Publicidad
Capítulo 2. Preparación para la instalación
En este capítulo se proporciona información que le ayudará a planificar la
instalación del software Storage Manager.
Consulte las secciones correspondientes en este documento para instalar el
software de Storage Manager 2 Client y de host para un sistema operativo
específico. Cuando haya completado los procedimientos de instalación del
componente de software de Storage Manager 2, realice los procedimientos del
Capítulo 8, "Finalización del procedimiento de instalación y configuración del
software de Storage Manager", en la página 65 y del Capítulo 9, "Realización de
las tareas de gestión de almacenamiento para hosts Windows", en la página 95.
Planificación y preparación de la instalación en Windows
En la Tabla 8 se muestra la secuencia de instalación de los componentes de
software de Storage Manager y se proporciona información que le ayudará a
planificar la instalación del software Storage Manager en Windows Server 2003.
Tabla 8. Secuencia de instalación de los componentes de software en un entorno Windows
Tipo de sistema
Estación de gestión
Servidor de host y
nodo del clúster
Planificación y preparación de la instalación en Linux
En la Tabla 9 en la página 22 se muestra la secuencia de instalación de los
componentes de software de Storage Manager y se proporciona información que le
ayudará a planificar la instalación del software de gestión del almacenamiento en
Linux.
© Copyright IBM Corp. 2006, 2008
Secuencia de instalación del software
SMclient
1. Controlador de dispositivo de adaptador de bus de host IBM
2. Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2 (SP2)
3. Microsoft hotfix KS932755
4. Paquete de software de host Storage Manager, que puede
instalar los componentes siguientes:
v SMclient (opcional)
SMclient es necesario si gestiona el subsistema de
almacenamiento desde el servidor de host.
v MPIO (necesario)
MPIO (también denominado MPIO DSM) se instala como el
controlador de migración tras error RDAC para Windows
Server 2003.
v SMagent (opcional)
SMagent se instala cuando selecciona la opción Typical
Installation en el asistente de instalación de Storage Manager.
Es necesario si utiliza el método de gestión del agente de host.
v SMutil (necesario)
SMutil contiene los programas de utilidad hot_add, SMdevices
y SMrepassist.
5. Software de gestión de adaptador de bus de host (sólo Canal de
fibra)
21
Publicidad
