Thermo Scientific R400-SAEV/W Manual Del Usuario página 7

1 STANDARDS AND GENERAL WARNINIGS / NORMEN UND
ALLGEMEINE WARNHINWEISE / NORMES ET AVERTISSEMENTS
GÉNÉRAUX / NORMAS Y ADVERTENCIAS GENERALES / AVVISI
STANDARD E GENERALI
GPS Series Laboratory freezers / Laborgefrierschränke der GPS-Reihe /
Congélateurs de laboratoire série GPS / Congeladores de laboratorio de la serie
GPS / Congelatori da laboratorio serie GPS
Adjustable temperature control range: lowest T = -25 °C, highest T = -10°C
Operating temperature: -22°C to -20°C
Factory pre-set to: -22°C
Models: F400-SAEV/W, F700-SAEV/W, F14X-SAEV/W
Einstellbarer Temperaturregelbereich: niedrigste Temperatur = -25°C, höchste Temperature =
-10°C
Betriebstemperatur: -22°C bis -20°C
Werkseitige Voreinstellung: -22°C
Modelle: F400-SAEV/W, F700-SAEV/W, F14X-SAEV/W
Plage de contrôle réglable des températures : Temp la plus basse = -25°C, Temp la plus
élevée = -10°C
Température de fonctionnement : -22°C à -20°C
Préréglage en usine sur : -22°C
Modèles : F400-SAEV/W, F700-SAEV/W, F14X-SAEV/W
Escala de control de temperatura ajustable: más bajo T = -25°C, más alto T = -10°C
Temperatura de funcionamiento: de -22°C hasta -20°C
Preajustado en fábrica en: -22°C
Modelos: F400-SAEV/W, F700-SAEV/W, F14X-SAEV/W
Intervallo di temperature regolabile: limite inferiore T = -25°C, limite superiore T = -10°C
Temperatura di funzionamento: da -22°C a -20°C
Preimpostata in fabbrica a: -22°C
Modelli: F400-SAEV/W, F700-SAEV/W, F14X-SAEV/W
7
Rev. 00 Use and maintenance manual