4.5.1.1.3 Itinerario con un contacto s 88
Una función muy potente es la posibilidad de maniobrar un itinerario no
sólo manualmente tocando el botón de actuación del pupitre de gobier-
no de agujas, sino de forma controlada por el sistema de la maqueta
mediante un contacto de señalización de estado s 88.
Con esta función puede implementar un control de cantones de
bloqueo: La entrada del tren en un cantón puede detectarse con s 88,
pudiendo habilitarse el siguiente cantón.
El bus s 88 debe haberse configurado previamente en el menú de confi-
guración. Lea a este respecto el apartado 3.4.1.
Introduzca aquí el módulo s 88 y el número de puerto de la entrada que
debe maniobrar el itinerario.
Como cabe imaginar, también un itinerario que haya actuado automá-
ticamente puede continuar activándose manualmente en el pupitre de
gobierno de aguas.
Por último, confirme todos los datos introducidos para guardar el nuevo
itinerario. El diálogo de entrada de datos se cierra tocando la marca de
verificación, con lo cual queda registrado el nuevo itinerario.
Si el diálogo no se cierra y, en su lugar, aparece un pequeño signo de
exclamación tras una de las tres líneas de nombres, quiere decir que
el texto es demasiado largo. En tal caso, abrevíe la designación del
itinerario.
4.5.2 Edición de
itinerario
Si desea modificar o renom-
brar un itinerario, puede
hacerlo en todo momento:
• Pulse el botón de activa-
ción „Instalar artículo mag-
nético". Aparece una lista
de todos los itinerarios.
• Elija el itinerario deseado.
Los restantes pasos de
edición son idénticos a los
del apartado 4.5.1.
4.5.3 Asignar itinerario al pupitre de gobierno de agujas
Tras la creación de los itinerarios, éstos pueden asignarse a uno o va-
rios botones de activación de pupitre de gobierno de agujas. Pueden
gobernarse manualmente únicamente los itinerarios asignados a un
botón de activación. Los itinerarios gobernados por un contacto S38
no necesariamente tienen por qué estar interconectados.
La interconexión de itinerarios funciona, por principio, igual que la
interconexión de artículos magnéticos „normales". El apartado 4.3.
le indica cómo se interconectan artículos magnéticos individuales,
funcionando esto con los itinerarios exactamente igual. Los itinerarios
se visualizan con la anotación „(FW)" después del nombre en la lista de
artículos magnéticos.
4.5.4 Conmutar itinerario
Un itinerario se conmuta con un artículo magnético, véase apartado 4.4.
Existen dos diferencias:
Este pictograma indica que el itinerario no está comple-
tamente conmutado. Al menos un artículo magnético no
tiene el estado definido para este itinerario. La primera
vez que se llama a un itinerario aparece también este
pictograma, aun cuando el itinerario es correcto. Tras la
primera conmutación, la indicación es correcta.
Este itinerario está completamente conmutado,
presentando todos los artículos magnéticos la posición
deseada.
Los itinerarios sólo pueden conmutarse. La reposición se realiza modifi-
cando al menos unos de los artículos magnéticos asociados al itinerario.
En todo momento es posible gobernar individualmente los artículos
magnéticos pertenecientes a un itinerario, p. ej., mediante una interco-
nexión adicional en el pupitre de gobierno de agujas. Tan pronto como
la posición de conexión de al menos uno de estos artículos magnéticos
deje de coincidir con el itinerario, cambia el icono. De este modo tiene
en todo momento una visión controlada de si todavía están correcta-
mente conmutados todos los artículos magnéticos de su itinerario.
4.5.5 Borrar itinerario
El borrado de un itinerario se realiza igual que el borrado
de un artículo magnético:
• Llame al menú de artículos magnéticos y seleccione „Delete route"
• Selección del itinerario deseado y confirmación
4.6 Programación de las señales de la serie 763xx
Para programar las señales digitales de la serie 763xx (p. ej., 76391,
76393, etc.), ejecutar el siguiente procedimiento:
1. Dejar la electrónica de señalización en su embalaje. Para su pro-
gramación, la electrónica de señalización debe estar engatillada en
el estribo de contacto del embalaje.
