Entretien Courant; Remplacement Du FIltre, Des Tubulures À Gaz Et Du FLacon D'hUmidification; Nettoyage De L'aPpareil; Test Fonctionnel Semestriel - COOK Medical K-MINC-1000 Manual De Instrucciones

Mode d'emploi du K-MINC-1000

6. Entretien courant

AVERTISSEMENT : Pour garantir
la sécurité du fonctionnement, il est
nécessaire d'effectuer correctement les
services d'entretien courant pour le MINC
et les consommables. Il est recommandé
d'effectuer également des vérifications
régulières pour confirmer le bon
fonctionnement de l'appareil.
Les produits neufs et réparés doivent être
préparés et testés conformément aux
directives du manuel avant de les utiliser.
AVERTISSEMENT : RISQUE
BIOLOGIQUE. Ne pas utiliser un flacon
d'humidification contaminé dans le
MINC. Il est recommandé de remplacer
le flacon d'humidification stérile chaque
fois que l'eau stérile doit être à nouveau
remplie, ou régulièrement en respectant
une période maximum d'utilisation
de 4 semaines pour éviter une
contamination bactérienne du contenu.
AVERTISSEMENT : RISQUE DE
CHOC ÉLECTRIQUE. Ne pas immerger
le MINC !
REMARQUE IMPORTANTE : Ce
test fonctionnel doit être effectué tous
les six mois.
6.1 Remplacement du filtre, des tubulures à gaz et du flacon d'humidification
Pour préserver le MINC et assurer son bon fonctionnement, il est essentiel d'effectuer correctement l'entretien courant
et la conservation. Pour protéger les patients contre les infections, tous les consommables qui entrent en contact avec
les tissus humains (éprouvettes et tubulures, par ex.) doivent être stériles. Éliminer les consommables après chaque
utilisation sur un patient.
Remplacement du filtre, des tubulures à gaz et du flacon d'humidification :
1. Vérifier que le débit gazeux est arrêté.
2. Soulever les deux couvercles des chambres du réchauffeur ainsi que le couvercle de la chambre centrale. Détacher et
retirer le filtre, les tubulures à gaz et le flacon d'humidification usagés.
3. Il est recommandé de nettoyer intégralement l'appareil avant d'installer les nouveaux filtre, tubulures à gaz et flacon
d'humidification. Voir chapitre 6.2.
4. Préparer et insérer un nouveau flacon d'humidification selon les indications du chapitre 3.8.
5. Reprise du fonctionnement du MINC :
a. Ouvrir le débit gazeux.
b. Vérifier que des bulles sont visibles dans le flacon d'humidification.
c. Vérifier l'absence de plicature ou pincement au iveau de la tubulure à gaz qui approvisionne chaque chambre.
d. Fermer le couvercle de la chambre centrale et régler le débit selon les besoins.
6. Attendre 4 heures pour que l'eau se réchauffe et se sature en CO
Ce processus peut être accéléré en :
1. Pré-chauffant le flacon d'humidification préparé aseptiquement à 35 °C à l'étape 4, et en
2. Purgeant le système au moins 3 fois en succession rapide comme dans l'étape 5.
Ceci permet d'utiliser immédiatement l'appareil.

6.2 Nettoyage de l'appareil

Avant de procéder au nettoyage périodique du MINC, retirer le contenu des chambres d'incubation.
Éteindre l'appareil. Voir chapitre 5.7.
Il est recommandé de nettoyer le MINC avec une solution aqueuse d'alcool à 70 % (éthanol ou isopropylique). Humecter
un linge et essuyer toutes les surfaces internes et externes de l'appareil.
Ne pas immerger l'appareil dans la solution de nettoyage.
Nettoyer les évents du gaz situés à l'avant, au milieu des couvercles des chambres, en frottant l'orifice avec un petit
cure-pipe trempé dans une solution aqueuse d'alcool à 70 %.
Après le nettoyage, laisser les couvercles de l'appareil ouverts pendant suffisamment longtemps pour s'assurer que les
vapeurs d'alcool se sont dissipées.
De l'eau purifiée peut être utilisée pour essuyer les surfaces de l'appareil lorsqu'une solution d'alcool n'est pas adaptée.

6.3 Test fonctionnel semestriel

Pour préserver le MINC et assurer sa sécurité, des inspections régulières sont nécessaires pour une détection précoce
des pannes possibles.
L'utilisateur ou un technicien compétent doit régulièrement tester l'appareil pour en vérifier le fonctionnement.
Les éléments suivants doivent faire l'objet d'un test semestriel :
• Température
• Débit gazeux
• Contacts d'alarme externe
6-20
.
2
Français
6