Publicidad
Directrices de los métodos recomendados para DS3300
Directrices de métodos recomendados para unidades de disco SATA . . . . . 92
Directrices de métodos recomendados para canales de fibra . . . . . . . . 92
Directrices de métodos recomendados de la vista Storage Manager 2 Enterprise
Capítulo 9. Realización de las tareas de gestión de almacenamiento para
Adición o supresión de unidades lógicas . . . . . . . . . . . . . . . 95
Utilización del programa de utilidad SMdevices . . . . . . . . . . . . . 96
Utilización del programa de utilidad SMrepassist . . . . . . . . . . . . 97
Detención y reinicio del software del agente de host . . . . . . . . . . . 97
Desinstalación de componentes del software de gestión del almacenamiento
Capítulo 10. Habilitación y utilización de funciones adicionales . . . . . 99
Obtención del archivo de clave de activación y habilitación de una función
Habilitación de DS3000 Partition Expansion License . . . . . . . . . . . 99
Habilitación de DS3000 FlashCopy Expansion License . . . . . . . . . . 100
Habilitación de DS3000 VolumeCopy License . . . . . . . . . . . . . 100
Utilización de la función adicional FlashCopy . . . . . . . . . . . . . 101
Utilización de VolumeCopy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Apéndice A. Registro de información de los subsistemas de
Apéndice B. Accesibilidad
Apéndice C. Cómo obtener ayuda y asistencia técnica . . . . . . . . 107
Antes de llamar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Utilización de la documentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Cómo obtener ayuda e información de la World Wide Web . . . . . . . . 108
Servicio y soporte de software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Servicio y soporte de hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
IBM Servicio de productos en Taiwán . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Apéndice D. Avisos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Marcas registradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Notas importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
vi
DS3000 Storage Manager, Guía de instalación y soporte para Windows, Linux, NetWare y VMware
Consideraciones sobre el iniciador de software iSCSI de Microsoft . . . . . 89
Métodos recomendados para iSNS . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Utilización de DHCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Utilización de iniciadores de hardware soportados . . . . . . . . . . . 90
Utilización de IPv6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Valores de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Aspectos relacionados con el sistema operativo . . . . . . . . . . . . 91
Manager y la vista Subsystem Management . . . . . . . . . . . . . 92
hosts Windows
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Configuración estándar (no en clúster) para Windows Server 2003 . . . . . 95
Configuración de servidor de clúster para Windows Server 2003
adicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
almacenamiento y de los controladores . . . . . . . . . . . . . 103
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
. . . . . . . . . 89
. . . . . 95
98
Publicidad
