Siemens SITRANS T Serie Manual Del Usario página 18

Instrumentos para medida de temperatura SITRANS T
Convertidores para montaje en cabezal
SITRANS TH300
conexión a dos hilos, Universal, HART
Emisor de resistencia
Entrada Rango de
medida
Ω
Resistencia 0 ... 390
Resistencia 0 ... 2200
3
Termopares
Entrada Rango de medida Alcance de
°C (°F)
Tipo B 0 ... 1820
(32 ... 3308)
Tipo C (W5) 0 ... 2300
(32 ... 4172)
Tipo D (W3) 0 ... 2300
(32 ... 4172)
Tipo E -200 ... +1000
(-328 ... +1832)
Tipo J -210 ... +1200
(-346 ... +2192)
Tipo K -230 ... +1370
(-382 ... +2498)
Tipo L -200 ... +900
(-328 ... +1652)
Tipo N -200 ... +1300
(-328 ... +2372)
Tipo R -50 ... +1760
(-58 ... +3200)
Tipo S -50 ... +1760
(-58 ... +3200)
Tipo T -200 ... +400
(-328 ... +752)
Tipo U -200 ... +600
(-328 ... +1112)
Emisor de mV
Entrada Rango de
medida
mV
Emisor de mV -10 ... +70
Emisor de mV -100 ... +1100
La precisión digital es la precisión después de la conversión
analógica-digital con linealización y cálculo del valor de me-
dida.
Debido a la conversión digital-analógica, en la corriente de sa-
lida de 4 a 20 mA se produce un error adicional equivalente al
0,1% del alcance de medida definido (error digital-analógico).
El error total a condiciones de referencia en la salida analógica
es la suma del error digital y del error digital-analógico (even-
tualmente habrá que sumar además el error de la unión fría en
medidas de termopares).
3/18 Siemens FI 01 · 2008
© Siemens AG 2007
Alcance de Precisión digi-
medida mínimo tal
Ω Ω
5 0,05
25 0,25
Precisión
medida mínimo digital
°C (°F) °C (°F)
100 (180) 2 (5.4)
100 (180) 2 (3.6)
100 (180) 2 (3.6)
50 (90) 1 (1.8)
50 (90) 1 (1.8)
50 (90) 1 (1.8)
50 (90) 1 (1.8)
50 (90) 1 (1.8)
100 (180) 2 (3.6)
100 (180) 2 (3.6)
40 (72) 1 (1.8)
50 (90) 2 (3.6)
Alcance de Precisión
medida mínimo digital
µV
mV
2 40
20 400
Datos para selección y pedido
Convertidor de temperatura
SITRANS TH300
para montar en el cabezal del
tipo B (DIN 43729)
conexión a dos hilos 4 ... 20 mA,
conectividad con HART, con ais-
lamiento galvánico
• sin protección contra explosio-
nes
• con protección contra explosio-
nes en el modo de protección
"Seguridad intrínseca" y EEx n
- según ATEX
- según FM (cFM )
US
Otras informaciones
Completar la referencia con "-Z" e
incluir la clave
Datos de servicio personalizados
(indicar los datos de servicio en
texto)
con informe de comprobación
(5 puntos de medida)
Accesorios
CD para medidores de
temperatura
con documentación en alemán,
inglés, francés, español, italiano,
portugués y software de parame-
trización SIPROM T
Módem HART
• con puerto RS 232
• con puerto USB
Software SIMATIC PDM
Adaptador de perfil DIN para
transmisores de cabezal
(unidad de suministro: 5 unida-
des)
} Suministrable ex almacén.
C) Sujeto a las disposiciones de exportación AL:N, ECCN: EAR99.
D) Sujeto a las disposiciones de exportación AL:N, ECCN: EAR99H.
G) Sujeto a las disposiciones de exportación AL:N, ECCN: 5D992B1.
Alimentadores véase "Alimentadores y amplificadores aisladores
SITRANS I".
Referencia
} C) 7NG3212-0NN00
} C) 7NG3212-0AN00
} C) 7NG3212-0BN00
Claves
Y01
C11
Referencia
}
G) A5E00364512
} D) 7MF4997-1DA
}
D) 7MF4997-1DB
ver Sección 9
7NG3092-8KA