Possible Positioning; Configuraciones; Posible Posicionam; Installation Configurations - Hitecsa RCAH RCF Serie Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento

CONFIGURACIONES

INSTALACIÓN
Posible posicionamiento
En relación con el diseño del
conducto de aire, es posible rotar
adecuadamente las entradas de
aire i entrada de salida de las
unidades RCAH como en las
siguientes combinaciones, cada
una de ellas tiene una unidad
específica de orientación que
debe especificarse durante la
fase de pedido.
Configuraciones horizontales
RCAH 5- RCAH 40
Las configuraciones posibles se
muestran en la figura de abajo.
(A = aire frío, R = aire de retorno,
M = aire de impulsión, E= escape
de aire).
"A"
E
A
"B"
M
R
10.14 Ref. 207397 Rev.101
DE INSTALLATION
CONFIGURATIONS

Possible positioning

According to the air duct layout, it
is possible to rotate adequately
the RCAH unit air inlets and
outlets to give the following
combinations, each of them is a
specific unit orientation to be
specified when ordering.
Horizontal configuration RCAH 5
- RCAH 40
Configurations shown on the
figure below are possible.
(A = fresh air, R = return air,
M=supply air, E = exhaust air).
CONFIGURATIONS
D'INSTALLATION
Positionnement possible
En relation avec la conception du
conduit d'air, il est possible de
faire
entrées et sorties unités de
RCAH
combinaisons
chacune dispose d'une unité
spécifique d'orientation à préciser
lors de la commande
Configurations
RCAH 5- RCAH 40
Les configurations possibles sont
présentés dans la figure ci-
dessous.
(A = air froid, R = extraction,
M=sufflage, E = expulsion)
E90
M
R
A90
M90
E
A
R90
tourner correctement
que dans les
suivantes, dont
.
horizontales
M90
R90
E90
A90
7