Säkerhetsinstruktioner; Om Minc Mini Incubator; Avsedd Användning; Avsedda Användare Och Användningsmiljö - COOK Medical K-MINC-1000 Manual De Instrucciones

Bruksanvisning för K-MINC-1000
1. Säkerhetsinstruktioner
VARNING: Gör dig förtrogen
med säkerhetsinstruktionerna innan du
använder MINC-enheten.
VARNING: RISK FÖR ELSTÖT.
VARNING: Sterilisera inte
apparaten.
VARNING: Innehåller inga delar
som kan repareras av användaren.
VARNING: Apparaten ska bara
användas av lämpligt utbildad personal.
VARNING: EXPLOSIONSRISK.
Apparaten kan orsaka explosion i
närheten av brännbara gaser.
VARNING: Använd korrekt
gasanslutningsslang.
VARNING: Använd endast
originalengångsartiklar.

2. Om MINC Mini Incubator

Denna handbok beskriver driften och den avsedda användningen av MINC Mini Incubator (MINC) för apparater med
serienummer från A803560 och högre.
Det är viktigt att du använder handboken för att bli förtrogen med MINC-enhetens funktioner och drift innan den
används.
Underlåtelse att följa dessa instruktioner kan resultera i att apparaten skadas eller slutar fungera.
De interna elektriska kretssystemen är spänningssatta så snart MINC-enheten är ansluten till elnätet oberoende av om
displayerna lyser eller ej. Innan sladden byts ut eller rengörs ska apparaten alltid kopplas från elnätet. Om en elsladd
eller -kontakt som är associerad med inkubatorn får sprickor, fransar sig, bryts eller skadas måste den omedelbart
bytas ut.
För att reducera risken för elstöt får höljena inte avlägsnas. Hänvisa all service till ett serviceombud som har auktoriserats
av tillverkaren.
Skydda MINC-enheten från vätskestänk. Om vätska kommer in i apparaten ska dess användning omedelbart upphöra.
MINC-enheten får inte användas i ett område där det förekommer brännbara gaser.
Använd endast den flätade PTFE-fodrade gasanslutningsslangen som levererades med MINC Mini Incubator för att
ansluta denna till gastillförseln. Användningen av andra slangtyper kan resultera i att den önskade gaskoncentrationen
inte kan bibehållas.
För din egen säkerhets skull får endast originalengångsartiklar användas (se avsnitt 7).
2.1 Avsedd användning
MINC Mini Incubator (MINC) är en mikroprocessorstyrd gasfylld, befuktad inkubator avsedd för cellodling.
2.1.1 Avsedda användare och användningsmiljö
Enheten K-MINC-1000 Mini Incubator är avsedd att användas av kliniska embryologer. Servicepersonal får installera
K-MINC-1000 Mini Incubator och kommer att regelbundet utföra service av enheten.
K-MINC-1000 Mini Incubator är avsedd att användas i ett IVF-laboratorium.

2.2 Kontraindikationer

Det finns inga kända kontraindikationer för denna enhet.

2.3 Beskrivning av enheten

K-MINC-1000 Mini Incubator är en mikroprocessorstyrd gasfuktad inkubator avsedd för cellodling. Inkubatorn är
avsedd att användas tillsammans med K-MINC-CTS-S fuktningsbehållare. Inkubatorn innehåller inte ett läkemedel.
Inkubatorn är en aktiv behandlingsenhet avsedd för att administrera energi.
MINC-enheten är konstruerad för att bibehålla exakt temperatur vid en användarspecificerad temperatur inom
intervallet 35 till 40 °C och att bibehålla exakt gasflöde vid en användarspecificerad flödeshastighet inom intervallet
15 till 25 ml/min.
MINC-enheten använder förblandad gas för att uppehålla optimala odlingsförhållanden i inkubationskammaren.
Alla komponenter som kommer i kontakt med gasflödet, inklusive externa och interna gasledningar, har genomgått
stränga tester för att säkerställa en toxinfri miljö.
MINC-enheten kan ta emot NUNC® cellodlingsplattor med fyra brunnar eller NUNC® och FALCON® 35 mm och 60 mm
runda singelcellodlingsplattor i två separata kammare. De två kamrarna har individuell temperaturstyrning medan
den enda gasflödeskontrollen vanligtvis används till båda kamrarna.
Värmeblocken under varje cellodlingsplatta är i direkt kontakt med plattans bottenyta. Så fort kammarlocket öppnas
och stängs görs en snabb renblåsning med gasblandningen för att återskapa den önskade odlingsmiljön.
MINC-enheten ökar säkerheten genom att kontinuerligt övervaka de kritiska funktionerna. Deviation från normal drift
upptäcks omedelbart och användaren uppmärksammas på det upptäckta felet. Apparaten kan anslutas till ett externt
ärrlarm så att personalen alarmeras utanför normal arbetstid om sådana fel som apparaten inte själv kan åtgärda
under den avsedda tiden skulle uppstå.
K-MINC-1000 loggningsprogram är ett databaserat program som används för att kontinuerligt mäta driftsstatus på upp
till 10 apparater. Programmet övervakar MINC-enhetens funktion men styr inte apparaten. Programmet kan endast
användas med MINC-enheter med serienummer från A803560 och framåt.
2.4 Försiktighetsåtgärder vid användning av apparaten
Om ett elektriskt eller mekaniskt fel skulle uppstå under användning av MINC-enheten ska användningen av apparaten
avbrytas tills den har kontrollerats av ett auktoriserat serviceombud.
15-4
Svenska
15