Descargar Imprimir esta página

Saimatic 13000 BOXMATIC Manual De Instrucciones página 2

Publicidad

13029/30/31 - BAM IDROIL MA60
Operatore oleodinamico per porte basculanti a contrappesi
Hydraulic operator for canapy doors
Operateur hydraulique pour portes basculantes à contrepoids
Mecanismo oleodinámico para puertas basculantes contrape-
sadas
13045 - KIT BAM B2 CB/1M CEN BC 12V.
N°1 - 13035 BAM B2 12V.
N°1 - 13037 Supporto - Fixing support - support - soporte -
1600 mm. x B2
N°1 - 13056 Tubi - Tubes - Tubos - Tubos - 1600 mm. x 2
N°2 - 13084 Bracci curvi telescopici - curved telescopic arms
- bras coudés telescopiques - Brazos curvos
telescópicos
13080 - BR/DIR
Braccio diritto telescopico
Straight telescopic arm
Bras droit télescopique
Brazo recto telescópico
28
13035 - BAM B2 - 12V.
Operatore 12V. per porte basculanti a contrappesi (1 opera-
tore - 1 coppia di tubi - 2 bracci telescopici) - alim.
230V./50Hz per trasformatore - pot. 60W/3,5-15A
12V. overhead counterweight canapy door opener (1 opener,
2 tubes, 2 telescopic arms) - 230V/50Hz power supply with AC
adapter - 60W/3.5-15A power
Opérateur 12V. pour portes basculantes à contrepoids (1
opérateur - 1 couple de tubes - 2 bras télescopiques) - alim.
230V./50hz pour transformateur - puiss. 60W/3,5-15A
Mecanismo a 12 V. para puertas basculantes contrapesadas
(mecanismo – pareja de tubos – brazos telescópicos – alimenta-
ción 230 V/ 50 Hz por transformador – Potencia 60 W/3,5 –
1,5 A
13052/56/60 - TUBI X 2
Coppia tubi zincati con bussola saldata e supporti per mon-
taggio centrale -
Galvanized tubes with welded claw clutch and central assem-
bly supports
Couple tubes zingués avec douille soudée et supports pour
montage central -
Pareja de tubos galvanizados con manguito soldado y sopor-
tes para montaje central
13052 = 2x1450 mm x rif. 13009/13025
13056 = 2x1600 mm x B2
13060 = 2x2000 mm x rif. 13009/13025
13084 - BR/CUR X BAM B2
Braccio curvo telescopico - si impiega quando non è possibile
installare il braccio dritto telescopico
Curved telescopic arms - to use when is not feasible to install
a straight telescopic arm
Bras coudé télescopique - s'utilise quand il n'est pas possible
d'installer le bras droit télescopique
Brazo curvo telescópico - se utiliza cuando no es posible
instalar el brazo recto telescópico.
13037 - SUPP MM1600 BAM B2
Supporto 1600 mm. per operatore BAM B2
1600 mm. fixing support for operator BAM B2
Support 1600 mm. pour operateur BAM B2
Soporte de 1600 mm. para el mecanismo BAM. B2
13070 - BR/CUR
Braccio curvo telescopico - si impiega quando non è possibile
installare il braccio dritto telescopico
Curved telescopic arms - to use when is not feasible to install
a straight telescopic arm
Bras coudé télescopique - s'utilise quand il n'est pas possible
d'installer le bras droit télescopique
Brazo curvo telescópico - se utiliza cuando no es posible
instalar el brazo recto telescópico.
13086 - BR/DIR X BAM B2
Braccio diritto telescopico
Straight telescopic arm
Bras droit télescopique
Brazo recto telescópico

Publicidad

loading