Introduzione; Fondamenti Per L'uTilizzo Della Central Station; Elementi Di Manovra/Funzionamento; Installazione - marklin Central Station Manual De Instrucciones

1. Introduzione

Con Märklin Systems è ormai disponibile la terza generazione dei
sistemi per numerosi treni Märklin. Tra questi, la Central Station
rappresenta il più importante componente, che è responsabile della
generazione dei corretti dati di comando, esegue il coordinamento
degli apparati collegati ed offre inoltre un'area di manovra confor-
tevole ed evidente. Oltre a ciò, questa Central Station con Update
(aggiornamento) offre ulteriori funzioni, così ad es. uno specifico co-
mando per treni reversibili, itinerari di marcia, modulo di retroazione e
parecchio ancora. Tale aggiornamento può sia venire scaricato dalle
pagine Internet della ditta Märklin (www.maerklin.de), oppure venire
eseguito tramite il rivenditore specialista o rispettivamente il reparto
del Servizio Assistenza Märklin. Con questo complesso sistema, un
funzionamento esente da inconvenienti viene assicurato solamente
qualora Voi ricorriate esclusivamente agli sperimentati e collaudati
componenti Märklin Systems. In caso di impiego di qualsivoglia pro-
dotto estraneo, decade di conseguenza ogni garanzia del fabbricante
di Märklin. Per difetti che intervengano in caso di impiego di prodotti
non originali è pertanto responsabile l'utilizzatore.
In occasione del collegamento dell'impianto, atteneteVi alle tecniche
ed ai principi presentati da queste istruzioni. L'installazione di altri
circuiti può facilmente condurre a danneggiamenti ai componenti
elettronici. Pertanto rinunciate piuttosto a „costosi" esperimenti.
La Central Station non è per nulla un giocattolo. AssicurateVi che
questo apparecchio venga utilizzato anche dai bambini solamente
come apparato di comando per la ferrovia in miniatura.
Vi auguriamo molte soddisfazioni con l'utilizzo della Central Station
nel Vostro impianto di ferrovia in miniatura.
Il Vostro Service-Team Märklin.

2. Fondamenti per l'utilizzo della Central Station

2.1 Elementi di manovra/funzionamento

1 - Visore con funzioni di commutazione (Touch-Display)
2 - Regolatore di marcia 1
3 - Tasto „Loco" 1
4 - Tasti di commutazione 1
5 - Tasto „Stop"
6 - Tasto „Go"
7 - Regolatore di marcia 2
8 - Tasto „Loco" 2
9 - Tasti di commutazione 2
Contenuto della fornitura:
- Central Station
- Leggio di appoggio
- Cavo di collegamento alla scatola di connessione
- 2 spine di collegamento per connessione diretta ai binari e al bina-
rio di programmazione
- Cavo di collegamento per Transformer 6000/6001/6002/6003
Central Station Update

2.2 Installazione

• Utilizzare la Central Station soltanto in luoghi chiusi e asciutti.
• Trasformatore di alimentazione adatto: Transformer 60052 o ri-
spettivamente le varianti di questo per altre reti elettriche domesti-
che. Tale trasformatore di alimentazione non fa parte del corredo
di fornitura. Un adatto cavo di collegamento fa parte del corredo
di fornitura del 60052. Fanno eccezione a questo le confezioni di
avvio, le quali contengono una Central Station.
L'impiego di un Transformer 6000/6001/6002 o 6003 produce mode-
rate limitazioni nella massima potenza di uscita. Il cavo di collega-
mento necessario a tale scopo fa parte del corredo di fornitura.
Attenzione: Ai morsetti di collegamento del trasformatore di ali-
mentazione della Central Station non deve venire
direttamente collegato nessun ulteriore utilizzatore quali
deviatoi, segnali, lampadine, passaggi a livello ecc.!
Gli utilizzatori che non vengono alimentati attraverso un
Decoder digitale hanno bisogno di un'alimentazione di
potenza indipendente da Märklin Systems!
24