bg - Превод от оригинала
Безопасност на потребителите
1.2.2
Спазвайте стриктно действащите разпоредби за
здраве и безопасност.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Този продукт трябва да се използва само
от квалифицирани потребители.
Квалифицираните потребители са хора, които
могат да разпознават рисковете и да избягват
опасности по време на инсталирането,
използването и поддръжката на продукта.
Неопитни потребители
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
ЗА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
Този уред може да бъде
използван от деца на
възраст от 8 и повече
години и лица с намалени
физически, сензорни или
умствени способности или
липса на опит и познания,
ако са под надзор или са
били инструктирани по
отношение на използването
на уреда по безопасен
начин и разбират
съществуващите опасности.
Децата не трябва да си
играят с уреда.
Почистването и
поддръжката не трябва да
се извършват от деца без
надзор.
ЗА ДРУГИ ДЪРЖАВИ
Този уред не е
предназначен за използване
от лица (включително деца)
с намалени физически,
сензорни или умствени
способности или липса на
опит и познания, освен ако
не са под надзор или са
били инструктирани по
отношение на използването
на уреда от лице, което
отговаря за тяхната
270
безопасност.
Децата трябва да са под
надзор, за да се гарантира,
че не играят с уреда.
Защита на околната среда
1.2.3
Изхвърляне на опаковката и продукта
Спазвайте действащите разпоредби за
изхвърляне на сортирани отпадъци.
Изтичане на течност
Ако продуктът съдържа смазочна течност, вземете
подходящи мерки, за да предотвратите
разпространението на течове в околната среда.
Обекти изложени на йонизиращо
1.2.4
лъчение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасност от
йонизиращо лъчение
Ако продуктът е бил изложен на
йонизиращи лъчения, изпълнете
необходимите мерки за безопасност за
защита на хората. Ако продуктът трябва
да бъде изпратен, информирайте
съответно превозвача и получателя, за да
могат да бъдат въведени подходящи
мерки за безопасност.
Транспорт и Съхранение
2
Транспортиране на опакования
2.1
продукт
В зависимост от модела, производителят доставя
продукта и неговите компоненти в:
A. картонена кутия или
B. картонена кутия с дървена основа или
C. дървена щайга.
Опаковките тип В и С са предназначени за
транспортиране с мотокари; точките на повдигане
са показани на Фиг. 1.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасност от
натрошаване (на крайниците)
Продуктът и неговите компоненти може
да са тежки: риск от смазване
Винаги носете лични предпазни средства
Проверете брутното тегло, отбелязано
върху опаковката, и използвайте
подходящо подемно оборудване
Ръчното манипулиране на продукта
трябва да бъде в съответствие с
действащите разпоредби за „ръчно
боравене с товар", за да се избегнат
неблагоприятни ергономични условия,
водещи до рискове от нараняване на
гръбначния стълб.