Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3.4.2 Circulación de trenes lanzadera
Tras haber creado los trayectos de tren lanzadera, puede enviar un tren
„al trayecto". Si se encuentra todavía en la ventana de diálogo „Shuttle
train", pulse la tecla de marca de verificación y se encontrará en el
menú „Selecció de locomotora".
Atención: ¡Respete exactamente la disposiciones que aparecen en
el texto a continuación mostrado sobre el tema „Circulación
reversible de locomotora"!
• Seleccione en primer lugar la locomotora en uno de ambos regulado-
res de marcha.
• Coloque el tren en la maqueta, en la estación 1 o envíelo a dicha
estación.
• Haga circular el tren por el trayecto de tren lanzadera a la velocidad
deseada hasta la estación 2. ¡Pulse la tecla STOP durante la marcha!
• Pulse la tecla de menú superior, tras lo cual aparece el menú de selec-
ción y en „Shuttle train" encontrará los trayectos creados.
• Marque el trayecto seleccionado con el regulador de marcha.
• Pulse ahora con el dedo sobre el trayecto de tren lanzadera marcado.
• Al hacerlo, desaparece la ventana
de menú de selección, vuelve a
aparecer la locomotora selecciona-
da con el diagrama de velocidad,
la velocidad ajustada y un pequeño
icono de locomotora de vapor con
2 flechas que identifican que la
locomotora seleccionada ha sido
aceptada no por el regulador de
marcha sino por el control de tren
reversible.
• Pulse la tecla GO. La locomotora
acelera la velocidad preselecciona-
da del control de tren lanzadera y
ahora es controlada por éste.
Para controlar de nuevo otras locomotoras con el regulador de
marcha, debe pulsarse la tecla de selección de locomotora y debe
seleccionarse por el método habitual dicha locomotora. El tren que se
encuentra en el trayecto de tren lanzadera circula en uno y otro sentido
mientras haya tensión en la vía o bien hasta que se retire la locomotora
conforme al apartado 3.4.3.
3.4.3 Cancelar circulación reversible de locomotora
Para poder gobernar la locomotora de nuevo con el regulador de marcha,
se elimina del control de tren lanzadera por el siguiente procedimiento:
• Pulse la tecla de locomotora
• Seleccione la locomotora que se desee eliminar. La locomotora apa-
rece con el diagrama de velocidad como se ha descrito antes.
• Pulse la tecla de menú superior. Aparece el menú de selección.
• Pulse la tecla „Shuttle train". Al hacerlo, aparece „End shuttle train".
Pulse esta barra de menú. La locomotora se retira del trayecto de
tren lanzadera y es controlada de nuevo por el regulador de marcha.
El trayecto de tren lanzadera sigue existiendo.
Central Station Update
4. Gobierno de artículos electromagnéticos
En el modelismo ferroviario, se entiende por artículos electromagnéticos
todos aquellos accesorios que se conmutan con uno o varios acciona-
mientos de bobina electromagnética. Entre tales artículos se encuentran
los desvíos, las señales, los módulos de desenganche, etc. Este grupo
abarca también las lámparas o motores conmutados mediante un relé.
Dado que el decoder k 84 posee cuatro relés integrados fijos, pertene-
cen a este grupo también todos los productos conectados al mismo.
Important ! ¡Importante! La Central Station puede conmutar
artículos electromagnéticos únicamente si estos se controlan
mediante un decoder k83 o k84 de Märklin u otro decoder
para artículos electromagnéticos de Märklin (ejemplo decoder
para vías C 74460, decoder K73) conforme al formato Märklin
Digital. ¡Los daños originados por la utilización de decoders
de otros fabricantes no forman parte íntegra de la garantía de
fábrica de Märklin!
4.1 Conexión del decoder
El decoder k83 o k84 puede conectarse de tres modos distintos:
1. El decoder toma su información y la potencia para alimentación de
los artículos electromagnéticos conectados al mismo en la zona de
la vía alimentada por la Central Station.
2. Desde la Central Station se tiende un cable en anillo para alimenta-
ción de los decoders. Para ello, entre la instalación de vías y la Cen-
tral Station se insertan dos placas distribuidoras 72090 a las cuales
posteriormente se conectan otros cables de alimentación que van a
los decoders.
3. Como alternativa, los decoders pueden conectarse en lugar de
directamente a la Central Station también a un booster. También
en este caso la alimentación puede realizarse bien a través de la
vía alimentada por el booster o a través de un cable de conexión
independiente directamente conectado a la salida del booster.
Consejo: En las maquetas de grandes dimensiones, separar la
conducción y la conmutación de la alimentación de potencia
y asegurar la alimentación mediante módulos de potencia
independientes (Central Station, Booster).
4.2 Configuración/edición de artículos electromagnéticos
Para que pueda configurarse un desvío o una señal también en el área
de control de la Central Station, dicho desvío o señal debe incorpo-
rarse en primer lugar a la lista interna de artículos electromagnéticos.
Esto puede realizarse bien por separado previamente a través del sub-
menú „Setting up/Processing Solenoid Accesories" o en la creación de
las áreas de control.
Recomendación: No realizar los siguientes pasos hasta que no se
haya accionado el pulsador „STOP" (Parada de emergencia).
Submenú „Setting up/Processing Solenoid Accesories"
Pulsar en el icono „Setting up/Processing Solenoid Acce-
sories" en la barra de menú superior de la pantalla.
Aparece un botón de selección con seis campos
de selección diferentes:
1. Crear nuevo artículo electromagnético. 4. Crear nuevo itinerario
2. Editar artículo electromagnético
3. Eliminar artículo electromagnético
1
5. Editar itinerario
6. Borrar itinerario
Publicidad
Tabla de contenido
