Siemens SITRANS T Serie Manual Del Usario página 27

Instrumentos para medida de temperatura SITRANS T
Datos técnicos
Entrada
Termorresistencia
Magnitud de medida
Tipo de sensor
• según IEC 60751
• según JIS C 1604; a=0,00392 K
• según IEC 60751
• Tipo especial
Factor del sensor
Unidades de medida
Conexión
• Conexión estándar
• Promediado
• Formación de diferencia
Conexión
• Conexión a 2 hilos
• Conexión a 3 hilos
• Conexión a 4 hilos
Corriente de sensor
Tiempo de respuesta T
63
Supervisión de rotura
Vigilancia de cortocircuito
Rango de medida
Alcance de medida mín.
Característica
Emisor de resistencia
Magnitud de medida
Tipo de sensor
Unidades de medida
Conexión
• Conexión estándar
• Promediado
• Formación de diferencia
Conexión
• Conexión a 2 hilos
• Conexión a 3 hilos
• Conexión a 4 hilos
Corriente de sensor
© Siemens AG 2007
Convertidores para el montaje en perfil soporte
Temperatura
Pt25 ... Pt1000
-1
Pt25 ... Pt1000
Ni25 ... Ni1000
por característica especial (máx.
30 puntos)
0,25 ... 10 (adaptación del tipo
base, p. ej. Pt100 a la versión
Pt25 ... Pt1000)
°C ó °F
1 termorresistencia (RTD) en
conexión a 2, 3 ó 4 hilos
2 termorresistencias iguales en
conexión a 2 hilos para prome-
diado de temperatura
2 termorresistencias iguales
(RTD) en conexión a 2 hilos
(RTD 1 – RTD 2 ó RTD 2 – RTD 1)
Resistencia del cable parametri-
zable ≤ 100 Ω (resistencia de
bucle)
No se precisa compensación
No se precisa compensación
≤ 0,45 mA
≤ 250 ms para 1 sensor con
supervisión de rotura
Siempre activa (no desconecta-
ble)
Desconectable (el valor es ajusta-
ble)
Parametrizable (véase la tabla
"Error de medida digital")
10 °C (18 °F)
Lineal con la temperatura o
característica especial
Resistencia óhmica
Resistencia, potenciómetro
Ω
1 emisor de resistencia (R) en
conexión a 2, 3 ó 4 hilos
2 emisores de resistencia en
conexión a 2 hilos para prome-
diado
2 termorresistencias en conexión
a 2 hilos (R1 – R2 ó R2 – R1)
Resistencia del cable parametri-
zable ≤ 100 Ω (resistencia de
bucle)
No se precisa compensación
No se precisa compensación
≤ 0,45 mA
conexión a dos hilos, Universal
Tiempo de respuesta T
63
Supervisión de rotura
Vigilancia de cortocircuito
Rango de medida
Alcance de medida mín.
Característica
Termopares
Magnitud de medida
Tipo de sensor (termopares)
• Tipo B
• Tipo C
• Tipo D
• Tipo E
• Tipo J
• Tipo K
• Tipo L
• Tipo N
• Tipo R
• Tipo S
• Tipo T
• Tipo U
Unidades de medida
Conexión
• Conexión estándar
• Promediado
• Formación de diferencia
Tiempo de respuesta T
63
Supervisión de rotura
Compensación de unión fría
• Interna
• Externa
• Externa, fija
Rango de medida
Alcance de medida mín.
Característica
Emisor de mV
Magnitud de medida
Tipo de sensor
Unidades de medida
Tiempo de respuesta T
63
Supervisión de rotura
SITRANS TR200
≤ 250 ms para 1 sensor con
supervisión de rotura
Siempre activa (no desconecta-
ble)
Desconectable (el valor es ajusta-
ble)
Parametrizable máx. 0 ... 2200 Ω
(véase la tabla "Error de medida
digital")
5 Ω ... 25 Ω (véase la tabla "Error
de medida digital")
Lineal con la resistencia o carac-
terística especial
Temperatura
Pt30Rh-Pt6Rh según DIN IEC 584
W5%-Re según ASTM 988
W3%-Re según ASTM 988
NiCr-CuNi según DIN IEC 584
Fe-CuNi según DIN IEC 584
NiCr-Ni según DIN IEC 584
Fe-CuNi según DIN 43710
NiCrSi-NiSi según DIN IEC 584
Pt13Rh-Pt según DIN IEC 584
Pt10Rh-Pt según DIN IEC 584
Cu-CuNi según DIN IEC 584
Cu-CuNi según DIN 43710
°C ó °F
1 termopar (TC)
2 termopares (TC)
2 termopares (TC)
(TC1 – TC2 ó TC2 – TC1)
≤ 250 ms para 1 sensor con
supervisión de rotura
Desconectable
Con termorresistencia Pt100 inte-
grada
Con Pt100 externa IEC 60571
(conexión a 2 ó a 3 hilos)
Temperatura en la unión fría ajus-
table como valor fijo
Parametrizable (véase la tabla
"Error de medida digital")
Mín. 50 ... 100 °C (90 ... 180 °F)
(véase la tabla "Error de medida
digital")
Lineal con la temperatura o
característica especial
Tensión continua
Fuente de tensión continua
(opción de fuente de corriente
continua por medio de una resis-
tencia conectada externamente)
mV
≤ 250 ms para 1 sensor con
supervisión de rotura
Desconectable
Siemens FI 01 · 2008 3/27
3