2. En la Central Station, configurar el interruptor de control corres-
pondiente para el tipo de señal en cuestión de la lista de artícu-
los electromagnéticos. Preste atención a la configuración de la
dirección correcta. En la función de las teclas, seleccionar el modo
del funcionamiento „Momentary". Importante: Para la programa-
ción, configurar el tiempo de conmutación a 2.500 ms. En señales
con señal avanzada adosada, no olvidar ajustar los elementos de
conmutación para las señales absolutas asociadas.
3. Colocar el nuevo elemento de conmutación en una de las 18 áreas
de control de modo que pueda conmutar el artículo electromagné-
tico.
4. Desconectar la Central Station.
5. Retirar la conexión de la Central Station de la maqueta de trenes.
Conectar sólo la nueva señal que desee programar a la salida de la
Central Station para la maqueta de trenes.
6. Conectar la Central Station. Tan pronto como la Central Station
esté operativa, pulsar la tecla de parada (parada de emergencia).
7. Conectar la tecla Go de la Central Station. El aspecto en la señal
comienza a conmutar entre dos estados. El procedimiento que
viene a continuación depende de la señal empleada.
76391/76371/76372: Pulsar brevemente la señal en la pantalla.
Dentro del tiempo de conmutación seleccionado (2500 ms) se
programa de manera segura la señal.
76392/76394: Conmutar el estado de la señal Hp1. Esperar hasta
que la señal comience de nuevo a mostrar de manera alterna
aspectos diferentes. A continuación, conmutar el estado de la señal
Hp2.
76395/76397: Los primeros pasos se desarrollan como en las seña-
les 76391 o bien 76393. A continuación, la señal avanzada comien-
za a conmutar entre dos aspectos de señal. Activar ahora la fun-
ción Hp1 o Hp0 de la señal absoluta asociada. Si la señal avanzada
pertenece a una señal de dos aspectos, activar una segunda vez la
función de señal Hp1 o Hp0 si la señal avanzada ha comenzado de
nuevo con la representación alterna de los diferentes aspectos de
señal. En cualquier otro caso, activar la función de señal Hp2 en la
señal absoluta asociada.
8. La señal queda ahora programada. Desconectar la Central Station.
Retirar la señal de su embalaje y montarla en la maqueta de trenes.
Importante: • No iniciar los restantes pasos hasta que la señal
conmute entre los dos aspectos de la misma.
• Basta activar brevemente las órdenes de conmutación. El
tiempo de conmutación necesario se fija mediante la entrada
de 2500 ms. Para el funcionamiento posterior, este tiempo
debe modificarse a un valor que se ajuste a la práctica
(p. ej., 500 ms).
• En el caso de grandes pausas entre los distintos pasos, la
señal termina por sí sola la programación. En tal caso, co-
mience toda la operación desde el principio pulsando la tecla
STOP.
5. Direcciones de Sniffer
Sniffer le permite seguir utilizando sus antiguos sistemas digitales en
la Central Station.
El Sniffer se comporta como un decoder digital y retraduce las
señales de la vía convirtiéndolas en informaciones procesables por la
Central Station.
El sistema digital hasta ahora empleado estaba basado en direc-
ciones. Märklin Systems almacena las locomotoras en listas con
nombres lógicos. Dado que puede haber varias locomotoras con
idéntica dirección, debe establecerse dentro de la lista de la Central
Station una correspondencia entre las direcciones de locomotora
del sistema antiguo y las locomotoras a las que realmente se hace
referencia.
Para cada entrada de la lista de locomotoras, además de la dirección
real con la cual circula la locomotora, puede asignarse una dirección
Sniffer. Ésta es independiente de la dirección auténtica y sirve sólo
para la correspondencia entre las direcciones recibidas de la unidad
de control antigua externa (P. ej., 6021) y las locomotoras de la lista
de locomotoras de la Central Station.
1
Central Station Update