Tabla De Contenido - Durr Dental AZ 50 Instrucciones Para El Montaje Y Uso

INDICE INDICE
INDICE INDICE INDICE
INFORMACION IMPORTANTE
1. Indicaciones ............................................. 4
1.1 Símbolo de homologación CE ........... 4
1.2 Indicaciones generales ..................... 4
1.3 Compatibilidad electromagnética ..... 4
1.4 Instrucciones generales
de seguridad ..................................... 4
1.5 Instrucciones de seguridad
para la protección contra
la corriente eléctrica .......................... 4
1.6 Indicaciones y símbolos de
advertencia ........................................ 5
2. Informacion sobre el producto ............... 5
2.1 Empleo conforme a la destinación ... 5
2.2 Empleo no conforme a la
destinación ........................................ 5
2.3 Descripción del producto .................. 5
3. Cuadro sinoptico de tipos ...................... 6
4. Volumen de suministro ........................... 6
4.1 Accesorios especiales ...................... 6
5. Datos tecnicos ......................................... 7
6. Exposición gráfica funcional ................. 8
7. Descripcion del Funcionamiento ........... 9
7.1 Principio de funcionamiento .............. 9
7.2 Separación de amalgama ................. 9
7.3 Medición del nivel ............................. 9
7.4 Fallo de funcionamiento .................. 10
7.5 Tecla para el servicio de asistencia
técnica ............................................. 10
Montaje
8. Instrucciones para la instalacion ........ 11
8.1 Estancia de emplazamiento e
instalación ....................................... 11
8.2 Lugar de emplazamiento
e instalación .................................... 11
8.3 Variantes de combinación ............... 13
8.4 Consideración de un tubo de
compensación de presión o de un
separador de aire ............................ 13
8.5 Material de tubos flexibles .............. 13
8.6 Colocación de tubos flexibles ......... 13
8.7 Sifón ................................................. 13
9. Emplazamiento e instalacion del AZ 5013
9.1 Fijación del AZ 50 ............................ 13
9.2 Fijación del tubo de compensación de
presión ............................................. 13
10. Conexion electrica ................................ 14
10.1 Conexión a la red a través de
una caja de enchufe con
contacto de puesta a tierra ............. 14
10.2 Conexión fija a la red ....................... 14
10.3 Conexión eléctrica en el AZ 50 ....... 14
10.4 Módulo de indicación ...................... 15
11. Puesta en servicio ................................. 15
11.1 Control del funcionamiento ............. 15
11.2 Control visual ................................... 15
11.3 Pulsador para
el servicio de asistencia .................. 15
11.4 Programa de emergencia ............... 15
12. Sugerencias para la busqueda
de fallos y averias ................................. 16
Eliminación .............................................. 17
13. Programa de servicio de asistencia .... 18
Desarrollo secuencial
del funcionamiento .................................. 19
13.1 Arranque .......................................... 19
13.2 Test de indicadores ......................... 19
13.3 Interruptor de fin de carrera de
seguridad / ...................................... 19
13.4 Marcha del motor
con freno de motor .......................... 19
13.5 Exploración de sedimentos ........... 19
13.6 Señales de salida ........................... 19
13.7 Stop ................................................. 19
14. Transporte del AZ 50 ........................... 20
Uso
15. Manejo .................................................... 21
15.1 En disposición de servicio ............. 21
15.2 Recipiente recogedor de amalgama
lleno en un 95% ............................... 21
15.3 Recipiente recogedor de amalgama
lleno en un 100% ............................. 21
15.4 Fallo/avería ...................................... 22
16. Limpieza y desinfeccion ....................... 22
17. Cambio des recipiente recogedor de
amalgama ............................................... 22
17.1 A observar ANTES de proceder al
cambio del recipiente recogedor de
amalgama ........................................ 22
17.2 Cambio del recipiente recogedor de
amalgama ........................................ 22
17.3 Eliminación ecológica del reci-piente
recogedor de amalgama ................. 22
18. Mantenimiento ....................................... 23
18.1 Control anual de los indicadores
dispuestos en el módulo de indicación
23
18.2 Verificación del estado correcto
después de cada 5 años 5 ............. 24
18.3 Comprobación de la bomba
centrífuga después
de cada 2 años ............................... 24
19. Eliminacion ecologica del aparato ...... 24
Piezas de repuesto
Ver las instrucciones
para el montage y uso ........... 9000-605-95/01
3