Thermo Scientific R400-SAEV/W Manual Del Usuario página 41

Sicherheitsvorkehrungen
- Überprüfen Sie, ob die Versorgungsspannung richtig ist, bevor Sie das Gerät anschließen.
- Setzen Sie das Gerät weder Wasser noch Feuchtigkeit aus: Verwenden Sie den Regler nur
innerhalb der Einsatzgrenzen,
Luftfeuchtigkeit und Kondenswasserbildung zu vermeiden.
- Warnung: Trennen Sie alle elektrischen Anschlüsse, bevor Sie irgendwelche Wartungsarbeiten
durchführen.
- Nehmen Sie bei Störungen oder fehlerhaftem Betrieb Kontakt mit dem technischen
Kundendienst oder Ihrem örtlichen Vertriebshändler auf.
- Beachten Sie den Maximalstrom, der jedem Relais zugeführt werden kann.
- Vergewissern Sie sich, dass die Kabel für Fühler, Lasten und Stromzufuhr getrennt und weit
genug von einander entfernt sind, so dass sie sich nicht kreuzen oder ineinander verschlingen.
À lire avant d'utiliser ce manuel
- Ce manuel est fourni avec le produit et doit être placé à proximité de l'instrument pour pouvoir
s'y référer rapidement.
-
Le contrôleur numérique avec gestion du dégivrage et des ventilateurs doit être utilisé
conformément aux indications décrites ici. Il ne peut pas être utilisé comme dispositif de
sécurité.
- Vérifier les limites d'application avant de continuer.
Précautions de sécurité
- Vérifier que la tension d'alimentation est correcte avant de connecter l'instrument.
- Ne pas exposer à l'eau ni à l'humidité : utiliser le contrôleur uniquement dans les limites de
fonctionnement sans changements soudains de température avec une humidité atmosphérique
élevée afin d'éviter la formation de condensation.
- Avertissement : débrancher toutes les connexions électriques avant tout entretien.
- En cas de panne ou d'opération défectueuse, contacter le service technique ou le distributeur
local.
- Prendre en compte le courant maximum pouvant être appliqué à chaque relais.
- S'assurer que les fils des sondes, les charges et l'alimentation sont séparés et suffisamment
éloignés les uns des autres, sans croisement ni entrelacement.
Leer antes de utilizar este manual
- Este manual es parte del producto y se debe mantener cerca del instrumento para poder
consultarlo rápida y fácilmente.
-
El controlador digital con gestión de descongelación y ventiladores no se utilizará para
finalidades diferentes a las que se describen abajo. No se puede utilizar como un dispositivo
de seguridad.
- Compruebe los límites de la aplicación antes de continuar.
Precauciones de seguridad
- Compruebe si la tensión de alimentación es correcta antes de conectar el instrumento.
- No exponerlo al agua o a la humedad: utilice solamente el controlador dentro de los límites de
trabajo especificados, evitando cambios de temperatura súbitos con una alta humedad
atmosférica para prevenir la formación de la condensación
- Advertencia: desconecte todas las conexiones eléctricas antes de realizar cualquier tipo de
mantenimiento.
- En caso de fallo o de un funcionamiento defectuoso, póngase en contacto con el servicio
técnico o con su concesionario local.
- Tenga en consideración la corriente máxima que se puede aplicar en cada relé.
- Asegúrese de que los cables para las sondas, cargas y fuente de alimentación están
separados y lo suficientemente lejos para evitar cruces o enredos.
Rev. 00
um plötzliche
Use and maintenance manual
Temperaturschwankungen mit hoher
41