Allestimento Di Una Connessione Cablata Tra Pc E Central Station; Impostazione Dell'IP - marklin Central Station Manual De Instrucciones

7.1 Allestimento di una connessione
cablata tra PC e Central Station
• Accoppiamento diretto di un PC con la Central Station
Qualora Voi desideriate connettere direttamente il Vostro PC con la
Central Station senza alcun impiego di un apposito commutatore op-
pure un Hub, dovete utilizzare il cavo tipo „Cross-Over". Questo cavo
è disponibile dai rivenditori di computer. Esso si presenta come un
normale cavo per la rete, tuttavia all'interno due coppie di conduttori
sono incrociate. In caso di corretta connessione, il LED del LINK si
accende in modo permanente.
• Connessione ad un Hub oppure Switch
Utilizzate un cavo di rete di normale disponibilità commerciale e con-
nettete questo con una presa libera del Vostro commutatore di rete o
dell'Hub. Deve allora illuminarsi il LED del LINK.
Collegate la connessione per la rete esclusivamente con
un cavo da rete per computer basato sullo standard
Ethernet. I telefoni basati sullo standard ISDN, altrettanto
come svariati produttori di ferrovie in miniatura, utiliz-
zano identici connettori a innesto, tuttavia non devono
essere innestati nella presa LAN della Central Station in
alcun caso.
• Per il collegamento con il computer la Central Station dispone di
un'apposita connessione di rete a 8 poli RJ45. Questa corrisponde
alla normativa Ethernet e può pertanto venire collegata per mezzo del
cavo Ethernet.
Versione 1
Nello schema sopra è raffigurata la striscia di connettori della vecchia
Central Station con il pacchetto di aggiornamento. Qui la presa di
connessione contrassegnata è eseguita con l'apertura del dentino a
incastro orientata in alto. In tale presa sono integrati due LED:
a) Il LED del Link si illumina costantemente in giallo, quando è stato
stabilito un collegamento con la rete. Se questo LED non si illumina,
allora tale connessione non è corretta.
b) Il LED BUSY lampeggia in verde, non appena dei dati vengono
scambiati tra la Central Station e la rete.
Versione 2
Nello schema sotto è raffigurata la striscia di connettori della nuova
Central Station con Update. Qui la presa di connessione contrassegna-
ta è eseguita con l'apertura del dentino a incastro orientata in basso. In
tale presa sono integrati due LED:
a) Il LED del Link si illumina costantemente in rosso, quando è stato
stabilito un collegamento con la rete. Se questo LED non si illumina,
allora tale connessione non è corretta.
b) Il LED BUSY lampeggia in verde, non appena dei dati vengono
scambiati tra la Central Station e la rete.

7.2 Impostazione dell'IP

Qualora Voi abbiate collegato a Internet il Vostro PC con una connes-
sione Internet a banda larga e a questo scopo impieghiate addirittura
un Router Wireless oppure gestiate persino una piccola rete domesti-
ca, allora potreste disporre nella Vostra rete di un cosiddetto Server
DHCP:
Questo assegna automaticamente degli indirizzi IP a tutti gli apparati.
La maggior parte dei Router Internet funzionano come Server DHCP.
Se questo è il caso, allora Vi preghiamo di leggere proseguendo a
partire dal paragrafo 7.2.1
Se non avete alcun Server DHCP nella rete oppure desiderate colle-
gare la Central Station con un calcolatore, il quale addirittura o non
faceva ancora parte di una rete, oppure opera con indirizzi IP assegnati
manualmente, proseguite leggendo nel prossimo paragrafo. 7.2.2
7.2.1 Server DHCP nella rete
Un Server DHCP assegna automaticamente gli indirizzi IP a tutti gli
apparati nella rete. Di fabbrica, la Central Station verifica durante ogni
avviamento se è disponibile un Server di tale genere e richiede un va-
lido indirizzo IP. Voi dovete solamente leggere l'indirizzo IP assegnato
ed immetterlo nella riga dell'indirizzo del Browser Internet.
• Aprite il menù impostazioni „Setup"
• Aprite „Network settings"
• Prestate attenzione affinché sia collocato l'uncino vicino a „Obtain
IP adress from DHCP server".
• Leggete ed annotateVi l'„indirizzo IP" della Central Station.
7.2.2 Assegnazione manuale dell'indirizzo IP sotto Windows
Qualora Voi impieghiate degli indirizzi IP statici ed il Vostro PC sia già
correttamente configurato, non dovete modificare nulla sul Vostro
PC. Proseguite avanti con il paragrafo 7.2.3
Qualora Voi impieghiate un PC al quale sinora non è ancora pervenu-
ta alcuna connessione di rete, dovete anzitutto verificare le imposta-
zioni IP del Vostro computer. A titolo d'esempio, noi raffiguriamo que-
sto per MS-Windows® XP, nel caso di altri sistemi operativi vogliate
consultare il Vostro amministratore di sistema oppure il manuale.
Noi prendiamo per sicuro che Voi desideriate realizzare una
rete composta solo dal Vostro PC e dalla Central Station
e che non faccia parte della rete alcun ulteriore apparato.
Solo allora tale esempio è valido. Nel dubbio è meglio che
Voi consultiate il Vostro specialista di PC.
• Sotto Windows, premete sulla superficie di commutazione „Start",
selezionate „Impostazioni" e poi „Pannello di controllo".
• Cercate il pittogramma „Connessioni di rete" ed aprite quest'ultimo.
• Si apre la finestra sotto raffigurata.
• Cercate la connessione di rete utilizzata. Di regola questa si chiama
„Connessione alla rete locale (LAN)".
• Fate un doppio click con il mouse sulla Vostra connessione. Fate
click sullo schedario „Proprietà". Si apre la finestra di dialogo sopra
riportata.
• Evidenziate „Protocollo Internet (TCP/IP)" nell'elenco e fate un click
su „Proprietà".
41
Central Station Update