conformidade.
Além disso, na utilização, montagem e desmontagem da esta-
ção elevatória, são tomadas como base muitas outras normas
nacionais. Estas são, p.ex., prescrições de prevenção de acidentes,
prescrições VDE, legislação de segurança para dispositivos entre
muitos outros.
2.9. Identificação CE
O símbolo CE está aplicado na placa de identificação, que, por sua
vez, está colocada no tanque coletor.
90