Publicidad
v Storage Manager Agent (SMagent)
Instalación del software de Storage Manager 2 utilizando el asistente
de instalación
El asistente de instalación de DS3000 Storage Manager es un método interactivo
basado en Java que le permite elegir los paquetes de software que desea que se
instalen automáticamente en el sistema de host. El asistente de instalación instala
los paquetes de software siguientes en el host Linux:
v SMclient
v SMagent
v SMutil
Nota: Antes de instalar el software de Storage Manager, compruebe que el host
Para instalar el software de Storage Manager mediante el asistente de instalación,
realice los pasos siguientes:
1. Asegúrese de que tiene privilegios de usuario root, necesarios para instalar el
2. Inserte el CD IBM System Storage DS3000 Support en la unidad de CD y, si
3. Copie el paquete de instalación del software de host SMIA-LINUXxxx, del CD a
4. Vaya al directorio en el que ha copiado el paquete SMIA-LINUXxxx y escriba el
5. Siga las instrucciones en cada ventana del asistente. Cuando selecciona el tipo
Nota: Linux MPP no se incluye con los paquetes de los demás componentes de
software en el paquete de Storage Manager para los sistemas operativos
Linux. Además, hay una versión distinta de RDAC para cada versión de
kernel de Linux, por lo que debe consultar el archivo README más
reciente para asegurarse de que tiene la versión correcta para el kernel
de su Linux.
Este componente es necesario si desea utilizar el método de gestión de agente
de host (dentro de banda) para los subsistemas de almacenamiento DS3300 y
DS3400. Debe instalar Linux MPP antes de instalar SMagent.
Notas:
1. En un entorno de sistema operativo Linux, el método preferido para la
gestión de subsistemas de almacenamiento DS3000 es el método directo
(fuera de banda).
2. Hasta la fecha de creación de este documento, DS3200 no da soporte a la
gestión dentro de banda.
Linux tenga instalado un adaptador de gráficos.
software.
fuera necesario, monte la unidad.
un directorio del sistema.
Nota: Puede descargar la versión más reciente de los paquetes de software de
host de Storage Manager desde http://www.ibm.com/servers/storage/
support/.
nombre de archivo del archivo SMIA-LINUXxxx en el siguiente formato para
iniciar el asistente de instalación de Storage Manager:
./SMIA-LINUXxxx-02.17.xx.xx.bin
Se abrirá la ventana Storage Manager Installation wizard Introduction.
de instalación, puede elegir una de las opciones siguientes (vea la Figura 9 en
la página 48):
Capítulo 5. Instalación del software de Storage Manager en una configuración Linux
47
Publicidad
