Lowara e-LINE Serie Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento página 412

it en fr de es pt nl da no sv fi is et lv lt pl cs sk hu ro bg sl hr sr el tr ru uk ar
no:
1. Type elektrisk pumpe: LNE= in-line singel, LNT= in-line tvilling
2. Forbindelsesdel: E = nær-koblet, S = stubbe
3. Motordrift: [ ] = standard asynkron, H = utstyrt med Hydrovar®, X = andre drivverk
4. Den elektriske pumpens størrelse: Utladningsdiameter - nominell pumpehjuldiameter
5. Motorkraft i kWx10
6. Tilpasset løpehjul: [ ] = standard, A/B/C = redusert gjennomsnittsdiameter med samme nominelle effekt, X=
redusert gjennomsnittlig diameter, tilpasset startpunktet forespurt av kunden
7. Motorens utforming: /P=PLM, /S=SM, /W=Weg, /X=annen, /E=e-SM-drivverk
8. Antall poler: 2=to poler, 4=fire poler; P=e-SM-drivverk
9. Spenning + frekvens
50Hz
5H=1x220-240 V
5R=3x220-240/380-415 V
5V=3x380-415/660-690 V
5P=3x200-208/346-360 V
5S=3x255-265/440-460 V
5T=3x290-300/500-525 V
5W=3x440-460/- V
10. Materiale kabinettet er laget av: C = støpejern
11. Løpehjulmateriale: C = støpejern, S = rustfritt stål, B = bronse, N = rustfritt stål 1.4408, R = Dupleks rustfritt stål 1.4517
12. Mekanisk tetning + O-ring-konfigurasjon: 4 = SiC/karbon/EPDM, 2 = SiC/karbon/FKM, Z = SiC/SiC/EPDM, W =
SiC/SiC/FKM, L = tungstenkarbid/metallimpregnert karbon/EPDM, U = tungstenkarbid/metallimpregnert karbon/FKM
13. Hydrovar®-strømforsyning: [ ] = standard asynkron motor, /2 = enfaset 1x230 V, /3 = trefaset 3x230 V, /4 = trefaset
3x400 V
14. Ytterligere kort: [ ] = uten kort, W = Wi-Fi-kort, C = premium-kort, X = Wi-Fi-kort og premium-kort
sv:
1. Typ av elektrisk pump: LNE=inbyggd enkel, LNT=inbyggd dubbel
2. Fog: E=tät koppling, S=stub
3. Motordrift: [ ]=standard asynkron, H=utrustad med Hydrovar®, X=övriga drivdon
4. Den elektriska pumpens storlek: utloppsdiameter - pumphjulets nominella diameter
5. Motoreffekt i kWx10
6. Trimmat pumphjul: [ ]=standard, A/B/C= reducerad medeldiameter med samma nominella effekt, X=reducerad
medeldiameter som anpassats till den punkt som beställts av kunden
7. Motorns utförande: /P=PLM, /S=SM, /W=Weg, /X=övrigt, /E=e-SM Drive
8. Antal poler: 2=två poler, 4=fyra poler; P=e-SM Drive
9. Spänning + frekvens
50 Hz
5H=1x220-240 V
5R=3x220-240/380-415 V
5V=3x380-415/660-690 V
5P=3x200-208/346-360 V
5S=3x255-265/440-460 V
5T=3x290-300/500-525 V
5W=3x440-460/- V
10. Höljets material: C = gjutjärn
11. Pumphjulets material: C=gjutjärn, S=rostfritt stål, B=brons, N=rostfritt stål 1.4408, R=duplex rostfritt stål 1.4517
12. Sammansättning av mekanisk tätning + o-ring: 4=SiC/kol/EPDM, 2=SiC/kol/FKM, Z=SiC/SiC/EPDM,
W=SiC/SiC/FKM, L=tungstenkarbid/metallimpregnerat kol/EPDM, U=tungstenkarbid/metalimpregnerat kol/FKM
13. Hydrovar® strömförsörjning: [ ]=standard asynkron motor, /2=enkelfas 1x230 V, /3=trefas 3x230 V, /4=trefas 3x400
V
14. Ytterligare kort: [ ]= inget kort, W=Wi-Fi-kort, C=Premium-kort, X=Wi-Fi-kort och Premium-kort
fi:
1. Sähköpumpun tyyppi: LNE=Yksittäinen rivissä, LNT=Kaksonen rivissä
2. Liitoskappale: E=suoraan liitetty, S=tynkä
3. Moottorin toiminta: [ ]=vakio asynkroninen, H=varustettu Hydrovar®:lla, X=muita levyasemia
4. Sähköpumpun koko: virtauksen läpimitta - nimellinen juoksupyörän läpimitta
5. Moottorin teho yksikössä kWx10
6. Trimmattu juoksupyörä: [ ]=vakio, A/B/C= vähennetty keskiarvohalkaisija samalla nimellisteholla, X=vähennetty
keskiarvohalkaisija sovellettuna lähtöpisteeseen asiakkaan pyytämänä
412
60Hz
6F=1x220-230 V
6E=1x200-210 V
6P=3x220-230/380-400 V
6R=3x255-277/440-480 V
6V=3x440-480/- V
6U=3x380-400/660-690 V
6N=3x200-208/346-360 V
6T=3x330-346/575-600 V
60Hz
6F=1x220-230 V
6E=1x200-210 V
6P=3x220-230/380-400 V
6R=3x255-277/440-480 V
6V=3x440-480/- V
6U=3x380-400/660-690 V
6N=3x200-208/346-360 V
6T=3x330-346/575-600 V
e-SM-drivverk
02=1x208-240 V
04=3x380-460 V
05=3x208-240/380-460 V
e-SM Drive
02=1x208-240 V
04=3x380-460 V
05=3x208-240/380-460 V