Publicidad
Capítulo 3. Instalación del software de Storage Manager en
una configuración Windows estándar
Nota: Si va a configurar el sistema para una estructura de clúster, consulte el
En este capítulo se describe cómo instalar el software Storage Manager para
Windows Server 2003 en una configuración estándar (no en clúster).
Antes de instalar el software, lea la información siguiente:
v Para una instalación correcta, asegúrese de haber completado todas las tareas
v Consulte siempre el archivo README de los soportes de instalación. El archivo
v Esta versión de software de Storage Manager no da soporte a las versiones de
v Configure el supervisor de sucesos sólo en una estación de gestión, para evitar
v No reinicie el sistema durante el proceso de instalación. Lo reiniciará una vez se
Proceso de una instalación nueva
Puede instalar los componentes de software de Storage Manager en servidores de
host solamente, o en los servidores de host y las estaciones de gestión.
Estación de gestión: Una estación de gestión es un sistema que se utiliza para
gestionar el subsistema de almacenamiento. Puede conectarse con el subsistema
de almacenamiento de las formas siguientes:
v Por medio de una conexión Ethernet TCP/IP con los controladores del
v Por medio de una conexión de red TCP/IP con un servidor de host en el que se
Debe instalar el software de Storage Manager SMclient en una estación de gestión.
Servidor de host: Un servidor de host (o un host) es un servidor que se conecta
directamente a un subsistema de almacenamiento an través de una vía de E/S.
Importante: Asegúrese de instalar el adaptador de bus de host y el controlador de
dispositivo antes de instalar el software Storage Manager.
Para comenzar la instalación en la estación de gestión, consulte el apartado
"Instalación de los paquetes de software de host Storage Manager" en la página
34.
© Copyright IBM Corp. 2006, 2008
Capítulo 4, "Instalación del software de Storage Manager en un entorno de
servidor de clúster Windows", en la página 39.
de preparación que se describen en el Capítulo 2, "Preparación para la
instalación", en la página 21.
README contiene información importante que no estaba disponible en el
momento de prepararse este documento.
64 bits de Windows XP. Todas las funciones de administrador que utilizan el
software de Storage Manager deben realizarse desde una estación de gestión
de 32 bits.
recibir mensajes de sucesos duplicados. Tenga en cuenta que también se envían
alertas duplicadas si la ventana Enterprise Management y SMmonitor están
ejecutándose simultáneamente.
hayan instalado todos los componentes del software Storage Manager.
subsistema de almacenamiento
haya instalado el software del agente de host, que, a su vez, se conecta
directamente con el subsistema de almacenamiento por medio de la vía de E/S.
31
Publicidad
